All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div class="simplebox">[[Файл:help.png]] '''Важно:''' Ако имате Microsoft SQL сървър, уверете се, че вашата база данни използва сортиране без разлика на малки и главни букви (трябва да бъде зададено по подразбиране).</div> *'''$databaselocation:''' Задайте това на IP/мрежното местоположение на вашия сървър на база данни. В повечето случаи "localhost" ще работи. Ако използвате MSSQL, опитайте да използвате<MACHINENAME> /<SERVERNAME> вместо това. *'''$databasename:''' Името на базата данни на вашия сървър на база данни, която ще използвате за LimeSurvey. Ако имате разрешения на високо ниво на сървъра, можете да създадете база данни от LimeSurvey. В този случай поставете каквато база данни ще бъде извикана в тази настройка. Като алтернатива можете да използвате името на предварително създадена база данни тук. Ако предоставите име на съществуваща база данни, уверете се, че базата данни не съдържа стари таблици на LimeSurvey. *'''$databaseuser:''' Вашето потребителско име на сървър на база данни |
| h Danish (da) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Vigtigt:''' Hvis du har en Microsoft SQL-server, skal du sørge for, at din database bruger en sortering, der ikke skelner mellem store og små bogstaver (skal være indstillet som standard).</div> *'''$databaselocation:''' Indstil dette til IP/net-placeringen af din databaseserver. I de fleste tilfælde vil "localhost" virke. Hvis du bruger MSSQL, prøv at bruge<MACHINENAME> /<SERVERNAME> i stedet. *'''$databasename:''' Navnet på databasen på din databaseserver, som du vil bruge til LimeSurvey. Hvis du har tilladelser på højt niveau på serveren, kan du oprette en database fra LimeSurvey. I dette tilfælde skal du sætte det, som databasen vil blive kaldt ind i denne indstilling. Alternativt kan du bruge navnet på en tidligere oprettet database her. Hvis du angiver et eksisterende databasenavn, skal du sørge for, at databasen ikke indeholder gamle tabeller af LimeSurvey. *'''$databaseuser:''' Dit databaseserverbrugernavn |
| h German (de) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Wichtig:''' Wenn Sie über einen Microsoft SQL-Server verfügen, stellen Sie sicher, dass Ihre Datenbank eine Sortierung verwendet, bei der die Groß-/Kleinschreibung nicht berücksichtigt wird (sollte standardmäßig festgelegt sein).</div> *'''$databaselocation:''' Legen Sie hier den IP-/Netzstandort Ihres Datenbankservers fest. In den meisten Fällen wird „localhost“ funktionieren. Wenn Sie MSSQL verwenden, versuchen Sie es mit<MACHINENAME> /<SERVERNAME> stattdessen. *'''$databasename:''' Der Name der Datenbank auf Ihrem Datenbankserver, die Sie für LimeSurvey verwenden werden. Wenn Sie über hohe Berechtigungen auf dem Server verfügen, können Sie eine Datenbank aus LimeSurvey erstellen. Geben Sie in diesem Fall den Namen der Datenbank in diese Einstellung ein. Alternativ können Sie hier den Namen einer zuvor erstellten Datenbank verwenden. Wenn Sie einen vorhandenen Datenbanknamen angeben, stellen Sie sicher, dass die Datenbank keine alten Tabellen von LimeSurvey enthält. *'''$databaseuser:''' Ihr Datenbankserver-Benutzername |
| h English (en) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Important:''' If you have Microsoft SQL server make sure your database is using a case-insensitive collation (should be set by default).</div> *'''$databaselocation:''' Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. If you are using MSSQL try to use <MACHINENAME>/<SERVERNAME> instead. *'''$databasename:''' The name of the database on your database server that you will be using for LimeSurvey. If you have high level permissions on the server, you can create a database from LimeSurvey. In this case, put whatever the database will be called into this setting. Alternatively you can use the name of a previously created database here. If you provide an existing database name make sure the database does not contain old tables of LimeSurvey. *'''$databaseuser:''' Your database server user name |
| h Spanish (es) | <div class="simplebox">[[Archivo:help.png]] '''Importante:''' Si tiene un servidor Microsoft SQL, asegúrese de que su base de datos utilice una intercalación que no distinga entre mayúsculas y minúsculas (debe estar configurada de forma predeterminada).</div> *'''$databaselocation:''' Establezca esto en la ubicación IP/red de su servidor de base de datos. En la mayoría de los casos, "localhost" funcionará. Si está utilizando MSSQL, intente utilizar<MACHINENAME> /<SERVERNAME> en su lugar. *'''$databasename:''' El nombre de la base de datos en su servidor de base de datos que utilizará para LimeSurvey. Si tiene permisos de alto nivel en el servidor, puede crear una base de datos desde LimeSurvey. En este caso, coloque en esta configuración la base de datos que se llamará. Alternativamente, puede utilizar aquí el nombre de una base de datos creada previamente. Si proporciona un nombre de base de datos existente, asegúrese de que la base de datos no contenga tablas antiguas de LimeSurvey. *'''$databaseuser:''' Su nombre de usuario del servidor de base de datos |
| h French (fr) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Important :''' Si vous disposez d'un serveur Microsoft SQL, assurez-vous que votre base de données utilise un classement insensible à la casse (doit être défini par défaut).</div> *'''$databaselocation:''' Définissez ceci sur l'emplacement IP/net de votre serveur de base de données. Dans la plupart des cas, "localhost" fonctionnera. Si vous utilisez MSSQL, essayez d'utiliser<MACHINENAME> /<SERVERNAME> à la place. *'''$databasename:''' Le nom de la base de données sur votre serveur de base de données que vous utiliserez pour LimeSurvey. Si vous disposez d'autorisations de haut niveau sur le serveur, vous pouvez créer une base de données à partir de LimeSurvey. Dans ce cas, placez ce que la base de données sera appelée dans ce paramètre. Vous pouvez également utiliser ici le nom d'une base de données créée précédemment. Si vous fournissez un nom de base de données existant, assurez-vous que la base de données ne contient pas d'anciennes tables de LimeSurvey. *'''$databaseuser:''' Nom d'utilisateur de votre serveur de base de données |
| h Hungarian (hu) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Fontos:''' Ha Microsoft SQL szerverrel rendelkezik, győződjön meg arról, hogy az adatbázisban a kis- és nagybetűk megkülönböztetését nem alkalmazzák (alapértelmezés szerint be kell állítani).</div> *'''$databaselocation:''' Állítsa be az adatbázis-kiszolgáló IP/net helyét. A legtöbb esetben a "localhost" működik. Ha MSSQL-t használ, próbálja meg használni<MACHINENAME> /<SERVERNAME> helyett. *'''$adatbázisnév:''' Az adatbázis-kiszolgálón lévő adatbázis neve, amelyet a LimeSurvey-hez fog használni. Ha magas szintű jogosultságokkal rendelkezik a kiszolgálón, létrehozhat egy adatbázist a LimeSurveyből. Ebben az esetben tegye ebbe a beállításba azt, amit az adatbázis meg fog hívni. Alternatív megoldásként használhatja itt egy korábban létrehozott adatbázis nevét. Ha meglévő adatbázisnevet ad meg, győződjön meg arról, hogy az adatbázis nem tartalmaz régi LimeSurvey táblákat. *'''$databaseuser:''' Az adatbázis-kiszolgáló felhasználóneve |
| h Italian (it) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Importante:''' Se hai un server Microsoft SQL assicurati che il tuo database stia usando una collazione senza distinzione tra maiuscole e minuscole (dovrebbe essere impostata per impostazione predefinita).</div> *'''$databaselocation:''' Imposta questo sull'indirizzo IP/net del tuo server di database. Nella maggior parte dei casi "localhost" funzionerà. Se stai usando MSSQL, prova a usare<MACHINENAME> /<SERVERNAME> invece. *'''$databasename:''' Il nome del database sul server del database che utilizzerai per LimeSurvey. Se disponi di autorizzazioni di alto livello sul server, puoi creare un database da LimeSurvey. In questo caso, inserire qualunque cosa il database verrà chiamato in questa impostazione. In alternativa è possibile utilizzare qui il nome di un database precedentemente creato. Se fornisci un nome di database esistente, assicurati che il database non contenga vecchie tabelle di LimeSurvey. *'''$databaseuser:''' Il tuo nome utente del server di database |
| h Japanese (ja) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''重要:''' Microsoft SQL Serverを使用している場合、データベースで大文字と小文字を区別しない照合方式が使用されていることを確認してください（既定の設定）。</div> *'''$databaselocation:''' データベースサーバーのIP/netの場所を設定します。ほとんどの場合、"localhost"で動作します。MSSQLを使用している場合は、代わりに<MACHINENAME>/<SERVERNAME>を使用してください。 *'''$databasename:''' データベースサーバー上でLimeSurveyに使用するデータベースの名前。サーバーに対して高いレベルの権限を持っている場合は、LimeSurveyからデータベースを作成できます。この場合、データベースの名称を設定します。あるいは、以前に作成したデータベースの名前を使用することもできます。既存のデータベース名を指定する場合は、データベースにLimeSurveyの古いテーブルが含まれていないことを確認してください。 *'''$databaseuser:''' データベースサーバーのユーザー名 |
| h Dutch (nl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Belangrijk:''' Als je een Microsoft SQL server hebt, zorg er dan voor dat je database een case-insensitive collation gebruikt (zou de standaard moeten zijn).</div> *'''$databaselocation:''' Stel dit in op de IP/net locatie van je database server. Meestal "localhost". Gebruik bij MSSQL de waarde <MACHINENAME>/<SERVERNAME>. *'''$databasename:''' De naam ven de database die je wilt gebruiken voor LimeSurvey. Als je daartoe rechten hebt op de server dan kun je dit doen via LimeSurvey. Als de database al bestaat, zorg er dan voor dat er geen oude tabellen van LimeSurvey in staan. *'''$databaseuser:''' De gebruikersnaam van de database server. |
| h Polish (pl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Ważne:''' Jeśli posiadasz serwer Microsoft SQL, upewnij się, że Twoja baza danych korzysta z sortowania nieuwzględniającego wielkości liter (powinno być ustawione domyślnie).</div> *'''$databaselocation:''' Ustaw tę opcję na lokalizację IP/sieciową serwera bazy danych. W większości przypadków „localhost” będzie działać. Jeśli używasz MSSQL, spróbuj użyć<MACHINENAME> /<SERVERNAME> zamiast tego. *'''$databasename:''' Nazwa bazy danych na serwerze bazy danych, której będziesz używać w LimeSurvey. Jeśli masz uprawnienia wysokiego poziomu na serwerze, możesz utworzyć bazę danych z LimeSurvey. W takim przypadku wpisz w tym ustawieniu dowolną bazę danych, która będzie wywoływana. Alternatywnie możesz użyć tutaj nazwy wcześniej utworzonej bazy danych. Jeśli podasz istniejącą nazwę bazy danych, upewnij się, że baza danych nie zawiera starych tabel LimeSurvey. *'''$databaseuser:''' Twoja nazwa użytkownika serwera bazy danych |
| h Romanian (ro) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Important:''' Dacă aveți un server Microsoft SQL, asigurați-vă că baza de date folosește o colare care nu ține seama de majuscule și minuscule (ar trebui să fie setată implicit).</div> *'''$databaselocation:''' Setați această locație IP/net a serverului dumneavoastră de baze de date. În cele mai multe cazuri, „localhost” va funcționa. Dacă utilizați MSSQL, încercați să utilizați<MACHINENAME> /<SERVERNAME> în schimb. *'''$databasename:''' Numele bazei de date de pe serverul dumneavoastră de baze de date pe care o veți folosi pentru LimeSurvey. Dacă aveți permisiuni de nivel înalt pe server, puteți crea o bază de date din LimeSurvey. În acest caz, puneți orice baza de date va fi apelată în această setare. Alternativ, puteți utiliza aici numele unei baze de date create anterior. Dacă furnizați un nume de bază de date existent, asigurați-vă că baza de date nu conține tabele vechi ale LimeSurvey. *'''$databaseuser:''' Numele dvs. de utilizator al serverului bazei de date. |
| h Slovenian (sl) | <div class="simplebox">[[Datoteka:help.png]] '''Pomembno:''' Če imate strežnik Microsoft SQL, se prepričajte, da vaša zbirka podatkov uporablja primerjanje, ki ne razlikuje med velikimi in malimi črkami (nastavljeno mora biti privzeto).</div> *'''$databaselocation:''' To nastavite na IP/net lokacijo vašega strežnika baze podatkov. V večini primerov bo "localhost" deloval. Če uporabljate MSSQL, poskusite uporabiti<MACHINENAME> /<SERVERNAME> namesto tega. *'''$databasename:''' Ime baze podatkov na vašem strežniku baze podatkov, ki jo boste uporabljali za LimeSurvey. Če imate dovoljenja visoke ravni na strežniku, lahko ustvarite bazo podatkov iz LimeSurvey. V tem primeru v to nastavitev postavite katero koli bazo podatkov, ki bo klicana. Druga možnost je, da tukaj uporabite ime predhodno ustvarjene zbirke podatkov. Če navedete obstoječe ime baze podatkov, se prepričajte, da baza podatkov ne vsebuje starih tabel LimeSurvey. *''''$databaseuser:'''' Vaše uporabniško ime strežnika baze podatkov |
| h Vietnamese (vi) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Quan trọng:''' Nếu bạn có máy chủ Microsoft SQL, hãy đảm bảo cơ sở dữ liệu của bạn đang sử dụng cách đối chiếu không phân biệt chữ hoa chữ thường (phải được đặt theo mặc định).</div> *'''$databaselocation:''' Đặt cái này thành vị trí IP/mạng của máy chủ cơ sở dữ liệu của bạn. Trong hầu hết các trường hợp, "localhost" sẽ hoạt động. Nếu bạn đang sử dụng MSSQL hãy thử sử dụng<MACHINENAME> /<SERVERNAME> thay vào đó. *'''$databasename:''' Tên của cơ sở dữ liệu trên máy chủ cơ sở dữ liệu mà bạn sẽ sử dụng cho LimeSurvey. Nếu bạn có quyền cấp cao trên máy chủ, bạn có thể tạo cơ sở dữ liệu từ LimeSurvey. Trong trường hợp này, hãy đặt bất kỳ cơ sở dữ liệu nào sẽ được gọi vào cài đặt này. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng tên của cơ sở dữ liệu đã tạo trước đó tại đây. Nếu bạn cung cấp tên cơ sở dữ liệu hiện có, hãy đảm bảo cơ sở dữ liệu không chứa các bảng cũ của LimeSurvey. *'''$databaseuser:''' Tên người dùng máy chủ cơ sở dữ liệu của bạn |