All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Можете да промените съществуващите менюта за проучване или да създадете специално меню за проучване за определени потребителски групи. Можете също да добавите нови [[Конфигурация на записи в менюто#Създаване на запис в меню|записи в менюто]] или [[Конфигурация на записи в менюто#Редактиране на запис в меню|редактиране на съществуващите]]. |
| h Danish (da) | Du kan ændre de eksisterende undersøgelsesmenuer eller oprette en speciel undersøgelsesmenu for en bestemt brugergruppe. Du kan også tilføje nye [[Menuindgange konfiguration#Opret en menuindgang|menuindgange]] eller [[Menuindgange konfiguration#Rediger menuindgang|rediger de eksisterende]]. |
| h German (de) | Wenn Sie mit den vorhandenen Umfrage-Menüs nicht zufrieden sind oder ein spezielles Umfrage-Menü für eine bestimmte Benutzergruppe erstellen möchten, bearbeiten Sie die Standardmenüs oder erstellen Sie neue Menüs. Sie können auch neue [[Menu entries configuration/de#Create a menu entry|Menüeinträge]] hinzufügen oder [[Menu entries configuration/de#Edit menu entry|vorhandene bearbeiten]]. |
| h English (en) | You can change the existing survey menus or create a special survey menu for a certain user groups. You can also add new [[Menu entries configuration#Create a menu entry|menu entries]] or [[Menu entries configuration#Edit menu entry|edit the existing ones]]. |
| h Spanish (es) | Puede cambiar los menús de encuestas existentes o crear un menú de encuestas especial para determinados grupos de usuarios. También puede agregar nuevas [[Configuración de entradas de menú#Crear una entrada de menú|entradas de menú]] o [[Configuración de entradas de menú#Editar entrada de menú|editar las existentes]]. |
| h French (fr) | Vous pouvez modifier les menus d'enquête existants ou créer un menu d'enquête spécial pour certains groupes d'utilisateurs. Vous pouvez également ajouter de nouvelles [[Configuration des entrées de menu#Créer une entrée de menu|entrées de menu]] ou [[Configuration des entrées de menu#Modifier l'entrée de menu|modifier celles existantes]]. |
| h Hungarian (hu) | Megváltoztathatja a meglévő felmérési menüket, vagy létrehozhat egy speciális felmérési menüt bizonyos felhasználói csoportok számára. Hozzáadhat új [[Menübejegyzések konfigurációja#Menübejegyzés létrehozása|menübejegyzések]] vagy [[Menübejegyzések konfigurálása#Menübejegyzés szerkesztése|szerkesztheti a meglévőket]]. |
| h Italian (it) | È possibile modificare i menu di indagine esistenti o creare un menu di indagine speciale per determinati gruppi di utenti. Puoi anche aggiungere nuove [[Configurazione voci di menu#Crea una voce di menu|voci di menu]] o [[Configurazione voci di menu#Modifica voce di menu|modificare quelle esistenti]]. |
| h Japanese (ja) | 既存のアンケートメニューを変更したり、特定のユーザグループ用の特別なアンケートメニューを作成したりすることができます。新しい[[Menu entries configuration/ja#Create a menu entry|メニュー項目]]を追加したり、[[Menu entries configuration/ja#Edit menu entry|既存の項目を編集する]]こともできます。 |
| h Dutch (nl) | Als je niet tevreden bent met de bestaande enquête-menu's of je een eigen menu wilt maken voor een groep deelnemers, dan kun je ze wijzigen of een nieuwe aanmaken. Je kunt ook een [[Menu entries configuration/nl#Menu-regel aanmaken|menu-regel aanmaken]] of er een [[Menu entries configuration/nl#Menu-regel wijzigen|wijzigen]]. |
| h Polish (pl) | Możesz zmienić istniejące menu ankiet lub utworzyć specjalne menu ankiet dla określonych grup użytkowników. Możesz także dodać nowe [[Konfiguracja wpisów w menu#Utwórz wpis w menu|wpisy w menu]] lub [[Konfiguracja wpisów w menu#Edytuj wpis w menu|edytuj istniejące]]. |
| h Romanian (ro) | Puteți modifica meniurile de sondaj existente sau puteți crea un meniu de anchetă special pentru un anumit grup de utilizatori. De asemenea, puteți adăuga [[Configurație intrări de meniu#Creați o intrare de meniu|intriri de meniu]] sau [[Configurare intrări de meniu#Editați intrarea de meniu|editați-le pe cele existente]]. |
| h Slovenian (sl) | Obstoječe anketne menije lahko spremenite ali ustvarite poseben anketni meni za določene skupine uporabnikov. Dodate lahko tudi nove [[Menijske vnose konfiguracije#Ustvarite menijski vnos|menijske vnose]] ali [[Menijske vnose konfiguracije#Uredi menijski vnos|uredite obstoječe]]. |
| h Vietnamese (vi) | Bạn có thể thay đổi menu khảo sát hiện có hoặc tạo menu khảo sát đặc biệt cho một nhóm người dùng nhất định. Bạn cũng có thể thêm [[Cấu hình mục menu#Tạo mục menu|mục nhập menu]] hoặc [[Cấu hình mục menu#Chỉnh sửa mục menu|chỉnh sửa mục hiện có]]. |