All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако искате да дефинирате персонализирана 7-точкова скала, набор от етикети осигурява тази функция. В примера по-долу, много прост потребителски етикет, зададен с двойките код/етикет („етикетът е това, което се появява в действителните въпроси“). |
| h Danish (da) | Hvis du ønsker at definere en brugerdefineret 7-punkts skala, giver et etiketsæt denne funktion. I eksemplet nedenfor er et meget simpelt brugerdefineret etiketsæt med kode/etiket-parrene ('''etiketten er, hvad der vises i de faktiske spørgsmål'''). |
| h German (de) | Wenn Sie eine benutzerdefinierte 7-Punkte-Skala definieren möchten, bietet ein Etikettensatz diese Funktion. Im folgenden Beispiel ein sehr einfacher benutzerdefinierter Beschriftungssatz mit den Code/Beschriftungspaaren („Die Beschriftung ist das, was in den eigentlichen Fragen erscheint“). |
| h English (en) | If you want to define a custom 7-point scale, a label set provides this function. In the example below, a very simple custom label set with the code/label pairs ('''the label is what appears in the actual questions'''). |
| h Spanish (es) | Si desea definir una escala personalizada de 7 puntos, un conjunto de etiquetas proporciona esta función. En el siguiente ejemplo, una etiqueta personalizada muy simple configurada con los pares código/etiqueta ("''la etiqueta es lo que aparece en las preguntas reales''). |
| h French (fr) | Si vous souhaitez définir une échelle personnalisée à 7 points, un jeu d'étiquettes fournit cette fonction. Dans l'exemple ci-dessous, une étiquette personnalisée très simple définie avec les paires code/étiquette (« l'étiquette est ce qui apparaît dans les questions réelles »). |
| h Hungarian (hu) | Ha egyéni 7 pontos skálát szeretne definiálni, akkor ezt a funkciót egy címkekészlet biztosítja. Az alábbi példában egy nagyon egyszerű egyéni címkekészlet a kód/címke párokkal ('''a címke az, ami a tényleges kérdésekben megjelenik'''). |
| h Italian (it) | Se si desidera definire una scala a 7 punti personalizzata, un set di etichette fornisce questa funzione. Nell'esempio seguente, un'etichetta personalizzata molto semplice impostata con le coppie codice/etichetta ('''l'etichetta è ciò che appare nelle domande effettive'''). |
| h Japanese (ja) | 自作の7点スケールを定義する場合、ラベルセットがこの機能を果たします。下の例では、コード／ラベルのペア（'''ラベルは実際の質問に表示されます'''）で設定された非常に単純なカスタムラベルです。 |
| h Dutch (nl) | Een voorbeeld. Stel je wilt een 7-punts schaal als antwoord gebruiken. Hiervoor kun je een labelset gebruiken. |
| h Polish (pl) | Jeśli chcesz zdefiniować niestandardową skalę 7-punktową, zestaw etykiet udostępnia tę funkcję. W poniższym przykładzie bardzo prosty zestaw niestandardowych etykiet składający się z par kod/etykieta („etykieta jest tym, co pojawia się w rzeczywistych pytaniach”). |
| h Romanian (ro) | Dacă doriți să definiți o scară personalizată în 7 puncte, un set de etichete oferă această funcție. În exemplul de mai jos, un set de etichete personalizate foarte simplu cu perechile cod/etichetă ('''eticheta este ceea ce apare în întrebările reale'''). |
| h Slovenian (sl) | Če želite določiti 7-stopenjsko lestvico po meri, to funkcijo nudi nabor oznak. V spodnjem primeru zelo preprosta oznaka po meri, nastavljena s pari koda/oznaka ('''oznaka je tisto, kar se pojavi v dejanskih vprašanjih'''). |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn muốn xác định thang đo 7 điểm tùy chỉnh, bộ nhãn sẽ cung cấp chức năng này. Trong ví dụ bên dưới, một bộ nhãn tùy chỉnh rất đơn giản có các cặp mã/nhãn ('''nhãn là nội dung xuất hiện trong các câu hỏi thực tế'''). |