All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Така че като цяло: ако създадете тема от нулата, без да разширявате нито една тема, просто използвайте оператора add, за да добавите вашите css/js файлове. Лесно ако създадете тема, разширяваща друга тема, и не искате потребителите да могат да разширяват css/js файла от основната тема: не използвайте израза add във вашия манифест. Файловете все още ще се зареждат от конфигурацията на основната тема. ако създадете тема, разширяваща друга тема, и искате да замените файл от основната тема: използвайте ключовата дума replace (ключовата дума add ще има същия резултат) ако създадете тема, разширяваща друга тема, ако не замените даден файл от css/js, но искате потребителите да могат да разширят този файл: тогава използвайте командата "замени" във вашия манифест за този файл. Дори и да не замените файла, като използвате ключовата дума replace в манифеста: позволявате на потребителя да го направи, ако иска да го направи. |
| h Danish (da) | Så generelt: Hvis du opretter et tema fra bunden, der ikke udvider noget tema, skal du blot bruge add-sætningen til at tilføje dine css/js-filer. Easy peasy. hvis du opretter et tema, der udvider et andet tema, og du ikke ønsker, at brugerne skal kunne udvide css/js-filen fra moder-temaet: brug ikke add-sætningen i dit manifest. Filerne vil stadig blive indlæst fra moder-tema-konfigurationen. hvis du opretter et tema, der udvider et andet tema, og du ønsker at erstatte en fil fra moder-temaet: brug erstatte nøgleordet (tilføj nøgleordet vil have samme resultat) hvis du opretter et tema, der udvider et andet tema, hvis du ikke erstatter en given fil fra css/js, men du ønsker, at brugerne skal kunne udvide denne fil: så brug "erstat"-sætningen i dit manifest for denne fil. Selvom du ikke erstatter filen, ved at bruge nøgleordet replace i manifestet: giver du brugeren lov til at gøre det, hvis han vil gøre det. |
| h German (de) | Also im Allgemeinen: Wenn Sie ein Theme von Grund auf erstellen und kein Theme erweitern, verwenden Sie einfach die Add-Anweisung, um Ihre CSS/JS-Dateien hinzuzufügen. Kinderleicht. wenn Sie ein Theme erstellen, das ein anderes Theme erweitert, und Sie nicht möchten, dass die Benutzer die CSS/JS-Datei vom Mutter-Theme erweitern können: Verwenden Sie nicht die Add-Anweisung in Ihrem Manifest. Die Dateien werden weiterhin aus der Konfiguration des Mutterthemas geladen. Wenn Sie ein Thema erstellen, das ein anderes Thema erweitert, und Sie eine Datei aus dem Mutterthema ersetzen möchten: Verwenden Sie das Schlüsselwort „replace“ (das Schlüsselwort „add“ führt zum gleichen Ergebnis). Wenn Sie ein Theme erstellen, das ein anderes Theme erweitert, wenn Sie eine bestimmte Datei aus CSS/JS nicht ersetzen, Sie aber möchten, dass die Benutzer diese Datei erweitern können: Dann verwenden Sie die „replace“-Anweisung in Ihrem Manifest für Diese Datei. Selbst wenn Sie die Datei nicht ersetzen, erlauben Sie dem Benutzer durch die Verwendung des Schlüsselworts „replace“ im Manifest, dies zu tun, wenn er es möchte. |
| h English (en) | So in general: if you create a theme from scratch not extending any theme, just use the add statement to add your css/js files. Easy peasy. if you create a theme extending another theme, and you don't want the users to be able to extends the css/js file from the mother theme: don't use the add statement in your manifest. THe files will still be loaded from the mother theme configuration. if you create a theme extending another theme, and you want to replace a file from the mother theme: use the replace keyword (the add keyword will have the same result) if you create a theme extending another theme, if you don't replace a given file from css/js, but you want the users to be able to extend this file: then use the "replace" statement in your manifest for this file. Even if you don't replace the file, by using the keyword replace in the manifest: you allow the user to do it if he wants to do it. |
| h Spanish (es) | Entonces, en general: si crea un tema desde cero sin extender ningún tema, simplemente use la instrucción add para agregar sus archivos css/js. Fácil. si crea un tema que extiende otro tema y no desea que los usuarios puedan extender el archivo css/js del tema principal: no use la instrucción add en su manifiesto. Los archivos aún se cargarán desde la configuración del tema principal. si crea un tema que extiende otro tema y desea reemplazar un archivo del tema principal: use la palabra clave reemplazar (la palabra clave agregar tendrá el mismo resultado) si crea un tema que extiende otro tema, si no reemplaza un archivo determinado de css/js, pero desea que los usuarios puedan extender este archivo: entonces use la declaración "reemplazar" en su manifiesto para Este archivo. Incluso si no reemplaza el archivo, al usar la palabra clave reemplazar en el manifiesto: permite al usuario hacerlo si así lo desea. |
| h French (fr) | Donc en général : si vous créez un thème à partir de zéro sans étendre aucun thème, utilisez simplement l'instruction add pour ajouter vos fichiers css/js. C'est facile. Si vous créez un thème étendant un autre thème et que vous ne voulez pas que les utilisateurs puissent étendre le fichier css/js à partir du thème mère : n'utilisez pas l'instruction add dans votre manifeste. Les fichiers seront toujours chargés depuis la configuration du thème mère. si vous créez un thème prolongeant un autre thème, et que vous souhaitez remplacer un fichier du thème mère : utilisez le mot-clé replace (le mot-clé add aura le même résultat) si vous créez un thème étendant un autre thème, si vous ne remplacez pas un fichier donné depuis css/js, mais que vous souhaitez que les utilisateurs puissent étendre ce fichier : alors utilisez l'instruction "replace" dans votre manifeste pour ce fichier. Même si vous ne remplacez pas le fichier, en utilisant le mot clé replace dans le manifeste : vous autorisez l'utilisateur à le faire s'il le souhaite. |
| h Hungarian (hu) | Tehát általánosságban: ha a semmiből hoz létre egy témát anélkül, hogy kiterjesztené a témát, csak használja az add utasítást a css/js fájlok hozzáadásához. Egyszerűen. ha egy másik témát kiterjesztő témát hoz létre, és nem szeretné, hogy a felhasználók kiterjeszthessék a css/js fájlt az anya témáról: ne használja az add utasítást a manifestben. A fájlok továbbra is az anyatema konfigurációból töltődnek be. ha egy másik témát kiterjesztő témát hoz létre, és le szeretne cserélni egy fájlt az alaptémáról: használja a csere kulcsszót (az add kulcsszónak ugyanaz lesz az eredménye) ha egy másik témát kiterjesztő témát hoz létre, ha nem cserél le egy adott fájlt css/js-ből, de szeretné, hogy a felhasználók kibővíthessék ezt a fájlt: akkor használja a "replace" utasítást a manifestben ez a fájl. Még ha nem is cseréli ki a fájlt, a jegyzékben szereplő csere kulcsszó használatával engedélyezi a felhasználónak, hogy megtegye, ha meg akarja tenni. |
| h Italian (it) | Quindi in generale: se crei un tema da zero senza estendere alcun tema, usa semplicemente l'istruzione add per aggiungere i tuoi file css/js. Facile. se crei un tema che estende un altro tema e non vuoi che gli utenti siano in grado di estendere il file css/js dal tema madre: non usare l'istruzione add nel tuo manifest. I file verranno comunque caricati dalla configurazione del tema madre. se crei un tema che estende un altro tema e vuoi sostituire un file dal tema madre: usa la parola chiave replace (la parola chiave add avrà lo stesso risultato) se crei un tema che estende un altro tema, se non sostituisci un dato file da css/js, ma vuoi che gli utenti siano in grado di estendere questo file: allora usa l'istruzione "replace" nel tuo manifest per questa vita. Anche se non si sostituisce il file, utilizzando la parola chiave replace nel manifest: si consente all'utente di farlo se lo desidera. |
| h Japanese (ja) | したがって、一般的には、テーマを拡張せず、スクラッチでテーマを作成する場合は、addステートメントを使用してcss/jsファイルを追加してください。とても簡単です。テーマを拡張して新たなテーマを作成し、ユーザーが親テーマから継承したcss/jsファイルによって拡張できないようにするには、マニフェストでaddステートメントを使用しないでください。 さもないと、ファイルは親テーマの設定により読み込まれます。テーマを拡張して新たなテーマを作成し、その親テーマのファイルを置き換える場合は、replaceキーワードを使用します（addキーワードを使用した場合も同じ結果になります）。 テーマを拡張して新たなテーマを作成し、なおかつ既存のcss/jsファイルを置き換えるのではないが、ユーザーがこのファイルを拡張できるようにする場合は、マニフェストで、このファイルについて"replace"ステートメントを使用します。ファイルを置き換えない場合でも、マニフェストでキーワードreplaceを使用することにより、ユーザーが置き換えを望む場合に対応できます。 |
| h Dutch (nl) | Dus in het algemeen: Als je een nieuw thema maakt zonder een thema uit te breiden, gebruikt je 'add' om je CSS / JS-bestanden toe te voegen. Gemakkelijk. Als je een thema maakt dat een ander thema uitbreidt, en je niet wilt dat de gebruikers het css / js-bestand uit het bovenliggende thema kunnen uitbreiden: gebruik dan niet 'add' in je manifest. De bestanden worden nog steeds geladen vanuit de bovenliggende thema-configuratie. Als je een thema maakt dat een ander thema uitbreidt en je een bestand wilt vervangen door het bovenliggende thema: gebruik dan 'replace'. ('add' heeft hetzelfde resultaat) Als je een thema maakt dat een ander thema uitbreidt, als je een bepaald bestand niet vervangt door css / js, maar je wilt dat de gebruikers dit bestand kunnen uitbreiden: gebruik dan 'replace' in je manifest voor dit bestand. Zelfs als je het bestand niet vervangt, gebruik je 'replace' in het manifest: je staat de gebruiker toe om het te doen zoals hij het wil doen. |
| h Polish (pl) | Ogólnie rzecz biorąc: Jeśli tworzysz motyw od zera, nie rozszerzając żadnego motywu, po prostu użyj instrukcji add, aby dodać pliki css/js. To proste. Jeśli tworzysz motyw rozszerzający inny motyw i nie chcesz, aby użytkownicy mogli rozszerzać plik css/js z motywu macierzystego: nie używaj instrukcji add w swoim manifeście. Pliki będą nadal ładowane z konfiguracji motywu macierzystego. Jeśli tworzysz motyw rozszerzający inny motyw i chcesz zastąpić plik z motywu macierzystego: użyj słowa kluczowego zamień (słowo kluczowe add będzie miało taki sam skutek) Jeśli tworzysz motyw rozszerzający inny motyw, jeśli nie zastępujesz danego pliku z css/js, ale chcesz, aby użytkownicy mogli rozszerzać ten plik: użyj w swoim manifeście instrukcji „replace” dla ten plik. Nawet jeśli nie zastąpisz pliku, używając słowa kluczowego zamień w manifeście: pozwalasz użytkownikowi to zrobić, jeśli chce to zrobić. |
| h Romanian (ro) | Deci, în general: dacă creați o temă de la zero fără a extinde nicio temă, utilizați instrucțiunea add pentru a adăuga fișierele dvs. css/js. Simplu. dacă creați o temă care extinde o altă temă și nu doriți ca utilizatorii să poată extinde fișierul css/js din tema mamă: nu utilizați instrucțiunea add în manifest. Fișierele vor fi încă încărcate din configurația temei mamă. dacă creați o temă care extinde o altă temă și doriți să înlocuiți un fișier din tema mamă: utilizați cuvântul cheie înlocuiți (cuvântul cheie add va avea același rezultat) dacă creați o temă care extinde o altă temă, dacă nu înlocuiți un anumit fișier din css/js, dar doriți ca utilizatorii să poată extinde acest fișier: atunci utilizați declarația „replace” din manifest pentru acest fișier. Chiar dacă nu înlocuiți fișierul, folosind cuvântul cheie înlocuiți în manifest: permiteți utilizatorului să o facă dacă dorește să o facă. |
| h Slovenian (sl) | Torej na splošno: če ustvarite temo iz nič, ne da bi razširili nobeno temo, preprosto uporabite stavek add, da dodate svoje datoteke css/js. Enostavno. če ustvarite temo, ki razširja drugo temo, in ne želite, da bi uporabniki lahko razširili datoteko css/js iz matične teme: v manifestu ne uporabite stavka add. Datoteke bodo še vedno naložene iz konfiguracije matične teme. če ustvarite temo, ki razširja drugo temo, in želite zamenjati datoteko iz matične teme: uporabite ključno besedo replace (ključna beseda add bo imela enak rezultat) če ustvarite temo, ki razširja drugo temo, če ne zamenjate dane datoteke iz css/js, vendar želite, da lahko uporabniki razširijo to datoteko: potem uporabite stavek "replace" v svojem manifestu za ta datoteka. Tudi če datoteke ne zamenjate, z uporabo ključne besede replace v manifestu: dovolite uporabniku, da to stori, če to želi. |
| h Vietnamese (vi) | Vì vậy, nói chung: nếu bạn tạo một chủ đề từ đầu mà không mở rộng bất kỳ chủ đề nào, chỉ cần sử dụng câu lệnh add để thêm các tệp css/js của bạn. Thật dễ dàng. nếu bạn tạo một chủ đề mở rộng một chủ đề khác và bạn không muốn người dùng có thể mở rộng tệp css/js từ chủ đề mẹ: đừng sử dụng câu lệnh thêm trong bảng kê khai của bạn. Các tập tin sẽ vẫn được tải từ cấu hình chủ đề mẹ. nếu bạn tạo một chủ đề mở rộng một chủ đề khác và bạn muốn thay thế một tập tin từ chủ đề mẹ: hãy sử dụng từ khóa thay thế (từ khóa thêm sẽ có kết quả tương tự) nếu bạn tạo một chủ đề mở rộng một chủ đề khác, nếu bạn không thay thế một tệp nhất định từ css/js, nhưng bạn muốn người dùng có thể mở rộng tệp này: thì hãy sử dụng câu lệnh "thay thế" trong bảng kê khai của bạn cho tập tin này. Ngay cả khi bạn không thay thế tệp, bằng cách sử dụng từ khóa thay thế trong bảng kê khai: bạn cho phép người dùng làm điều đó nếu họ muốn làm điều đó. |