Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Auf der rechten Seite sehen Sie die wichtigsten Kapitel in der Bedienungsanleitung. Ansonsten scrollen Sie weiter nach unten, um das komplette Inhaltsverzeichnis zu sehen und um direkt auf das Thema, an dem Sie interessiert sind, zuzugreifen.
 h English (en)The main chapters of the manual are located in the box to the right.  You can also scroll down further on this page to see the complete table of contents and go directly to the topic you are interested in.
 h Spanish (es)En la parte derecha puede consultar los capítulos principales de este manual. También puede desplazarse hacia abajo en esta misma ventana para ver la lista completa de contenido e ir directamente al punto en el que esté interesado.
 h French (fr)Vous avez sur la droite les principaux chapitres du manuel. La table des matières complète est située un peu plus bas.
 h Italian (it)Guarda all'estrema destra per i capitoli principali del manuale. Altrimenti, scorri verso il basso per vedere l'intero indice dei contenuti e andarare direttamente all'argomento che ti interessa.
 h Japanese (ja)マニュアルの主な章立てが右端にあります。または、下にスクロールして完全な目次を見つけ、興味のあるトピックに直接進んでください。
 h Dutch (nl)Uiterst rechts vind je de hoofdstukken van de handleiding. Klik op het gewenste hoofdstuk. Ook kun je hieronder het onderwerp selecteren in de complete inhoudsopgave.
 h Polish (pl)Z prawej strony możesz wybrać główne rozdziały podręcznika. Możesz także przewinąć w dół, aby zobaczyć pełny spis treści i przejść bezpośrednio do interesującego Cię tematu.
 h Portuguese (pt)Observe à direita para acessar os principais capítulos do manual. Se preferir, role mais a tela para ver a tabela completa de conteúdos e ir diretamente para o tópico de seu interesse.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Observe no lado direito os principais capítulos do manual. Ou se preferir, role a tela para baixo para ver o índice completo e vá diretamente ao tópico de seu interesse.
 h Russian (ru)Посмотрите вправо, чтобы увидеть оглавление руководства. Если Вы не видите оглавления, прокрутите страницу вниз чтобы увидеть полное содержание здесь и перейти к тому разделу, который Вас интересует.
 h Slovenian (sl)Poglejte skrajno desno za glavna poglavja priročnika. Sicer se premaknite še nižje, da boste videli celoten seznam vsebine in se prestavite na želeno vsebino, ki jo iščete.
 h Swedish (sv)Längst till höger finns de viktigaste kapitlen i handboken. Bläddra annars ner längre på sidan för en komplett innehållsförteckning där du kan gå direkt till det ämne som du är intresserad av.
 h Chinese (China) (zh-cn)可以通过右侧的导航查看本目录。你也可以查看本页面下面的目录列表进行内容浏览,你可以通过目录的导航来导航到你希望的内容中。