Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 15 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)URL адресът трябва да съдържа следните променливи:
* '''user:''' Потребителското име, обикновено използвано за влизане в LimeSurvey. Това потребителско име трябва да съществува в таблицата 'users' на базата данни.
* '''onepass:''' Паролата с обикновен текст, която след това се сравнява с паролата в таблицата 'users'
 h Danish (da)URL'en skal indeholde følgende variabler:
* '''bruger:''' Brugernavnet, der normalt bruges til at logge ind på LimeSurvey. Dette brugernavn skal eksistere i 'brugere'-tabellen i databasen.
* '''onepass:''' Den almindelige tekstadgangskode, som derefter sammenlignes med adgangskoden i 'brugere'-tabellen
 h German (de)Die URL muss die folgenden Parameter enthalten:
* '''user:''' Der Benutzername, mit dem sich der Benutzer standardmäßig bei LimeSurvey anmeldet. Dieser muss in der Tabelle ''users'' vorhanden sein.
* '''onepass:''' Das Passwort im Klartext; es wird dann mit dem in der Datenbank hinterlegten Passwort abgeglichen.
 h English (en)The URL has to contain the following variables:
* '''user:''' The username normally used to login into LimeSurvey. This username has to exist in the 'users' table of the database.
* '''onepass:''' The plain text password which is then compared to the password in the 'users' table
 h Spanish (es)La URL debe contener las siguientes variables:
* '''usuario:''' El nombre de usuario normalmente utilizado para iniciar sesión en LimeSurvey. Este nombre de usuario debe existir en la tabla 'usuarios' de la base de datos.
* '''onepass:''' La contraseña en texto plano que luego se compara con la contraseña en la tabla 'usuarios'
 h French (fr)L'URL doit contenir les variables suivantes
* user: Le nom d'utilisateur utilisé pour se connecter à LimeSurvey. Ce nom d'utilisateur doit exister dans la table 'users'.
* onepass: Le mot de passe en clair correspondant au mot de passe de la tables 'users'.
 h Hungarian (hu)Az URL-nek a következő változókat kell tartalmaznia:
* '''user:''' A LimeSurvey-be való bejelentkezéshez használt felhasználónév. Ennek a felhasználónévnek szerepelnie kell az adatbázis 'felhasználói' táblájában.
* '''onepass:''' Az egyszerű szöveges jelszó, amelyet azután összehasonlítunk a 'felhasználók' táblában lévő jelszóval.
 h Italian (it)L'URL deve contenere le seguenti variabili:
*'''Utente''': l'username normalmente utilizzato per accedere a LimeSurvey. Questo nome utente deve esistere nella tabella 'users' del database.
*'''onepass''': il testo in chiaro della password che sarà poi comparata con la password contenuta nella tabella 'users'.
 h Japanese (ja)URLには次の変数が含まれている必要があります。
* '''user:''' 通常はLimeSurveyにログインするために使用されるユーザー名です。このユーザー名は、データベースの'ユーザー'テーブルになければなりません。
* '''onepass:''' 'ユーザー'テーブルのパスワードと比較されるプレーンテキストパスワードです。
 h Dutch (nl)De URL moet de volgende waarden bevatten:
* '''user:''' de gebruikersnaam die gebruikt wordt om in te loggen op LimeSurvey. Deze moet bestaan!
* '''onepass:''' het wachtwoord dat opgeslagen ligt in de gebruikerstabel
 h Polish (pl)Adres URL musi zawierać następujące zmienne:
* '''user:''' Nazwa użytkownika zwykle używana do logowania się do LimeSurvey. Ta nazwa użytkownika musi istnieć w tabeli „użytkownicy” bazy danych.
* „”onepass:”” Hasło w postaci zwykłego tekstu, które jest następnie porównywane z hasłem w tabeli „użytkownicy”
 h Romanian (ro)URL-ul trebuie să conţină următoarele variabile:
* '''utilizator:''' Numele de utilizator folosit în mod normal pentru a vă conecta la LimeSurvey. Acest nume de utilizator trebuie să existe în tabelul „utilizatori” al bazei de date.
* '''onepass:''' Parola cu text simplu, care este apoi comparată cu parola din tabelul „utilizatori”.
 h Russian (ru)URL должен содержать следующие переменные:
* '''user:''' имя пользователя используемого для входа в LimeSurvey. Данное имя пользователя должно существовать в таблице `users` базы данных.
* '''onepass:''' пароль передаваемый открытым текстом для сравнения с паролем содержащимся в таблице `users`.
 h Slovenian (sl)URL mora vsebovati naslednje spremenljivke:
* '''user:''' uporabniško ime, ki se običajno uporablja za vpis v LimeSurvey. To uporabniško ime mora obstajati v tabeli 'users' v zbirki podatkov.
* '''onepass:''' geslo v obliki besedila, ki se potem primerja z geslom v tabeli 'users'
 h Vietnamese (vi)URL phải chứa các biến sau:
* '''user:''' Tên người dùng thường được sử dụng để đăng nhập vào LimeSurvey. Tên người dùng này phải tồn tại trong bảng 'người dùng' của cơ sở dữ liệu.
* '''onepass:''' Mật khẩu văn bản đơn giản sau đó được so sánh với mật khẩu trong bảng 'người dùng'