All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div class="simplebox">[[Файл:help.png]] Ако прочетете кода за изобразяване на интерфейса, ще видите, че имената на тези файлове се показват директно в него. Затова са задължителни. Напр.: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h Danish (da) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Hvis du læser frontend-gengivelseskoden, vil du se, at disse filnavne vises direkte i den. Derfor er de obligatoriske. F.eks.: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h German (de) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Wenn Sie den Frontend-Rendering-Code lesen, werden Sie feststellen, dass die Namen dieser Dateien direkt darin erscheinen. Deshalb sind sie obligatorisch. ZB: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h English (en) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] If you read the frontend rendering code, you'll see that those files names appear directly in it. That's why they are mandatory. Eg: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h Spanish (es) | <div class="simplebox">[[Archivo:help.png]] Si lees el código de renderizado del frontend, verás que los nombres de esos archivos aparecen directamente en él. Por eso son obligatorios. Por ejemplo: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h French (fr) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Si vous lisez le code de rendu du frontend, vous verrez que les noms de ces fichiers y apparaissent directement. C'est pourquoi ils sont obligatoires. Par exemple : https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h Hungarian (hu) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Ha elolvassa a frontend renderelő kódot, látni fogja, hogy ezek a fájlnevek közvetlenül megjelennek benne. Ezért kötelezőek. Pl.: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h Italian (it) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Se leggi il codice di rendering del frontend, vedrai che quei nomi di file appaiono direttamente in esso. Per questo sono obbligatori. Ad esempio: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h Japanese (ja) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] フロントエンドのレンダリングコードを読むと、これらのファイル名が直接表示されていることがわかります。これが必須である理由です。 https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h Dutch (nl) | <div class="simplebox"> [[File: help.png]] Als je de frontend-rendercode leest, zie je dat die bestandsnamen er rechtstreeks in staan. Dat is waarom ze verplicht zijn. Bijv.: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h Polish (pl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Jeśli przeczytasz kod renderujący frontend, zobaczysz, że nazwy tych plików pojawiają się bezpośrednio w nim. Dlatego są obowiązkowe. Np.: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h Romanian (ro) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Dacă citiți codul de redare pentru interfață, veți vedea că acele nume de fișiere apar direct în el. De aceea sunt obligatorii. De exemplu: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h Slovenian (sl) | <div class="simplebox">[[Datoteka:help.png]] Če preberete kodo upodabljanja sprednjega dela, boste videli, da se imena teh datotek pojavljajo neposredno v njej. Zato so obvezni. Npr.: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |
| h Vietnamese (vi) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Nếu bạn đọc mã kết xuất giao diện người dùng, bạn sẽ thấy những tên tệp đó xuất hiện trực tiếp trong đó. Đó là lý do tại sao chúng là bắt buộc. Ví dụ: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/2398dda3b425da1a37d4611cd7963d39ac739987/application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php#L462 </div> |