All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Екраните за обществено проучване и администраторският интерфейс могат да бъдат локализирани, така че вградените съобщения и текст да се показват на предпочитания от вас език. Например „да“ и „не“ ще изглеждат като „ja“ и „nein“ във версията на немски език. LimeSurvey има повече от 50 различни езика на вградени съобщения, които вече са преведени. За да видите състоянието на превода за тези езици, моля, изберете вашата версия на LimeSurvey от връзката: |
| h Danish (da) | De offentlige undersøgelsesskærme og admin-grænsefladen kan lokaliseres, så indbyggede beskeder og tekst vises på dit foretrukne sprog. For eksempel vil "ja" og "nej" blive vist som "ja" og "nein" i den tyske version. LimeSurvey har mere end 50 forskellige sprog med indbyggede meddelelser, der allerede er oversat. For at se oversættelsesstatus for disse sprog, vælg venligst din LimeSurvey-version fra linket: |
| h German (de) | Die öffentlichen Umfragebildschirme und die Admin-Oberfläche können lokalisiert werden, sodass integrierte Nachrichten und Texte in Ihrer bevorzugten Sprache angezeigt werden. Beispielsweise würden „ja“ und „nein“ in der deutschen Sprachversion als „ja“ und „nein“ erscheinen. LimeSurvey verfügt über bereits übersetzte integrierte Nachrichten in mehr als 50 verschiedenen Sprachen. Um den Übersetzungsstatus für diese Sprachen anzuzeigen, wählen Sie bitte Ihre LimeSurvey-Version über den Link aus: |
| h English (en) | The public survey screens and the admin interface can be localized so that built-in messages and text appear in your preferred language. For example "yes" and "no" would appear as "ja" and "nein" in the German language version. LimeSurvey has more than 50 different languages of built-in messages already translated. To see the translation status for these languages please select your LimeSurvey version from the link: |
| h Spanish (es) | Las pantallas de encuestas públicas y la interfaz de administración se pueden localizar para que los mensajes y el texto integrados aparezcan en su idioma preferido. Por ejemplo, "sí" y "no" aparecerían como "ja" y "nein" en la versión alemana. LimeSurvey tiene más de 50 idiomas diferentes de mensajes integrados ya traducidos. Para ver el estado de la traducción de estos idiomas, seleccione su versión de LimeSurvey desde el enlace: |
| h French (fr) | Les écrans d'enquête publique et l'interface d'administration peuvent être localisés afin que les messages et le texte intégrés apparaissent dans votre langue préférée. Par exemple, « oui » et « non » apparaîtraient comme « ja » et « nein » dans la version allemande. LimeSurvey propose plus de 50 langues différentes de messages intégrés déjà traduits. Pour voir l'état de la traduction pour ces langues, veuillez sélectionner votre version de LimeSurvey à partir du lien : |
| h Hungarian (hu) | A nyilvános kérdőívek és az adminisztrációs felület lokalizálható, így a beépített üzenetek és szövegek az Ön által választott nyelven jelennek meg. Például az „igen” és a „nem” „ja” és „nein” néven jelenik meg a német nyelvű változatban. A LimeSurvey több mint 50 különböző nyelvű beépített üzenettel rendelkezik, amelyeket már lefordítottak. Ezen nyelvek fordítási állapotának megtekintéséhez válassza ki a LimeSurvey verzióját a következő linkről: |
| h Italian (it) | Le schermate del sondaggio pubblico e l'interfaccia di amministrazione possono essere localizzate in modo che i messaggi e il testo integrati appaiano nella tua lingua preferita. Ad esempio, "sì" e "no" apparirebbero come "ja" e "nein" nella versione in lingua tedesca. LimeSurvey ha più di 50 lingue diverse di messaggi integrati già tradotti. Per vedere lo stato della traduzione per queste lingue, seleziona la tua versione di LimeSurvey dal link: |
| h Japanese (ja) | 公開アンケート画面と管理インターフェースをローカライズすることで、組み込みのメッセージとテキストを好みの言語で表示することができます。たとえば、"yes"と"no"はドイツ語版では"ja"と"nein"と表示されます。LimeSurveyでは組み込みメッセージがすでに50種類以上の言語に翻訳されています。これらの言語の翻訳状況を確認するには、次のリンクから該当するLimeSurveyのバージョンをクリックしてください。 |
| h Dutch (nl) | De enquêtes en het administratiepaneel kunnen aangepast worden zodat de tekst in de taal van de gebruiker getoond wordt. Een voorbeeld is het tonen van "ja" en "nee" als keuzes, in plaats van het Engelse "yes" en "no". LimeSurvey biedt ondersteuning voor meer dan 50 talen. Om de beschikbare talen en de status van deze vertalingen te zien, klik op de link (en kijk naar het versienummer van je LimeSurvey): |
| h Polish (pl) | Ekrany ankiet publicznych i interfejs administratora można zlokalizować tak, aby wbudowane wiadomości i tekst pojawiały się w preferowanym języku. Na przykład „tak” i „nie” pojawi się jako „ja” i „nein” w niemieckiej wersji językowej. LimeSurvey ma ponad 50 różnych języków wbudowanych wiadomości, które zostały już przetłumaczone. Aby zobaczyć status tłumaczenia dla tych języków, wybierz wersję LimeSurvey z linku: |
| h Romanian (ro) | Ecranele sondajului public și interfața de administrare pot fi localizate astfel încât mesajele și textul încorporate să apară în limba preferată. De exemplu, „da” și „nu” ar apărea ca „ja” și „nein” în versiunea în limba germană. LimeSurvey are peste 50 de limbi diferite de mesaje încorporate deja traduse. Pentru a vedea starea traducerii pentru aceste limbi, vă rugăm să selectați versiunea dvs. LimeSurvey din linkul: |
| h Slovenian (sl) | Zaslone javnih anket in skrbniški vmesnik je mogoče lokalizirati, tako da so vgrajena sporočila in besedilo prikazani v vašem želenem jeziku. Na primer, "da" in "ne" bi se v nemški jezikovni različici prikazala kot "ja" in "nein". LimeSurvey ima že prevedenih več kot 50 različnih jezikov vgrajenih sporočil. Za ogled statusa prevoda za te jezike izberite svojo različico LimeSurvey na povezavi: |
| h Vietnamese (vi) | Màn hình khảo sát công khai và giao diện quản trị có thể được bản địa hóa để các thông báo và văn bản tích hợp xuất hiện bằng ngôn ngữ ưa thích của bạn. Ví dụ: "có" và "không" sẽ xuất hiện dưới dạng "ja" và "nein" trong phiên bản tiếng Đức. LimeSurvey có hơn 50 ngôn ngữ khác nhau của các tin nhắn tích hợp đã được dịch. Để xem trạng thái dịch cho các ngôn ngữ này, vui lòng chọn phiên bản LimeSurvey của bạn từ liên kết: |