Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Бутонът '''Копиране в локална тема и запазване на промените''' ще направи точно това, което казва: ако редактирате нещо във файла и след това щракнете върху този бутон, той ще копира файла в темата, която редактирате, и запазете промените си.
<br> 
Например: щракнете върху файла layout_global.twig, след това точно преди съдържанието на блока ( {% block content %}) добавете текста „ТЕСТ“ и щракнете върху бутона. Можете да видите, че етикетът на файла се промени от „наследен“ на „локален“ и сега бутонът е обикновен бутон '''запази промените'''. 
[[Файл:After edition.png|center|''точно след щракване върху бутона'']]
<br> 
Ако отворите File Explorer и отидете в директорията upload/themes/extends_monochrome/views/, ще видите, че тя съдържа само един файл, файла layout_global.twig и че низът „TEST“ е там.!N ![[Файл:Дърво с глобална стрелка на оформлението.png|център|„Сега файлът присъства във вашата тема“]]
<br><br> 
Сега вместо да добавим произволен текст, ще добавим картина. Ако щракнете върху връзката към съвета, ще ви каже:
<br> 
За да използвате картина в .twig файл:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass" }) }}'''
<br> 
Ако сте прочели документацията на Twig (и трябваше да го направите на този етап), знаете, че '''{{ function( ) }}<nowiki /> ''' ще изведе резултата от функция на екрана. Тук функцията е image().
 h Danish (da)Knappen '''Kopiér til lokalt tema og gem ændringer''' vil gøre præcis, hvad den siger: hvis du redigerer noget i filen og derefter klikker på den knap, kopierer den filen til det tema, du redigerer, og gem dine ændringer.
<br> 
For eksempel: klik på filen layout_global.twig, og tilføj teksten "TEST" lige før blokindholdet ( {% block content %}) og klik på knappen. Du kan se, at etiketten på filen er ændret fra "nedarvet" til "lokal", og nu er knappen en simpel knap '''gem ændringer'''. 
[[File:After edition.png|center|''lige efter at have klikket på knappen'']]
<br> 
Hvis du åbner en filstifinder og går til mappen upload/themes/extends_monochrome/views/, vil du se, at den kun indeholder én fil, filen layout_global.twig og at strengen "TEST" er der.!N ![[Fil:Træ med layout globalt arrow.png|center|''Nu er filen til stede i dit tema'']]
<br><br> 
Nu i stedet for at tilføje en tilfældig tekst, tilføjer vi et billede. Hvis du klikker på tip-linket, vil det fortælle dig:
<br> 
For at bruge et billede i en .twig-fil:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass" }) }}'''
<br> 
Hvis du har læst Twig-dokumentationen (og du burde have gjort det på dette tidspunkt), ved du, at '''{{ function( ) }}<nowiki /> ''' vil ekko resultatet af en funktion på skærmen. Her er funktionen image( ).
 h German (de)Die Schaltfläche „In lokales Design kopieren und Änderungen speichern“ bewirkt genau das, was sie sagt: Wenn Sie etwas in der Datei bearbeiten und dann auf diese Schaltfläche klicken, wird die Datei in das von Ihnen bearbeitete Design kopiert Speichern Sie Ihre Änderungen.
<br> 
Zum Beispiel: Klicken Sie auf die Datei „layout_global.twig“, fügen Sie dann direkt vor dem Blockinhalt ({% Blockinhalt %}) den Text „TEST“ hinzu und klicken Sie auf die Schaltfläche. Sie können sehen, dass sich die Bezeichnung der Datei von „geerbt“ in „lokal“ geändert hat und die Schaltfläche jetzt eine einfache Schaltfläche „Änderungen speichern“ ist. 
[[File:After edition.png|center|''direkt nach dem Klicken auf die Schaltfläche'']]
<br> 
Wenn Sie einen Datei-Explorer öffnen und in das Verzeichnis upload/themes/extends_monochrome/views/ gehen, werden Sie sehen, dass es nur eine Datei enthält, die Datei layout_global.twig, und dass dort die Zeichenfolge „TEST“ steht.
[[File:Tree with layout global arrow.png|center|''Jetzt ist die Datei in Ihrem Theme vorhanden'']]
<br><br> 
Jetzt fügen wir statt eines zufälligen Textes ein Bild hinzu. Wenn Sie auf den Tipp-Link klicken, wird Ihnen Folgendes angezeigt:
<br> 
So verwenden Sie ein Bild in einer .twig-Datei:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass" }) }}'''
<br> 
Wenn Sie die Twig-Dokumentation gelesen haben (und dies an dieser Stelle hätten tun sollen), wissen Sie, dass '''{{ function( ) }}<nowiki /> ''' gibt das Ergebnis einer Funktion auf dem Bildschirm wieder. Hier ist die Funktion image( ).
 h English (en)The button '''Copy to local theme and save changes''' will do exactly what it says: if you edit anything inside the file and then click on that button, it will copy the file to the theme you’re editing, and save your changes.
<br>
For example: click on the file layout_global.twig, then just before the block content ( {% block content %}) add the text “TEST” and click the button. You can see that the label of the file changed from “inherited” to “local” and now the button is a simple button '''save changes'''. 
[[File:After edition.png|center|''just after clicking on the button'']]
<br>
If you open a file explorer and go to the directory upload/themes/extends_monochrome/views/, you will see that it contains only one file, the file layout_global.twig and that the string “TEST” is there.
[[File:Tree with layout global arrow.png|center|''Now the file is present in your theme'']]
<br><br>
Now instead of addind a random text, we will add a picture.  If you click on the tip link, it will tell you:
<br>
To use a picture in a .twig file:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass"}) }}'''
<br>
If you have read the Twig documentation (and you should have done so at this point), you know that '''&#123;&#123; function( ) }}<nowiki />''' will echo the result of a function on screen. Here, the function is image( ).
 h Spanish (es)El botón '''Copiar al tema local y guardar los cambios''' hará exactamente lo que dice: si edita algo dentro del archivo y luego hace clic en ese botón, copiará el archivo al tema que está editando, y guardará sus cambios.
<br>
Por ejemplo: haga clic en el archivo layout_global.twig, luego justo antes del contenido del bloque ({% block content%}) agregue el texto "PRUEBA" y haga clic en el botón. Puede ver que la etiqueta del archivo cambió de “heredado” a “local” y ahora el botón es un simple botón '''guardar cambios'''.
[[File:After edition.png|center|''justo después de hacer clic en el botón'']]
<br>
Si abre un explorador de archivos y va al directorio upload/themes/extend_monochrome/views/, verá que contiene solo un archivo, el archivo layout_global.twig y que la cadena "PRUEBA" está allí.
[[File:Tree with layout global arrow.png|center|''¡Ahora el archivo está presente en su tema'']]
<br><br>
Ahora, en lugar de agregar un texto aleatorio, agregaremos una imagen. Si hace clic en el enlace de la sugerencia, le dirá:
<br>
Para usar una imagen en un archivo .twig:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'texto alternativo del archivo', {"class": "myclass"}) }}'''
<br>
Si ha leído la documentación de Twig (y debería haberlo hecho en este punto), sabe que '''&#123;&#123; function( ) }}<nowiki />''' hará eco del resultado de una función en la pantalla. Aquí, la función es image( ).
 h French (fr)Le bouton '''Copier vers le thème local et enregistrer les modifications''' fera exactement ce qu'il dit : si vous modifiez quelque chose à l'intérieur du fichier et que vous cliquez ensuite sur ce bouton, il copiera le fichier dans le thème que vous modifiez, et enregistrez vos modifications.
<br> 
Par exemple : cliquez sur le fichier layout_global.twig, puis juste avant le contenu du bloc ( {% block content %}) ajoutez le texte « TEST » et cliquez sur le bouton. Vous pouvez voir que l'étiquette du fichier est passée de « hérité » à « local » et maintenant le bouton est un simple bouton '''enregistrer les modifications'''. 
[[File:After edition.png|center|''juste après avoir cliqué sur le bouton'']]
<br> 
Si vous ouvrez un explorateur de fichiers et allez dans le répertoire upload/themes/extends_monochrome/views/, vous verrez qu'il ne contient qu'un seul fichier, le fichier layout_global.twig et que la chaîne « TEST » s'y trouve.
[[File:Tree with layout global arrow.png|center|''Maintenant, le fichier est présent dans votre thème'']]
<br><br> 
Maintenant, au lieu d'ajouter un texte aléatoire, nous allons ajouter une image. Si vous cliquez sur le lien du conseil, il vous dira :
<br> 
Pour utiliser une image dans un fichier .twig :
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass" }) }}'''
<br> 
Si vous avez lu la documentation de Twig (et vous auriez dû le faire à ce stade), vous savez que '''{{ function( ) }}<nowiki /> ''' fera écho au résultat d'une fonction à l'écran. Ici, la fonction est image( ).
 h Hungarian (hu)A ''Másolás helyi témába és módosítások mentése'' gomb pontosan azt teszi, amit ír: ha szerkeszt valamit a fájlon belül, majd rákattint arra a gombra, a fájl átmásolja a szerkesztett témába, és mentse el a változtatásokat.
<br> 
Például: kattintson a layout_global.twig fájlra, majd közvetlenül a blokktartalom elé ( {% block content %}) adja hozzá a „TESZT” szöveget, és kattintson a gombra. Látható, hogy a fájl címkéje „örökölt”-ről „helyi”-re változott, és a gomb most egy egyszerű gomb '''módosítások mentése'''. 
[[Fájl:After edition.png|center|''közvetlenül a gombra kattintás után'']]
<br> 
Ha megnyit egy fájlkezelőt, és belép a upload/themes/extends_monochrome/views/ könyvtárba, látni fogja, hogy az csak egy fájlt tartalmaz, a layout_global.twig fájlt és a „TEST” karakterláncot.
[[Fájl:Fa globális elrendezéssel arrow.png|center|''Most a fájl jelen van a témában'']]
<br><br> 
Most a véletlenszerű szöveg hozzáadása helyett egy képet adunk hozzá. Ha rákattint a tipp linkjére, akkor azt fogja mondani:
<br> 
Kép használatához .twig fájlban:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass" }) }}'''
<br> 
Ha elolvasta a Twig dokumentációját (és ezt most meg kellett volna tennie), akkor tudja, hogy '''{{ function( ) }}<nowiki /> A '''' egy függvény eredményét visszhangozza a képernyőn. Itt a függvény az image( ).
 h Italian (it)Il pulsante '''Copia in tema locale e salva modifiche''' farà esattamente quello che dice: se modifichi qualcosa all'interno del file e poi fai clic su quel pulsante, copierà il file nel tema che stai modificando, e salvare le modifiche.
<br> 
Ad esempio: fai clic sul file layout_global.twig, quindi appena prima del contenuto del blocco ( {% block content %}) aggiungi il testo "TEST" e fai clic sul pulsante. Puoi vedere che l'etichetta del file è cambiata da "ereditato" a "locale" e ora il pulsante è un semplice pulsante '''salva modifiche'''. 
[[File:After edition.png|center|''subito dopo aver fatto clic sul pulsante'']]
<br> 
Se apri un file explorer e vai nella directory upload/themes/extends_monochrome/views/, vedrai che contiene un solo file, il file layout_global.twig e che c'è la stringa “TEST”.!N ![[File:Albero con layout global arrow.png|center|''Ora il file è presente nel tuo tema'']]
<br><br> 
Ora invece di aggiungere un testo a caso, aggiungeremo un'immagine. Se fai clic sul link del suggerimento, ti dirà:
<br> 
Per utilizzare un'immagine in un file .twig:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass" }) }}'''
<br> 
Se hai letto la documentazione di Twig (e avresti dovuto farlo a questo punto), sai che '''{{ function( ) }}<nowiki /> ''' farà eco al risultato di una funzione sullo schermo. Qui la funzione è image( ).
 h Japanese (ja)'''ローカテンプレートにコピーして変更を保存する'''ボタンは、ファイル内の何かを編集してそのボタンをクリックすると、ファイルを編集中のテンプレートにコピーして変更を保存します。 
<br>
たとえば、layout_global.twigというファイルをクリックし、ブロックコンテンツ（{% block content %}）の直前にテキスト “TEST”を追加し、ボタンをクリックします。ファイルのラベルが “継承”から “ローカル”に変更され、ボタンが単純な'''変更を保存する'''ボタンになっていることがわかります。
[[File:After edition.png|center|''ボタンクリック直後'']]
<br>
ファイルエクスプローラーを開いてupload/templates/extend_monochrome/views/ディレクトリーに移動すると、layout_global.twigというファイルが1つだけあり、その中に文字列“TEST”がそこにあることがわかります。
[[File:Tree with layout global arrow.png|center|''ファイルがテンプレートに表示された'']]
<br><br>
今、ランダムなテキストを追加する代わりに画像を追加します。TIPリンクをクリックすると、次のように表示されます。
<br>
.twigファイルで画像を使用するには、次のようにします。
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass"}) }}'''
<br>
Twigのドキュメントを読むと（この時点ですでに読んでいるべきですが）、'''&#123;&#123; function( ) }}<nowiki />'''によって関数の結果がスクリーンに表示されます。ここでは、その関数とはimaga()です。
 h Dutch (nl)De knop '''Kopieer naar lokaal thema en wijzigingen opslaan''' doet wat het zegt. Als je iets in het bestand wijzigt dan wordt de wijziging in dat bestand opgeslagen.
<br>
Als je klikt op het bestand layout_global.twig en daarin net voor de regel met ''{% block content %}'' de tekst “TEST” toevoegt en dan op de knop tikt, zie je dat het keyword bij dit bestand is gewijzigd van “inherited” in “local”, de knoptekst is nu ook weer '''Bewaar wijzigingen'''. 
[[File:After edition.png|center|''net na het klikken op de knop'']]
<br>
Als je naar de map upload/themas/extends_monochrome/views/ gaat, dan zie je dat daar maar een bestand in staat, het bestand  layout_global.twig met de tekst “TEST”.
[[File:Tree with layout global arrow.png|center|''Het bestand is aanwezig in je thema'']]
<br><br>
We voegen nu een afbeelding toe in plaats van een tekst.  Klik op de link ''tip'':
<br>
Om een afbeelding in een twig-bestand te gebruiken:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass"}) }}'''
<br>
Je hebt natuurlijk de Twig-documentatie al eens gelezen en je weet dan ook dat bij '''&#123;&#123; }}<nowiki />''' de inhoud tussen de haakjes, dus hier het resultaat van de function image( ) op het scherm wordt getoond.
 h Polish (pl)Przycisk „Kopiuj do motywu lokalnego i zapisz zmiany” zrobi dokładnie to, co mówi: jeśli dokonasz edycji czegokolwiek w pliku, a następnie klikniesz ten przycisk, plik zostanie skopiowany do edytowanego motywu i zapisz zmiany.
<br> 
Przykładowo: kliknij plik układ_global.twig, następnie tuż przed zawartością bloku ({% block content %}) dodaj tekst „TEST” i kliknij przycisk. Możesz zobaczyć, że etykieta pliku została zmieniona z „dziedziczonej” na „lokalna”, a teraz przycisk jest prostym przyciskiem „zapisz zmiany”. 
[[Plik:After Edition.png|center|''zaraz po kliknięciu przycisku'']]
<br> 
Jeśli otworzysz eksplorator plików i przejdziesz do katalogu upload/themes/extends_monochrome/views/, zobaczysz, że zawiera on tylko jeden plik, plik układ_global.twig i że znajduje się tam ciąg „TEST”.!N ![[Plik:Drzewo z układem globalnym strzałka.png|center|''Teraz plik jest obecny w Twoim motywie'']]
<br><br> 
Teraz zamiast losowego tekstu dodamy obrazek. Jeśli klikniesz na link z wskazówką, wyświetli się informacja:
<br> 
Aby użyć obrazka w pliku .twig:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text dla mojego pliku', {"class": "mojaklasa" }) }}'''
<br> 
Jeśli przeczytałeś dokumentację Twiga (a powinieneś był to zrobić w tym momencie), wiesz, że '''{{function( ) }}<nowiki /> „” wyświetli wynik funkcji na ekranie. Tutaj funkcją jest image( ).
 h Romanian (ro)Butonul „Copiați în tema locală și salvați modificările” va face exact ceea ce scrie: dacă editați ceva în interiorul fișierului și apoi faceți clic pe acel buton, acesta va copia fișierul în tema pe care o editați și salvați modificările.
<br> 
De exemplu: faceți clic pe fișierul layout_global.twig, apoi chiar înainte de conținutul blocului ({% block content %}) adăugați textul „TEST” și faceți clic pe butonul. Puteți vedea că eticheta fișierului s-a schimbat de la „moștenit” la „local”, iar acum butonul este un simplu buton „salvați modificările”. 
[[File:After edition.png|center|''doar după ce faceți clic pe butonul'']]
<br> 
Dacă deschideți un explorator de fișiere și mergeți la directorul upload/themes/extends_monochrome/views/, veți vedea că acesta conține un singur fișier, fișierul layout_global.twig și că șirul „TEST” este acolo.
[[File:Tree with layout global arrow.png|center|''Acum fișierul este prezent în tema ta'']]
<br><br> 
Acum, în loc să adăugăm un text aleatoriu, vom adăuga o imagine. Dacă dați clic pe linkul de tip, acesta vă va spune:
<br> 
Pentru a utiliza o imagine într-un fișier .twig:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass" }) }}'''
<br> 
Dacă ați citit documentația Twig (și ar fi trebuit să o faceți în acest moment), știți că '''{{ function( ) }}<nowiki /> ''' va ecou rezultatul unei funcții pe ecran. Aici, funcția este imagine( ).
 h Slovenian (sl)Gumb '''Kopiraj v lokalno temo in shrani spremembe''' bo naredil natanko to, kar piše: če uredite karkoli znotraj datoteke in nato kliknete ta gumb, bo kopiral datoteko v temo, ki jo urejate, in shranite spremembe.
<br> 
Na primer: kliknite na datoteko layout_global.twig, nato tik pred vsebino bloka ( {% block content %}) dodajte besedilo “TEST” in kliknite gumb. Vidite lahko, da se je oznaka datoteke spremenila iz “podedovano” v “lokalno” in zdaj je gumb preprost gumb '''shrani spremembe'''. 
[[Datoteka:After edition.png|center|''takoj po kliku na gumb'']]
<br> 
Če odprete raziskovalec datotek in greste v imenik upload/themes/extends_monochrome/views/, boste videli, da vsebuje samo eno datoteko, datoteko layout_global.twig in da je tam niz »TEST«.!N ![[File:Tree with layout global arrow.png|center|''Datoteka je zdaj prisotna v vaši temi'']]
<br><br> 
Zdaj bomo namesto naključnega besedila dodali sliko. Če kliknete povezavo do nasveta, vam bo povedal:
<br> 
Za uporabo slike v datoteki .twig:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass" }) }}''
<br> 
Če ste prebrali dokumentacijo Twiga (in bi to morali storiti na tej točki), veste, da '''{{ function( ) }}<nowiki /> ''' bo prikazal rezultat funkcije na zaslonu. Tukaj je funkcija image().
 h Vietnamese (vi)Nút ''Sao chép vào chủ đề cục bộ và lưu thay đổi''' sẽ thực hiện chính xác những gì nó nói: nếu bạn chỉnh sửa bất cứ thứ gì bên trong tệp và sau đó nhấp vào nút đó, nó sẽ sao chép tệp vào chủ đề bạn đang chỉnh sửa và lưu các thay đổi của bạn.
<br> 
Ví dụ: nhấp vào tệp bố cục_global.twig, sau đó ngay trước nội dung khối ( {% block content %}) thêm văn bản “TEST” và nhấp vào nút. Bạn có thể thấy nhãn của tệp đã thay đổi từ “inherited” thành “local” và bây giờ nút này là một nút đơn giản '''lưu thay đổi'''. 
[[File:After Edition.png|center|''ngay sau khi nhấp vào nút'']]
<br> 
Nếu bạn mở file explorer và vào thư mục upload/themes/extends_monochrome/views/, bạn sẽ thấy rằng nó chỉ chứa một tệp duy nhất, tệp bố cục_global.twig và có chuỗi “TEST” ở đó.!N ![[Tệp:Cây có bố cục toàn cầu mũi tên.png|center|''Bây giờ tệp đã có trong chủ đề của bạn'']]
<br><br> 
Bây giờ thay vì thêm một văn bản ngẫu nhiên, chúng ta sẽ thêm một hình ảnh. Nếu bạn nhấp vào liên kết mẹo, nó sẽ cho bạn biết:
<br> 
Để sử dụng ảnh trong tệp .twig:
'''{{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass" }) }}'''
<br> 
Nếu bạn đã đọc tài liệu về Twig (và lẽ ra bạn nên làm như vậy vào thời điểm này), bạn sẽ biết rằng '''{{ function( ) }}<nowiki /> ''' sẽ lặp lại kết quả của một chức năng trên màn hình. Ở đây, hàm là hình ảnh().
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/Special:Translations"