All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ==Пример за използване== Да приемем, че използвате една тема за различни компании (A и B). Задавате любимите си опции на глобално ниво (напр.: включен ajax, анимирано тяло с плъзгане, сигнали с пулс). След това създавате група за проучване за всяка компания: група за проучване за компания A, която ще хоства всички проучвания за тази компания, и проучване за компания B, която ще хоства всички проучвания за компания B. На това ниво ще зададете само логото и фона и ще позволите на другите опции да се наследят. И така, всички анкети в група A ще използват логото на фирма A, а всички анкети от група B логото на компания B. За една от анкетите на компания A можете да използвате различен фон във връзка с темата на проучването: просто променяте фона в опциите на ниво проучване. Ако някой в компания B ви каже, че пулсиращият сигнал е твърде агресивен и той би предпочел нещо по-плавно като затихване, вие просто променяте анимацията за предупреждение на ниво Група Б за проучване и всички проучвания на тази група вече ще използват тази анимация. Ако фирма А промени своето лого, можете да го промените на ниво Анкета Група А и всички анкети от тази група ще използват новото лого. <br> <div class="simplebox"> Тези примери се основават на текущите опции на основната тема. Но разбира се, ако сте доставчик на теми или ако можете да пишете скриптове с twig, можете да добавите свои собствени опции. Например, можете да добавите опция „долен колонтитул с информация“, където можете да добавите данни като уебсайта на компанията или телефонен номер за помощ. След това, ако компания А има различни отдели с различни телефонни номера, можете просто да създадете една подгрупа за всеки отдел в Група за проучване А. Всяка подгрупа ще има свой собствен телефонен номер в тези опции.</div> |
| h Danish (da) | ==Brugseksempel== Lad os sige, at du bruger et enkelt tema for forskellige virksomheder (A og B). Du indstiller dine favoritter på globalt niveau (f.eks.: ajax tændt, animer krop med et glide ind, advarsler med en puls). Derefter opretter du en undersøgelsesgruppe for hver virksomhed: en undersøgelsesgruppe for virksomhed A, der skal være vært for alle undersøgelser for denne virksomhed, og en undersøgelse for virksomhed B, der vil være vært for alle undersøgelser for virksomhed B. På dette niveau indstiller du kun logoet og baggrunden, og du vil lade de andre muligheder arve. Så alle undersøgelserne i gruppe A vil bruge logoet fra virksomhed A, og alle undersøgelserne fra gruppe B logoet fra virksomhed B. Til en af undersøgelserne af virksomhed A kan du bruge en anden baggrund i forhold til emnet af undersøgelsen: du ændrer blot baggrunden i muligheder på undersøgelsesniveau. Hvis nogen i virksomhed B fortæller dig, at den pulserende alarm er for aggressiv, og at han foretrækker noget glattere som en fade-in, ændrer du blot alarmanimationen på Survey Group B-niveau, og alle undersøgelser i denne gruppe vil nu bruge denne animation. Hvis virksomhed A ændrer sit logo, kan du ændre det på niveau for undersøgelsesgruppe A, og alle undersøgelser i denne gruppe vil bruge det nye logo. <br> <div class="simplebox"> Disse eksempler er baseret på de aktuelle muligheder for kernetemaet. Men selvfølgelig, hvis du er en temaudbyder, eller hvis du er i stand til at scripte lidt med kvist, kan du tilføje dine egne muligheder. Du kan f.eks. tilføje en mulighed for "info-fod", hvor du kan tilføje data som virksomhedens hjemmeside eller et telefonnummer for at få hjælp. Så, hvis virksomhed A har forskellige afdelinger med forskellige telefonnumre, kan du blot oprette én undergruppe for hver afdeling i undersøgelsesgruppe A. Hver undergruppe vil have sit eget telefonnummer i disse muligheder.</div> |
| h German (de) | ==Anwendungsfallbeispiel== Angenommen, Sie verwenden ein einzelnes Theme für verschiedene Unternehmen (A und B). Sie legen Ihre Favoritenoptionen auf globaler Ebene fest (z. B. Ajax ein, Körper mit einem Slide-In animieren, Warnungen mit einem Puls). Anschließend erstellen Sie für jedes Unternehmen eine Umfragegruppe: eine Umfragegruppe für Unternehmen A, die alle Umfragen für dieses Unternehmen hostet, und eine Umfrage für Unternehmen B, die alle Umfragen für Unternehmen B hostet. Auf dieser Ebene legen Sie fest Nur das Logo und der Hintergrund, die anderen Optionen werden übernommen. Daher verwenden alle Umfragen in Gruppe A das Logo von Unternehmen A und alle Umfragen in Gruppe B das Logo von Unternehmen B. Für eine der Umfragen von Unternehmen A könnten Sie einen anderen Hintergrund in Bezug auf das Thema verwenden der Umfrage: Sie ändern lediglich den Hintergrund in den Optionen auf Umfrageebene. Wenn Ihnen jemand in Unternehmen B mitteilt, dass der pulsierende Alarm zu aggressiv ist und er etwas Sanfteres wie eine Einblendung bevorzugen würde, ändern Sie einfach die Alarmanimation auf der Ebene der Umfragegruppe B und alle Umfragen dieser Gruppe verwenden nun diese Animation. Wenn das Unternehmen A sein Logo ändert, können Sie es auf der Ebene der Umfragegruppe A ändern und alle Umfragen dieser Gruppe verwenden das neue Logo. <br> <div class="simplebox"> Diese Beispiele basieren auf den aktuellen Optionen des Kernthemas. Aber wenn Sie ein Theme-Anbieter sind oder ein wenig mit Twig Skripten erstellen können, können Sie natürlich Ihre eigenen Optionen hinzufügen. Sie könnten beispielsweise eine Option „Info-Fußzeile“ hinzufügen, in der Sie Daten wie die Website des Unternehmens oder eine Telefonnummer für Hilfe hinzufügen können. Wenn Unternehmen A dann verschiedene Abteilungen mit unterschiedlichen Telefonnummern hat, können Sie einfach eine Untergruppe für jede Abteilung in Umfragegruppe A erstellen. Jede Untergruppe hat in diesen Optionen ihre eigene Telefonnummer.</div> |
| h English (en) | ==Use case example== Let’s say you’re using a single theme for different companies (A and B). You set your favorites options at global level (e.g.: ajax on, animate body with a slide in, alerts with a pulse). Then you create a survey group for each company: a survey group for company A that will host all the surveys for this company, and a survey for company B that will host all the surveys for company B. At this level, you’ll set the logo and the background only, and you will let the other options to inherit. So, all the surveys in group A will use the logo from the company A, and all the survey from group B the logo from company B. For one of the surveys of company A, you could use a different background in relation with the topic of the survey: you just change the background in options at survey level. If someone in company B tells you that the pulsing alert is too aggressive and he would prefer something smoother like a fade in, you just change the alert animation at the Survey Group B level and all the surveys of this group will now use this animation. If the company A changes its logo, you can change it at the level of Survey Group A, and all the surveys of this group will use the new logo. <br> <div class="simplebox">Those examples are based on the current options of the core theme. But of course, if you are a theme provider, or if you’re able to script a bit with twig, you can add your own options. For example, you could add an option “info footer” where you could add data like the company website or a phone number for help. Then, if company A has different departments, with different phone numbers, you can just create one sub-group for each department in Survey Group A. Each subgroup will have its own phone number in these options.</div> |
| h Spanish (es) | ==Ejemplo práctico== Digamos que está utilizando un solo tema para diferentes empresas (A y B). Configura sus opciones favoritas a nivel global (por ejemplo: ajax activado, animar el cuerpo con una diapositiva, alertas con un pulso). Luego, crea un grupo de encuestas para cada compañía: un grupo de encuestas para la compañía A que alojará todas las encuestas para esta compañía, y un grupo de encuestas para la compañía B que alojará todas las encuestas para la compañía B. En este nivel, establecerá solo el logotipo y el fondo, y dejará que las otras opciones hereden. Por lo tanto, todas las encuestas del grupo A utilizarán el logotipo de la empresa A, y todas las encuestas del grupo B, el logotipo de la empresa B. Para una de las encuestas de la empresa A, puede utilizar un fondo diferente en relación con el tema de la encuesta: simplemente cambia el fondo en las opciones a nivel de encuesta. Si alguien en la compañía B le dice que la alerta de pulso es demasiado agresiva y que preferiría algo más suave como un desvanecimiento, simplemente cambie la animación de alerta en el nivel del Grupo de encuesta B y todas las encuestas de este grupo ahora usarán esta animación. Si la empresa A cambia su logotipo, puede cambiarlo al nivel del Grupo de encuesta A, y todas las encuestas de este grupo utilizarán el nuevo logotipo. <br> <div class="simplebox"> Esos ejemplos se basan en las opciones actuales del tema central. Pero, por supuesto, si eres un proveedor de temas, o si eres capaz de escribir un poco con Twig, puedes agregar tus propias opciones. Por ejemplo, podría agregar una opción "pie de página de información" donde podría agregar datos como el sitio web de la empresa o un número de teléfono para obtener ayuda. Luego, si la empresa A tiene diferentes departamentos, con diferentes números de teléfono, puede crear un subgrupo para cada departamento en el Grupo de encuesta A. Cada subgrupo tendrá su propio número de teléfono en estas opciones. </div> |
| h French (fr) | ==Exemple de cas d'utilisation== Disons que vous utilisez un seul thème pour différentes entreprises (A et B). Vous définissez vos options de favoris au niveau global (ex : ajax activé, animation du corps avec un slide in, alertes avec un pouls). Ensuite, vous créez un groupe d'enquêtes pour chaque entreprise : un groupe d'enquêtes pour l'entreprise A qui hébergera toutes les enquêtes de cette entreprise, et un groupe d'enquêtes pour l'entreprise B qui hébergera toutes les enquêtes de l'entreprise B. À ce niveau, vous définirez le logo et l'arrière-plan uniquement, et vous laisserez les autres options hériter. Ainsi, toutes les enquêtes du groupe A utiliseront le logo de l'entreprise A, et toutes les enquêtes du groupe B le logo de l'entreprise B. Pour l'une des enquêtes de l'entreprise A, vous pourrez utiliser un fond différent en rapport avec le sujet. de l'enquête : il vous suffit de changer le fond dans les options au niveau de l'enquête. Si quelqu'un dans l'entreprise B vous dit que l'alerte pulsée est trop agressive et qu'il préférerait quelque chose de plus fluide comme un fondu entrant, il vous suffit de modifier l'animation d'alerte au niveau du groupe d'enquête B et toutes les enquêtes de ce groupe utiliseront désormais cette animation. Si l'entreprise A change de logo, vous pouvez le changer au niveau du groupe d'enquête A, et toutes les enquêtes de ce groupe utiliseront le nouveau logo. <br> <div class="simplebox"> Ces exemples sont basés sur les options actuelles du thème principal. Mais bien sûr, si vous êtes un fournisseur de thèmes ou si vous êtes capable d'écrire un peu de script avec twig, vous pouvez ajouter vos propres options. Par exemple, vous pouvez ajouter une option « pied de page d'informations » dans laquelle vous pouvez ajouter des données telles que le site Web de l'entreprise ou un numéro de téléphone pour obtenir de l'aide. Ensuite, si l'entreprise A dispose de différents services, avec des numéros de téléphone différents, vous pouvez simplement créer un sous-groupe pour chaque service du groupe d'enquête A. Chaque sous-groupe aura son propre numéro de téléphone dans ces options.</div> |
| h Hungarian (hu) | ==Példa az esetre== Tegyük fel, hogy egyetlen témát használ különböző vállalatokhoz (A és B). A kedvencek beállításait globális szinten állíthatja be (pl.: ajax bekapcsolva, test animálása becsúsztatással, riasztások pulzussal). Ezután minden vállalathoz hozzon létre egy felmérési csoportot: egy felmérési csoportot az A vállalathoz, amely a vállalat összes felmérését, és egy felmérést a B vállalat számára, amely a B vállalat összes felmérését tartalmazza. Ezen a szinten beállíthatja csak a logót és a hátteret, és hagyod, hogy a többi opció örököljön. Tehát az A csoport összes felmérése az A vállalat logóját fogja használni, a B csoport összes felmérése pedig a B vállalat logóját. Az A vállalat egyik felméréséhez használhat egy másik hátteret a témával kapcsolatban a felmérésből: egyszerűen módosíthatja a hátteret a felmérés szintjén. Ha valaki a B vállalatnál azt mondja Önnek, hogy a pulzáló riasztás túl agresszív, és valami simábbat szeretne, például egy fade in, akkor egyszerűen módosítsa a riasztási animációt a B felmérési csoport szintjén, és a csoport összes felmérése ezt az animációt fogja használni. Ha az A cég megváltoztatja a logóját, azt az A felmérési csoport szintjén módosíthatja, és ennek a csoportnak minden felmérése az új logót fogja használni. <br> <div class="simplebox"> Ezek a példák az alaptéma aktuális lehetőségein alapulnak. De természetesen, ha Ön témaszolgáltató, vagy ha egy kicsit tud szkriptet írni a twig segítségével, megadhatja saját lehetőségeit. Hozzáadhat például egy „információs lábléc” opciót, ahol olyan adatokat adhat meg, mint a vállalat webhelye vagy egy telefonszám segítségért. Ezután, ha az A vállalat különböző részlegekkel rendelkezik, különböző telefonszámokkal, akkor egyszerűen létrehozhat egy alcsoportot az A felmérési csoport minden részlegéhez. Ezekben a lehetőségekben minden alcsoportnak saját telefonszáma lesz.</div> |
| h Italian (it) | ==Esempio di caso d'uso== Supponiamo che tu stia utilizzando un unico tema per diverse aziende (A e B). Puoi impostare le tue opzioni preferite a livello globale (ad esempio: ajax attivo, animare il corpo con una diapositiva, avvisi con un impulso). Quindi crei un gruppo di sondaggi per ogni azienda: un gruppo di sondaggi per l'azienda A che ospiterà tutti i sondaggi per questa azienda e un sondaggio per l'azienda B che ospiterà tutti i sondaggi per l'azienda B. A questo livello, imposterai solo il logo e lo sfondo e lascerai ereditare le altre opzioni. Quindi, tutti i sondaggi del gruppo A utilizzeranno il logo dell'azienda A e tutti i sondaggi del gruppo B il logo dell'azienda B. Per uno dei sondaggi dell'azienda A, potresti utilizzare uno sfondo diverso in relazione all'argomento del sondaggio: basta cambiare lo sfondo nelle opzioni a livello di sondaggio. Se qualcuno nell'azienda B ti dice che l'allerta pulsante è troppo aggressiva e preferirebbe qualcosa di più fluido come una dissolvenza in apertura, devi solo cambiare l'animazione dell'allerta al livello del gruppo di sondaggi B e tutti i sondaggi di questo gruppo ora utilizzeranno questa animazione. Se l'azienda A cambia il proprio logo, è possibile modificarlo a livello del gruppo di sondaggi A e tutti i sondaggi di questo gruppo utilizzeranno il nuovo logo. <br> <div class="simplebox"> Questi esempi si basano sulle opzioni attuali del tema principale. Ma ovviamente, se sei un fornitore di temi, o se sei in grado di scrivere un po' di script con twig, puoi aggiungere le tue opzioni. Ad esempio, potresti aggiungere un'opzione "info footer" dove puoi aggiungere dati come il sito web dell'azienda o un numero di telefono per chiedere aiuto. Quindi, se l'azienda A ha reparti diversi, con numeri di telefono diversi, puoi semplicemente creare un sottogruppo per ciascun dipartimento nel gruppo di indagine A. Ogni sottogruppo avrà il proprio numero di telefono in queste opzioni.</div> |
| h Japanese (ja) | ==ユースケースの例== たとえば、異なる企業（AとB）に1つのテンプレートを使用しているとします。お気に入りのオプションは、グローバルレベルで設定します（例：ajaxはon、本体のアニメーションはスライドイン、警告はパルス）。次に、各会社のアンケートグループを作成します。会社Aのアンケートグループは、この会社のすべてのアンケートをホストし、会社Bのアンケートグループは、会社Bのすべてのアンケートをホストします。このレベルでは、ロゴと背景のみを設定し、他のオプションは継承させます。これにより、グループAのすべてのアンケートでは、会社Aのロゴを使用し、グループBのすべてのアンケートは、会社Bのロゴを使用します。会社Aのあるアンケートで、トピックと関連して異なる背景を使用できます。アンケートレベルでオプションの背景を変更するだけです。B社の誰かが、パルスで表示される警告があまりにも目立ち、フェードインのようなスムーズなものを好む場合は、アンケートグループBレベルで警告のアニメーションを変更するだけで、このグループのすべてのアンケートでこのアニメーションが使用されるようになります。会社Aがロゴを変更した場合は、アンケートグループAのレベルで変更することができ、このグループのすべてのアンケートで新しいロゴが使用されます。 <br> <div class="simplebox">この例は、コアテーマの現在のオプションに基づいています。ただし、あなたがテンプレート提供者で、またtwigで少しスクリプトを作成できる場合は、独自のオプションを追加することももちろん可能です。たとえば、会社のウェブサイトや電話番号のようなデータを追加するためのオプション "info footer"を追加することができます。次に、A社に個別の電話番号を持つ部門がある場合、アンケートグループAに各部門ごとに1つのサブグループを作成できます。各サブグループは、このオプションで独自の電話番号を持つことができます。</div> |
| h Dutch (nl) | ==De praktijk== Stel dat we een thema zowel voor bedrijf A als bedrijf B gebruiken. Je stelt wat opties in op globaal niveau (bijv.: ajax aan, animeer body met een schuif, waarschuwen met een pulse). Je maakt dan een enquête-groep aan voor bedrijf A en ook een voor bedrijf B. Elke groep bevat de enquêtes die dat bedrijf doet. Je stelt hierbij in de groep alleen het logo en de achtergrond in en laat de andere opties overerven. Je kunt voor een enquête van een van de bedrijven de achtergrond aanpassen naar aanleiding van de enquête zelf, dus op enquête-niveau. Als bedrijf B dan stelt dat het pulseren lelijk te vinden en liever iets met vervagen te zien dan kun je de animatie op groepsniveau van de groep van dat bedrijf aanpassen. De enquêtes van bedrijf B gebruiken dan de nieuwe manier van animeren. Je kunt ook eenvoudig op 1 plek het logo van een bedrijf aanpassen in alle enquêtes als een bedrijf een nieuwe logo neemt. <br> <div class="simplebox">Deze voorbeelden zijn op basis van het huidige basisthema. Maar je kunt als ontwerper met twig natuurlijk eigen opties toevoegen. Je kunt een optie “info footer” toevoegen waarin je gegevens toevoegt als bedrijfswebsite of een telefoonnummer van het bedrijf. Als een bedrijf dan verschillende afdelingen heeft met verschillende telefoonnummers, maar wel enquêtes houden dan kun je ook subgroepen per afdeling aanmaken. Het telefoonnummer wordt dan een optie.</div> |
| h Polish (pl) | ==Przykład przypadku użycia== Załóżmy, że używasz tego samego motywu dla różnych firm (A i B). Ustawiasz swoje ulubione opcje na poziomie globalnym (np.: ajax włączony, animacja ciała ze wsunięciem, alerty z impulsem). Następnie tworzysz grupę ankiet dla każdej firmy: grupę ankiet dla firmy A, która będzie hostować wszystkie ankiety tej firmy, oraz ankietę dla firmy B, która będzie hostować wszystkie ankiety firmy B. Na tym poziomie możesz ustawić tylko logo i tło, a pozostałe opcje zostaną odziedziczone. Zatem wszystkie ankiety w grupie A będą korzystały z logo firmy A, a wszystkie ankiety z grupy B – logo firmy B. W przypadku jednej z ankiet firmy A możesz użyć innego tła w powiązaniu z tematem ankiety: wystarczy zmienić tło w opcjach na poziomie ankiety. Jeśli ktoś w firmie B powie Ci, że alert pulsujący jest zbyt agresywny i wolałby coś płynniejszego, na przykład zanikanie, po prostu zmieniasz animację alertu na poziomie Grupy ankiet B i wszystkie ankiety w tej grupie będą teraz korzystać z tej animacji. Jeżeli firma A zmieni swoje logo, możesz je zmienić na poziomie Grupy Ankiet A, a wszystkie badania tej grupy będą korzystały z nowego logo. <br> <div class="simplebox"> Przykłady te opierają się na bieżących opcjach motywu podstawowego. Ale oczywiście, jeśli jesteś dostawcą motywów lub potrafisz pisać skrypty za pomocą twig, możesz dodać własne opcje. Możesz na przykład dodać opcję „stopka informacyjna”, w której możesz dodać dane, takie jak strona internetowa firmy lub numer telefonu, aby uzyskać pomoc. Następnie, jeśli firma A ma różne działy i różne numery telefonów, możesz po prostu utworzyć jedną podgrupę dla każdego działu w Grupie ankiety A. Każda podgrupa będzie miała swój własny numer telefonu w tych opcjach.</div> |
| h Romanian (ro) | ==Exemplu de caz de utilizare== Să presupunem că utilizați o singură temă pentru diferite companii (A și B). Vă setați opțiunile favorite la nivel global (de exemplu: ajax activat, animați corpul cu un slide, alerte cu puls). Apoi creați un grup de sondaje pentru fiecare companie: un grup de anchete pentru compania A care va găzdui toate sondajele pentru această companie și un sondaj pentru compania B care va găzdui toate sondajele pentru compania B. La acest nivel, veți seta doar logo-ul și fundalul și veți lăsa celelalte opțiuni să moștenească. Deci, toate sondajele din grupa A vor folosi logo-ul companiei A, iar tot sondajul din grupa B logo-ul companiei B. Pentru unul dintre sondajele companiei A, ați putea folosi un fundal diferit în legătură cu subiectul a sondajului: doar schimbați fundalul în opțiuni la nivel de sondaj. Dacă cineva din compania B vă spune că alerta pulsatorie este prea agresivă și ar prefera ceva mai lină, cum ar fi un fade in, trebuie doar să schimbați animația alertei la nivelul Grupului de sondaje B și toate sondajele acestui grup vor folosi acum această animație. Dacă firma A își schimbă logo-ul, îl puteți schimba la nivelul Grupului de Sondaj A, iar toate sondajele acestui grup vor folosi noul logo. <br> <div class="simplebox"> Aceste exemple se bazează pe opțiunile curente ale temei de bază. Dar, desigur, dacă sunteți un furnizor de teme sau dacă puteți să scrieți puțin cu twig, puteți adăuga propriile opțiuni. De exemplu, puteți adăuga o opțiune „subsol de informații” unde puteți adăuga date precum site-ul web al companiei sau un număr de telefon pentru ajutor. Apoi, dacă compania A are departamente diferite, cu numere de telefon diferite, puteți crea doar un subgrup pentru fiecare departament din Grupul de sondaj A. Fiecare subgrup va avea propriul număr de telefon în aceste opțiuni.</div> |
| h Slovenian (sl) | ==Primer uporabe== Recimo, da uporabljate eno samo temo za različna podjetja (A in B). Svoje priljubljene možnosti nastavite na globalni ravni (npr.: vklopljen ajax, animirano telo z drsenjem, opozorila z utripom). Nato ustvarite anketno skupino za vsako podjetje: anketno skupino za podjetje A, ki bo gostila vse ankete za to podjetje, in anketo za podjetje B, ki bo gostila vse ankete za podjetje B. Na tej ravni boste nastavili samo logotip in ozadje, ostale možnosti pa boste pustili, da podedujejo. Tako bodo vse ankete v skupini A uporabljale logotip podjetja A, vse ankete iz skupine B pa logotip podjetja B. Za eno od anket podjetja A bi lahko uporabili drugačno ozadje v povezavi s temo ankete: samo spremenite ozadje v možnostih na ravni ankete. Če vam nekdo v podjetju B reče, da je utripajoče opozorilo preveč agresivno in bi raje imel nekaj bolj gladkega, kot je zatemnitev, preprosto spremenite animacijo opozorila na ravni Anketne skupine B in vse ankete te skupine bodo zdaj uporabljale to animacijo. Če podjetje A spremeni logotip, ga lahko spremenite na nivoju Anketne skupine A in vse ankete te skupine bodo uporabljale nov logotip. <br> <div class="simplebox"> Ti primeri temeljijo na trenutnih možnostih osrednje teme. Seveda, če ste ponudnik tem ali če lahko nekaj skriptirate s twigom, lahko dodate svoje možnosti. Na primer, lahko dodate možnost »informacijska noga«, kamor lahko dodate podatke, kot je spletno mesto podjetja ali telefonska številka za pomoč. Potem, če ima podjetje A različne oddelke z različnimi telefonskimi številkami, lahko samo ustvarite eno podskupino za vsak oddelek v Anketni skupini A. Vsaka podskupina bo imela svojo telefonsko številko v teh možnostih.</div> |
| h Vietnamese (vi) | ==Ví dụ về trường hợp sử dụng== Giả sử bạn đang sử dụng một chủ đề duy nhất cho các công ty khác nhau (A và B). Bạn đặt các tùy chọn yêu thích của mình ở cấp độ toàn cầu (ví dụ: bật ajax, tạo hoạt ảnh cho nội dung có trang trình bày, cảnh báo bằng xung). Sau đó, bạn tạo một nhóm khảo sát cho mỗi công ty: một nhóm khảo sát cho công ty A sẽ tổ chức tất cả các cuộc khảo sát cho công ty này và một nhóm khảo sát cho công ty B sẽ tổ chức tất cả các cuộc khảo sát cho công ty B. Ở cấp độ này, bạn sẽ đặt chỉ có biểu tượng và nền và bạn sẽ cho phép các tùy chọn khác kế thừa. Vì vậy, tất cả các cuộc khảo sát trong nhóm A sẽ sử dụng logo của công ty A và tất cả các cuộc khảo sát từ nhóm B sẽ sử dụng logo của công ty B. Đối với một trong các cuộc khảo sát của công ty A, bạn có thể sử dụng một nền tảng khác liên quan đến chủ đề của khảo sát: bạn chỉ cần thay đổi nền trong các tùy chọn ở cấp độ khảo sát. Nếu ai đó ở công ty B nói với bạn rằng cảnh báo xung quá mạnh và anh ta muốn thứ gì đó mượt mà hơn như mờ dần, bạn chỉ cần thay đổi hoạt ảnh cảnh báo ở cấp Nhóm khảo sát B và tất cả các cuộc khảo sát của nhóm này giờ đây sẽ sử dụng hoạt ảnh này. Nếu công ty A thay đổi logo, bạn có thể thay đổi logo ở cấp Nhóm khảo sát A và tất cả các khảo sát của nhóm này sẽ sử dụng logo mới. <br> <div class="simplebox"> Những ví dụ đó dựa trên các tùy chọn hiện tại của chủ đề cốt lõi. Nhưng tất nhiên, nếu bạn là nhà cung cấp chủ đề hoặc nếu bạn có thể viết kịch bản một chút bằng cành cây, bạn có thể thêm các tùy chọn của riêng mình. Ví dụ: bạn có thể thêm tùy chọn “chân trang thông tin”, nơi bạn có thể thêm dữ liệu như trang web công ty hoặc số điện thoại để được trợ giúp. Sau đó, nếu công ty A có các phòng ban khác nhau, với số điện thoại khác nhau, bạn chỉ cần tạo một nhóm con cho mỗi phòng ban trong Nhóm khảo sát A. Mỗi nhóm con sẽ có số điện thoại riêng trong các tùy chọn này.</div> |