Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg){{Alert|Глобалните разрешения се прилагат за цялото приложение LimeSurvey. Ако искате да зададете разрешения само за конкретно проучване, можете да използвате [[Manage users#Setting permissions for a single survey|настройки за разрешения за проучване]].}}
 h Danish (da){{Alert|Globale tilladelser gælder for hele LimeSurvey-applikationen. Hvis du kun vil angive tilladelser for en specifik undersøgelse, kan du bruge [[Administrer brugere#Indstilling af tilladelser for en enkelt undersøgelse|indstillinger for undersøgelsestilladelser]].}}
 h German (de){{Alert|Globale Berechtigungen gelten für alle in dem LimeSurvey-System enthaltenen Befragungen. Wie Sie Berechtigungen nur für eine spezielle Umfrage setzen, finden Sie im Abschnitt [[Manage users/de#Berechtigungen_nur_f.C3.BCr_eine_einzelne_Umfrage|Einstellen von Berechtigungen für einzelne Umfragen]].}}
 h English (en){{Alert|Global permissions apply to the whole LimeSurvey application. If you want to set permissions only for a specific survey, you can use the [[Manage users#Setting permissions for a single survey|survey permissions settings]].}}
 h Spanish (es){{Alerta|Los permisos globales se aplican a toda la aplicación LimeSurvey. Si desea establecer permisos solo para una encuesta específica, puede utilizar [[Administrar usuarios#Establecer permisos para una única encuesta|configuración de permisos de encuesta]].}}
 h French (fr){{Alerte|Les autorisations globales s'appliquent à l'ensemble de l'application LimeSurvey. Si vous souhaitez définir des autorisations uniquement pour un questionnaire spécifique, vous pouvez utiliser les paramètres des autorisations de questionnaire.}}
 h Hungarian (hu){{Alert|A globális engedélyek a teljes LimeSurvey alkalmazásra vonatkoznak. Ha csak egy adott felméréshez szeretne engedélyeket megadni, használja a [[Felhasználók kezelése#Egyetlen felmérés engedélyeinek beállítása|felmérés engedélyeinek beállításai]].}}
 h Italian (it){{Avviso|Le autorizzazioni globali si applicano all'intera applicazione LimeSurvey. Se desideri impostare le autorizzazioni solo per un sondaggio specifico, puoi utilizzare le [[Gestisci utenti#Impostazione delle autorizzazioni per un singolo sondaggio|impostazioni delle autorizzazioni del sondaggio]].}}
 h Japanese (ja){{Alert|グローバル権限は、LimeSurveyアプリケーション全体に適用されます。 特定のアンケートにのみアクセス権限を設定する場合は、[[Manage users/ja#Setting permissions for a single survey|アンケート権限設定]]を使用します。}}
 h Dutch (nl){{Alert|Globale rechten gelden voor de hele LimeSurvey-applicatie. Als je alleen voor één enquête rechten wil instellen kun je dat  [[Manage users/nl#Rechten voor een enquête instellen|hier]] doen.}}
 h Polish (pl){{Alert|Uprawnienia globalne dotyczą całej aplikacji LimeSurvey. Jeśli chcesz ustawić uprawnienia tylko dla konkretnej ankiety, możesz skorzystać z opcji [[Zarządzaj użytkownikami#Ustawianie uprawnień dla pojedynczej ankiety|ustawienia uprawnień do ankiety]].}}
 h Romanian (ro){{Alert|Permisiunile globale se aplică întregii aplicații LimeSurvey. Dacă doriți să setați permisiuni numai pentru un anumit sondaj, puteți utiliza [[Gestionați utilizatorii#Setarea permisiunilor pentru un singur sondaj|setările de permisiuni pentru sondaj]].}}
 h Slovenian (sl){{Alert|Globalna dovoljenja veljajo za celotno aplikacijo LimeSurvey. Če želite nastaviti dovoljenja samo za določeno anketo, lahko uporabite [[Manage users#Setting permissions for a single survey|nastavitve dovoljenj za anketo]].}}
 h Vietnamese (vi){{Cảnh báo|Quyền chung áp dụng cho toàn bộ ứng dụng LimeSurvey. Nếu chỉ muốn đặt quyền cho một khảo sát cụ thể, bạn có thể sử dụng [[Quản lý người dùng#Đặt quyền cho một khảo sát|cài đặt quyền khảo sát]].}}