Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)=Generelle Einstellungen=
 h English (en)=General settings=
 h Spanish (es)=Configuración General=
 h French (fr)==Paramètres généraux==
*'''$sitename :''' Permet de donner un nom à votre site d'enquêtes en ligne. Ce nom apparaitra dans la vue de la liste des questionnaires et dans l'entête de l'administration. (depuis la version 1.87 ce paramètre est écrasé par les [[Global settings/fr|paramètres généraux]])
*'''$siteadminemail :''' Adresse par défaut de l’administrateur du site. Elle est utilisée pour les messages systèmes et les opérations de contact. (depuis la version 1.87 ce paramètre est écrasé par les [[Global settings/fr|paramètres généraux]])
*'''$siteadminbounce :''' Adresse vers laquelle seront acheminés les messages rejetés. (depuis la version 1.87 ce paramètre est écrasé par les [[Global settings/fr|paramètres généraux]])
*'''$siteadminname :''' Nom réel de l'administrateur du site. (depuis la version 1.87 ce paramètre est écrasé par les [[Global settings/fr|paramètres généraux]])
 h Japanese (ja)=全体設定=
 h Dutch (nl)=Algemene instellingen=
 h Russian (ru)=Общие настройки=
 h Slovenian (sl)=Splošne nastavitve=
*'''sitename''': določi ime vaši anketi. To ime se bo pojavilo pri pogledu na seznam anket in v glavi strani za skrbnike. (začenši z 1.87 se ta nastavitev prepiše v oknu [[Global settings/sl|Globalnih nastavitev]])
*'''siteadminemail:''' privzeti elektronski naslov skrbnika anketnega sistema, ki se uporablja za sistemska obvestila ter za kontaktni naslov. (začenši z 1.87 se ta nastavitev prepiše v oknu [[Global settings/sl|Globalnih nastavitev]])
*'''siteadminbounce:''' elektronski naslov za nedostavljena sporočila. (začenši z 1.87 se ta nastavitev prepiše v oknu [[Global settings/sl|Globalnih nastavitev]])
*'''siteadminname:''' resnično ime skrbnika anketnega sistema. (začenši z 1.87 se ta nastavitev prepiše v oknu [[Global settings/sl|Globalnih nastavitev]])
 h Simplified Chinese (zh-hans)=基本设置=