Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)*''''Нов набор от етикети:'''' Наборите от етикети трябва да бъдат създадени ръчно.
**'''Име на набор:''' Всеки нов набор от етикети трябва да получи име.
**'' „Езици:“ Всеки набор от етикети трябва да бъде указан за езика, за който се използва. Можете да изберете толкова езици от менюто, колкото искате.
 h Danish (da)*'''Nyt etiketsæt:''' Etiketsæt skal oprettes manuelt.
**'''Sætnavn:''' Hvert nyt etiketsæt skal have et navn.
**'' 'Sprog:''' Hvert etiketsæt skal angives for det sprog, det bruges til. Du kan vælge så mange sprog fra menuen, som du vil.
 h German (de)*'''Neuer Etikettensatz:''' Etikettensätze müssen manuell erstellt werden.
**'''Name festlegen:''' Jeder neue Etikettensatz muss einen Namen erhalten.
**'''Sprachen:''' Jeder Etikettensatz muss für die Sprache angegeben werden, für die er verwendet wird. Sie können im Menü so viele Sprachen auswählen, wie Sie möchten.
 h English (en)*'''New label set:''' Label sets must be manually created.
**'''Set Name:''' Each new label set has to be given a name.
**'''Languages:''' Every label set must be specified for the language it's used for. You can choose as many languages from the menu as you want.
 h Spanish (es)*'''Nuevo conjunto de etiquetas:''' Los conjuntos de etiquetas deben crearse manualmente.
**'''Nombre del conjunto:''' Cada nuevo conjunto de etiquetas debe recibir un nombre.
**'' 'Idiomas:''' Cada conjunto de etiquetas debe especificarse para el idioma para el que se utiliza. Puedes elegir tantos idiomas del menú como quieras.
 h French (fr)*'''Nouveau jeu d'étiquettes :''' Les jeux d'étiquettes doivent être créés manuellement.
**'''Nom du jeu :''' Chaque nouveau jeu d'étiquettes doit recevoir un nom.
**'' 'Langues :''' Chaque jeu d'étiquettes doit être spécifié pour la langue pour laquelle il est utilisé. Vous pouvez choisir autant de langues que vous le souhaitez dans le menu.
 h Hungarian (hu)*'''Új címkekészlet:''' A címkekészleteket manuálisan kell létrehozni.
**'''Set Name:''' Minden új címkekészletnek nevet kell adni.
**'' 'Nyelvek:'' Minden címkekészletet meg kell adni a használt nyelvhez. A menüből annyi nyelvet választhat, amennyit csak akar.
 h Italian (it)*'''Nuovo set di etichette:''' I set di etichette devono essere creati manualmente.
**'''Nome set:''' Ogni nuovo set di etichette deve avere un nome.
**'' 'Lingue:''' Ogni set di etichette deve essere specificato per la lingua per cui è usato. Puoi scegliere tutte le lingue che desideri dal menu.
 h Japanese (ja)*'''新しいラベルセット:''' ラベルセットを手動で作成します。
**'''名前を設定:''' 新しいラベルセットに付ける名前を設定します。
**'''言語:''' ラベルセットは言語を指定する必要があります。メニューから言語を選択することができます。
 h Dutch (nl)*'''Nieuwe labelset''' : een labelset handmatig aanmaken.
**'''Naam labelset:''' De naam van de labelset.
**'''Talen:''' De taal of talen die in de labelset gebruikt gaan worden.
Je kunt zoveel talen uit het menu selecteren als je wilt.
 h Polish (pl)*'''Nowy zestaw etykiet:''' Zestawy etykiet muszą zostać utworzone ręcznie.
**'''Nazwa zestawu:''' Każdemu nowemu zestawowi etykiet należy nadać nazwę.
**'' 'Języki:''' Każdy zestaw etykiet musi być określony dla języka, w którym jest używany. Możesz wybrać dowolną liczbę języków z menu.
 h Romanian (ro)*'''Set nou de etichete:''' Seturile de etichete trebuie create manual.
**'''Nume set:''' Fiecare nou set de etichete trebuie să primească un nume.
**'' „Limbi:” Fiecare set de etichete trebuie specificat pentru limba în care este folosit. Puteți alege câte limbi doriți din meniu.
 h Slovenian (sl)*''''Nov niz oznak:'''' Nize oznak je treba ustvariti ročno.
**'''Ime niza:''' Vsakemu novemu nizu oznak je treba dati ime.
**'' 'Jeziki:''' Vsak niz oznak mora biti določen za jezik, za katerega se uporablja. V meniju lahko izberete poljubno število jezikov.
 h Vietnamese (vi)*'''Bộ nhãn mới:''' Bộ nhãn phải được tạo thủ công.
**'''Đặt tên:''' Mỗi bộ nhãn mới phải được đặt tên.
**'' 'Ngôn ngữ:''' Mỗi bộ nhãn phải được chỉ định cho ngôn ngữ được sử dụng. Bạn có thể chọn bao nhiêu ngôn ngữ từ menu tùy thích.