Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Few remarks:
* '''name''': will be used as a key in the db. So it must be unique, and it should not have any special chars (no spaces). Note that cases will not be taken in account
* '''Title''': will be used to display your theme name in the different lists. It can have special chars
* '''description''': will be used in the main list of survey theme. It can contains special chars, and even HTML code by using 
* '''extends''': optional, it defines the parent themes. So if any file is not present in this theme (twig/js/css/jpg, etc) it will look for it in the parent theme
 h Japanese (ja)ポイント:
* '''name''': データベース内でキーとして使用されます。 従ってユニークでなければならず、スペースや特殊文字を含んではいけません。 大文字か小文字かは区別されないことに注意してください。
* '''Title''': テーマの名前をリストに表示するために使用されます。 特殊文字を含むことができます。
* '''description''': アンケートテーマのメインリストで使用されます。特殊文字、さらにはHTMLコードを含むことができます。
* '''extends''': 任意ですが、親テーマを定義します。 従って、このテーマにファイル(twig/js/css/jpgなど)が存在しない場合は、親テーマから検索されます。
 h Dutch (nl)Wat opmerkingen:
* '''Naam''': zal worden gebruikt als een sleutel in de database. Het moet dus uniek zijn en er mogen geen speciale tekens in voorkomen  (ook geen spaties). Let op: er wordt geen rekening gehouden met hoofdletters.
* '''Titel''': wordt gebruikt om de themanaam in de verschillende lijsten weer te geven. Het mag speciale tekens bevatten.
* '''Beschrijving''': wordt gebruikt in de hoofdlijst van het enquête-thema. Het kan speciale tekens bevatten, en zelfs HTML-code.
* '''Extends''': optioneel, het definieert de bovenliggende thema's. Dus als een bestand niet aanwezig is in dit thema (twig / js / css / jpg, etc) wordt het overgenomen uit het bovenliggende thema (de parent)