Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)* '''Löschen:''' Hier werden die ausgewählten Fragen gelöscht.
* '''Setze Fragengruppe und Position:''' Hier können Sie die Zuordnung von mehreren Fragen zu einer bestimmten Fragengruppe festlegen.
* '''CSS-Klasse festlegen:''' Um eine [[QS: CSS_Class/de|CSS-Klasse]] für mehrere Fragen schnell einzurichten, verwenden Sie diese Funktion.
* '''Setze Statistiken-Optionen:''' Jede Frage enthält eine Reihe von Einstellungen, die auf der Registerkarte' 'Statistik' 'gruppiert sind. Weitere Informationen erhalten Sie [[Category: Question_Statistics_Options |hier]]
* ''' Setze 'Anderes' Status:''' Hier können Sie für mehrere Fragen festlegen, ob bei diesen die Antwortoptionen 'anderes' angezeigt werden soll. 
* '''Teilfragen und Antwortoptionen in zufälliger Reihenfolge anzeigen:''' Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Unterfragen und Antwortoptionen jedem Teilnehmer in zufälliger Reihenfolge angezeigt Auftrag. Weitere Informationen Sie [[QS: Random_order/de | hier]].
 h English (en)* '''Delete:''' Click on it if you wish to delete at least two questions from your questions table;
* '''Set question group and position:''' Select multiple questions to quickly move them to another question group;
* '''Set "Mandatory" state:''' Select multiple questions and quickly edit their [[QS:Mandatory|"Mandatory" state]]; 
* '''Set CSS class:''' To quickly set up a [[QS:CSS_Class|CSS class]] for multiple questions, use this function.
* '''Set statistics option:''' Each question contains a set of attributes grouped under the ''Statistics'' tab. For more information, access the [[Category:Question_Statistics_Options|Statistics wiki section]];
* '''Set ''Other'' state:''' To enable or disable attribute [[QS:Other|Other]] for multiple questions at once, use this button;
* '''Present subquestions/answer options in random order:''' If enabled, the subquestions and question answers will be displayed to each respondent in a random order. For more details on this attribute, continue reading [[QS:Random_order|here]].
 h Japanese (ja)* '''削除:''' 質問テーブルから2つ以上の質問を削除するときにクリックします。
* '''質問グループと順序の設定:''' 複数の質問を選択して他の質問グループに移動します。
* '''必須条件を設定:''' 複数の質問を選択して[[QS:Mandatory/ja|必須条件]]を編集します。 
* '''CSSクラス設定:''' [[QS:CSS_Class/ja|CSSクラス]]を設定するにはこの機能を使用します。
* '''統計オプション設定:''' 各々の質問には''統計''タブにグループ化された属性のセットがあります。詳しくは、[[Category:Question_Statistics_Options/ja|統計ウィキセクション]]を参照してください。
* '''''その他''条件設定:''' 複数の質問の[[QS:Other/ja|その他]]属性を一括で有効または無効にする場合にこのボタンを使用します。
* '''不規則な順序でサブ質問/選択肢を表示:''' 有効にすると、サブ質問と質問の回答は回答者ごとにランダムな順序で表示されます。詳しくは、[[QS:Random_order/ja|こちら]]を参照してください。
 h Dutch (nl)* '''Verwijderen:''' Klik erop als je tenminste twee vragen uit de vragenlijst wilt verwijderen.
* '''Bepalen vraaggroep en positie:''' Selecteer meerdere vragen om ze snel te verplaatsen naar een andere vraaggroep.
* '''Instellen verplicht-status:''' Selecteer meerdere vragen en wijzig snel of het invullen van die vragen [[QS:Mandatory/nl|verplicht]] is. 
* '''Instellen CSS-class:''' Gebruik deze functie om snel een [[QS: CSS_Class/nl|CSS-class]] voor meerdere vragen in te stellen.
* '''Instellen statistiekopties: ''' Elke vraag bevat een reeks kenmerken die zijn gegroepeerd op het tabblad ''Statistieken''. Voor meer informatie: [[Category:Question_Statistics_Options|zie de knop onderaan deze pagina]].
* '''Instellen statie optie Anders:''' De optie [[QS:Other/nl|Anders]] voor meerdere vragen tegelijk in- of uitschakelen.
* '''Presenteer subvragen / antwoordopties in willekeurige volgorde:''' Indien ingeschakeld, worden de subvragen en vraagantwoorden in een willekeurige volgorde aan elke respondent getoond. [[QS:Random_order/nl|Meer informatie]].