Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)*''bFixNumAuto:'' Числовите полета могат да бъдат автоматично филтрирани, за да се премахнат всички нечислови стойности. По подразбиране това е активирано, можете да го деактивирате глобално. Тези настройки са свързани с „Автоматично коригиране на числова стойност“ в основните опции на темата. Беше разрешено за „Да“, деактивирано за „Само за израз“ и „Не“.
*'''bNumRealValue:'''' Числовите полета, използвани в диспечера на изрази, могат да бъдат фиксирани или не. Това е фиксирано по подразбиране. Ако NUMERIC е числов въпрос: деактивирайте или 0: {NUMERIC} с лоши символи изпратете<nowiki> ''</nowiki> , активиране или 1 : {NUMERIC} изпраща всички въведени знаци. Тези настройки са свързани с „Автоматично коригиране на числова стойност“ в основните опции на темата. Беше активиран за „Да“ и „Само за изразяване“ и деактивиран за „Не“.
 h Danish (da)*'''bFixNumAuto:''' Numeriske felter kan automatisk filtreres for at fjerne alle ikke-numeriske værdier. Som standard er dette aktiveret, du kan deaktivere det globalt. Disse indstillinger er relateret til ''Ret automatisk numerisk værdi'' i kernetemaindstillinger. Det blev aktiveret for ''Ja'', deaktiveret for ''Kun for udtryk'' og ''Nej''.
*'''bNumRealValue:''' Numeriske felter, der bruges i udtrykshåndtering, kan rettes eller ej. Det er rettet som standard. Hvis NUMERIC er et numerisk spørgsmål: deaktiver eller 0: {NUMERIC} med dårlige tegn send<nowiki> ''</nowiki> , aktiver eller 1 : {NUMERIC} send alle indtastede tegn. Disse indstillinger er relateret til ''Ret automatisk numerisk værdi'' i kernetemaindstillinger. Det var aktiveret for ''Ja'' og ''Kun for udtryk'' og deaktiveret for ''Nej''.
 h German (de)*'''bFixNumAuto:''' Numerische Felder können automatisch gefiltert werden, um alle nicht numerischen Werte zu entfernen. Standardmäßig ist dies aktiviert. Sie können es global deaktivieren. Diese Einstellungen beziehen sich auf „Automatisch numerischen Wert korrigieren“ in den Kerndesignoptionen. Es wurde für „Ja“ aktiviert, für „Nur für Ausdruck“ und „Nein“ deaktiviert.
*'''bNumRealValue:''' Im Ausdrucksmanager verwendete numerische Felder können festgelegt werden oder nicht. Es ist standardmäßig behoben. Wenn NUMERIC eine numerische Frage ist: deaktivieren oder 0: {NUMERIC} mit falschen Zeichen senden<nowiki> ''</nowiki> , aktivieren oder 1 : {NUMERIC} alle eingegebenen Zeichen senden. Diese Einstellungen beziehen sich auf „Automatisch numerischen Wert korrigieren“ in den Kerndesignoptionen. Es wurde für „Ja“ und „Nur für Ausdruck“ aktiviert und für „Nein“ deaktiviert.
 h English (en)*'''bFixNumAuto:''' Numeric fields can be automatically filtered to remove all non numeric values. By default this is enable, you can disable it globally. This settings is related to ''Fix automatically numeric value'' in core theme options. It was enable for ''Yes'', disable for ''Only for expression'' and ''No''.
*'''bNumRealValue:''' Numeric fields used in expression manager can be fixed or not. It's fixed by default. If NUMERIC is a numerical question : disable or 0 : {NUMERIC} with bad caracters send <nowiki>''</nowiki>, enable or 1 : {NUMERIC} send all character entered. This settings is related to ''Fix automatically numeric value'' in core theme options. It was enable for ''Yes'' and ''Only for expression'' and  disable for ''No''.
 h Spanish (es)*'''bFixNumAuto:''' Los campos numéricos se pueden filtrar automáticamente para eliminar todos los valores no numéricos. De forma predeterminada, esto está habilitado, puede deshabilitarlo globalmente. Esta configuración está relacionada con ''Corregir valor numérico automáticamente'' en las opciones principales del tema. Se habilitó para ''Sí'', se deshabilitó para ''Sólo para expresión'' y ''No''.
*'''bNumRealValue:''' Los campos numéricos utilizados en el administrador de expresiones pueden ser fijos o no. Está arreglado por defecto. Si NUMERIC es una pregunta numérica: deshabilitar o 0: {NUMERIC} con caracteres incorrectos enviar<nowiki> ''</nowiki> , habilitar o 1: {NUMÉRICO} envía todos los caracteres ingresados. Esta configuración está relacionada con ''Corregir valor numérico automáticamente'' en las opciones principales del tema. Se habilitó para ''Sí'' y ''Sólo para expresión'' y se deshabilitó para ''No''.
 h French (fr)*'''bFixNumAuto:''' Les champs numériques peuvent être automatiquement filtrés pour supprimer toutes les valeurs non numériques. Par défaut, c'est activé, vous pouvez le désactiver globalement. Ce paramètre est lié à « Corriger automatiquement la valeur numérique » dans les options du thème principal. Il était activé pour « Oui », désactivé pour « Uniquement pour l'expression » et « Non ».
*'''bNumRealValue:''' Les champs numériques utilisés dans le gestionnaire d'expression peuvent être corrigés ou non. C'est corrigé par défaut. Si NUMERIC est une question numérique : désactiver ou 0 : {NUMERIC} avec mauvais caractères envoyer<nowiki> ''</nowiki> , activer ou 1 : {NUMERIC} envoie tous les caractères saisis. Ce paramètre est lié à « Corriger automatiquement la valeur numérique » dans les options du thème principal. Il était activé pour « Oui » et « Uniquement pour l'expression » et désactivé pour « Non ».
 h Hungarian (hu)*'''bFixNumAuto:''' A numerikus mezők automatikusan szűrhetők az összes nem numerikus érték eltávolításához. Alapértelmezés szerint ez engedélyezve van, globálisan letilthatja. Ez a beállítás az alapvető témabeállítások „Automatikus numerikus érték javítása” részéhez kapcsolódik. Engedélyezve volt „Igen” esetén, letiltva a „Csak kifejezésre” és „Nem” esetén.
*'''bNumRealValue:''' A kifejezéskezelőben használt numerikus mezők javíthatók vagy nem. Alapértelmezés szerint rögzítve van. Ha a NUMERIC egy numerikus kérdés: tiltsa le vagy 0: {NUMERIC} rossz karakterekkel küldje el<nowiki> ''</nowiki> , engedélyezése vagy 1 : {NUMERIC} elküldi az összes beírt karaktert. Ez a beállítás az alapvető témabeállítások „Automatikus numerikus érték javítása” részéhez kapcsolódik. Engedélyezve volt az „Igen” és a „Csak kifejezéshez”, a „Nem” esetén pedig letiltva.
 h Italian (it)*'''bFixNumAuto:''' I campi numerici possono essere filtrati automaticamente per rimuovere tutti i valori non numerici. Per impostazione predefinita questo è abilitato, puoi disabilitarlo a livello globale. Questa impostazione è correlata a ''Correggi automaticamente il valore numerico'' nelle opzioni del tema principale. Era abilitato per ''Sì'', disabilitato per ''Solo per espressione'' e ''No''.
*'''bNumRealValue:''' I campi numerici utilizzati nel gestore espressioni possono essere corretti o meno. È fisso per impostazione predefinita. Se NUMERIC è una domanda numerica : disabilita o 0 : {NUMERIC} con caratteri errati invia<nowiki> ''</nowiki> , abilita o 1 : {NUMERIC} invia tutti i caratteri inseriti. Questa impostazione è correlata a ''Correggi automaticamente il valore numerico'' nelle opzioni del tema principale. Era abilitato per ''Sì'' e ''Solo per espressione'' e disabilitato per ''No''.
 h Japanese (ja)*'''bFixNumAuto:''' 数値フィールドを自動的にフィルタリングして、すべての非数値を削除できます。既定では有効になっていますが、グローバルに無効にすることができます。この設定は、コアテーマオプションの''Fix automatically numeric value(数値を自動的に修正する)''に関連しています。''はい''に対しては有効、''式のみ''と''いいえ''に対しては無効となります。
*'''bNumRealValue:''' 式マネージャーで使用される数値フィールドを、修正するかどうかを設定できます。既定では修正するように設定されています。数値型の質問NUMERICについて、無効(0)に設定すると、{NUMERIC}に不正な文字が含まれる場合、<nowiki>''</nowiki>が送信されます。有効(1)に設定すると、{NUMERIC}に入力された文字が送信されます。この設定は、コアテーマオプションの''Fix automatically numeric value(数値を自動的に修正する)''に関連しています。''はい''に対しては有効、''式のみ''と''いいえ''に対しては無効となります。
 h Dutch (nl)* '''bFixNumAuto:''' Numerieke velden kunnen automatisch worden gefilterd om alle niet-numerieke tekens te verwijderen. Standaard is dit ingeschakeld, je kunt het globaal uitschakelen. Deze instellingen zijn gerelateerd aan ''Herstel automatisch numerieke waarde'' in standaardthema-opties. Inschakelen: ''Ja'', uitschakelen met ''Alleen voor expressie'' en ''Nee''.
* '''BNumRealValue:''' Numerieke velden die in ExpressionScript worden gebruikt, kunnen worden hersteld, standaard is herstellen. Als NUMERIC een numerieke vraag is: schakel uit of 0: {NUMERIC} met verkeerde tekens verzonden <nowiki>''</nowiki> , schakel in of 1: {NUMERIC} verzend alle ingevoerde tekens. Deze instellingen zijn gerelateerd aan ''Herstel automatisch numerieke waarde '' in standaardthema-opties. Inschakelen : ''Ja'' en ''Alleen voor expressie'' en uitschakelen met ''Nee''.
 h Polish (pl)*'''bFixNumAuto:''' Pola numeryczne mogą być automatycznie filtrowane w celu usunięcia wszystkich wartości innych niż numeryczne. Domyślnie jest to włączone, można je wyłączyć globalnie. Te ustawienia są powiązane z opcją „Automatycznie napraw wartość liczbową” w podstawowych opcjach motywu. Było włączone dla „Tak”, wyłączone dla „Tylko dla wyrażenia” i „Nie”.
*'''bNumRealValue:''' Pola numeryczne używane w menedżerze wyrażeń mogą być naprawione lub nie. Domyślnie jest to naprawione. Jeśli NUMERIC jest pytaniem numerycznym: wyłącz lub 0: wyślij {NUMERIC} ze złymi znakami<nowiki> „”</nowiki> , włącz lub 1 : {NUMERIC} wyślij wszystkie wprowadzone znaki. Te ustawienia są powiązane z opcją „Automatycznie napraw wartość liczbową” w podstawowych opcjach motywu. Było włączone dla „Tak” i „Tylko dla wyrażenia” i wyłączone dla „Nie”.
 h Romanian (ro)*'''bFixNumAuto:''' Câmpurile numerice pot fi filtrate automat pentru a elimina toate valorile nenumerice. În mod implicit, acesta este activat, îl puteți dezactiva global. Aceste setări sunt legate de „Remediați automat valoarea numerică” în opțiunile principale ale temei. A fost activat pentru „Da”, dezactivat pentru „Numai pentru expresie” și „Nu”.
*'''bNumRealValue:''' Câmpurile numerice utilizate în managerul de expresii pot fi fixate sau nu. Este remediat implicit. Dacă NUMERIC este o întrebare numerică: dezactivați sau 0: {NUMERIC} cu caractere greșite trimiteți<nowiki> ''</nowiki> , activați sau 1 : {NUMERIC} trimite toate caracterele introduse. Aceste setări sunt legate de „Remediați automat valoarea numerică” în opțiunile principale ale temei. A fost activat pentru „Da” și „Numai pentru expresie” și dezactivat pentru „Nu”.
 h Slovenian (sl)*''''bFixNumAuto:'''' Številska polja je mogoče samodejno filtrirati, da se odstranijo vse neštevilske vrednosti. Privzeto je to omogočeno, lahko pa ga globalno onemogočite. Ta nastavitev je povezana z »Samodejno popravi številsko vrednost« v osnovnih možnostih teme. Omogočeno je bilo za ''Da'', onemogočeno za ''Samo za izraz'' in ''Ne''.
*'''bNumRealValue:'''' Številska polja, uporabljena v upravitelju izrazov, so lahko popravljena ali ne. Privzeto je popravljeno. Če je NUMERIC številsko vprašanje: onemogoči ali 0: {NUMERIC} s slabimi znaki pošlji<nowiki> ''</nowiki> , omogoči ali 1 : {NUMERIC} pošlji vse vnesene znake. Ta nastavitev je povezana z »Samodejno popravi številsko vrednost« v osnovnih možnostih teme. Omogočeno je bilo za »Da« in »Samo za izražanje« ter onemogočeno za »Ne«.
 h Vietnamese (vi)*'''bFixNumAuto:''' Các trường số có thể được lọc tự động để loại bỏ tất cả các giá trị không phải số. Theo mặc định, tính năng này được bật, bạn có thể tắt nó trên toàn cầu. Cài đặt này liên quan đến ''Sửa giá trị số tự động'' trong các tùy chọn chủ đề cốt lõi. Nó đã được bật cho ''Có'', tắt cho ''Chỉ dành cho biểu thức'' và ''Không''.
*'''bNumRealValue:''' Các trường số được sử dụng trong trình quản lý biểu thức có thể được sửa hoặc không. Nó được sửa theo mặc định. Nếu NUMERIC là câu hỏi số : vô hiệu hóa hoặc 0 : {NUMERIC} có ký tự sai hãy gửi<nowiki> ''</nowiki> , bật hoặc 1 : {NUMERIC} gửi tất cả ký tự đã nhập. Cài đặt này liên quan đến ''Sửa giá trị số tự động'' trong các tùy chọn chủ đề cốt lõi. Nó được bật cho ''Có'' và ''Chỉ dành cho biểu thức'' và tắt cho ''Không''.