Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 17 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg){{Предупреждение|Ако използвате Linux, настройката на разрешенията зависи от конфигурацията на вашия уеб сървър. Например, ако използвате Apache HTTPD на CentOS, въведете '''chmod -R 755<directory> ; chown -R apache<directory> '''. Това ще даде на всеки достъп за четене, а вашият уеб сървър ще има разрешение да пише. Вижте [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions следната връзка] за повече информация относно разрешенията за Linux.}}
 h Danish (da){{Alert|Hvis du bruger Linux, afhænger indstilling af tilladelser af din webserverkonfiguration. For eksempel, hvis du bruger Apache HTTPD på CentOS, skal du skrive '''chmod -R 755<directory> ; chown -R apache<directory> '''. Dette vil give alle adgang til at læse, og din webserver vil have tilladelse til at skrive. Se [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions følgende link] for at få flere oplysninger om Linux-tilladelser.}}
 h German (de){{Alert|Wenn Sie Linux verwenden, hängt das Festlegen von Berechtigungen von Ihrer Webserverkonfiguration ab. Wenn Sie beispielsweise Apache HTTPD unter CentOS verwenden, geben Sie '''chmod -R 755 ein<directory> ; chown -R Apache<directory> '''. Dadurch erhält jeder Lesezugriff und Ihr Webserver erhält die Berechtigung zum Schreiben. Weitere Informationen zu Linux-Berechtigungen finden Sie unter [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions folgendem Link].}}
 h English (en){{Alert|If you are using Linux, then setting permissions depends on your webserver configuration. For example, if you use Apache HTTPD on CentOS, type '''chmod -R 755 <directory> ; chown -R apache <directory>'''. This will give everyone access to read, and your webserver will have the permission to write. Check the [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions following link] for more information on Linux permissions.}}
 h Spanish (es){{Alert|Si está utilizando Linux, entonces el establecimiento de los permisos depende de la configuración de su servidor web. Por ejemplo, si usa Apache HTTPD en CentOS, escriba '''chmod -R 755 <directory> ; chown -R apache <directory>'''. Esto dará acceso a todos para leer, y su servidor web tendrá permiso para escribir. Consulte aquí [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions siguiendo este enlace] para obtener más información sobre los permisos de Linux.}}
 h French (fr){{Hint/fr|Text=Si vous utilisez Linux alors en fonction de la configuration de votre serveur web vous devrez chmodé les droits sur les répertoires en écritures à 755 ou 777. Essayez 755 en premier et si cela ne marche pas, "passez" à 777.}}
 h Hungarian (hu){{Alert|Ha Linuxot használ, akkor az engedélyek beállítása a webszerver konfigurációjától függ. Ha például Apache HTTPD-t használ CentOS rendszeren, írja be a '''chmod -R 755 parancsot<directory> ; chown -R apache<directory> ''''. Ez mindenkinek hozzáférést biztosít az olvasáshoz, a webszerver pedig írási engedéllyel rendelkezik. A Linux-engedélyekkel kapcsolatos további információkért tekintse meg a [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions következő linket].}}
 h Italian (it){{Hint|Text=Su un ambiente Linux, l'impostazione dei permessi dipende dalla configurazione del web server. Per esempio con Apache HtTTD su CentOS, utilizzare '''chmod -R 755 <directory> ; chown -R apache <directory>'''.  Questo comando fornirà a tutti l'accesso in sola lettura, mentre il webserver avrà il permesso in lettura/scrittura.
Per informazioni sui permessi Linux, vedi: 
http://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions}}
 h Japanese (ja){{Alert|Linuxでは、権限の設定は Web サーバーの設定に依存します。例えば、Apache HTTPD を CentOS で使っている場合は、'''chmod -R 755 <directory> ; chown -R apache <directory>'''と入力します。これで全員に「読み取り」権限が与えられ、Web サーバー ( の実行ユーザー ) に「書き込み」権限が与えられます。Linuxの権限設定について、詳しくは[https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions こちらのリンク]を参照してください。}}
 h Dutch (nl){{Alert|Op Linux-systemen kun je afhankelijk van de webserver de rechten instellen. Voor Apache HTTPD op CentOS gebruik je '''chmod -R 755 <directory> ; chown -R apache <directory>'''.  Iedereen heeft dan leesrechten, en de webserver schrijfrechten.  Lees voor meer informatie over rechten op Linux https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions.}}
 h Occitan (oc)<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Astuce :''' Si vous utilisez Linux alors en fonction de la configuration de votre serveur web vous devrez chmodé les droits sur les répertoires en écritures à 755 ou 777. Essayez 755 en premier et si cela ne marche pas, "passez" à 777.</div>
{{Astuce|Text=Si vous utilisez Linux et en fonction de la configuration de votre serveur web vous devez modifier les droits des dossiers d'écriture de 755 à 777. Essayez d'abord 755 et si cela ne fonctionne pas passer à 777.}}
 h Polish (pl){{Alert|Jeśli używasz Linuksa, ustawienie uprawnień zależy od konfiguracji Twojego serwera WWW. Na przykład, jeśli używasz Apache HTTPD w CentOS, wpisz „chmod -R 755”.<directory> ; chown -R Apache<directory> „” . Dzięki temu każdy będzie mógł czytać, a Twój serwer WWW będzie miał uprawnienia do zapisu. Sprawdź [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions poniższy link], aby uzyskać więcej informacji na temat uprawnień w systemie Linux.}}
 h Romanian (ro){{Alertă|Dacă utilizați Linux, atunci setarea permisiunilor depinde de configurația serverului dvs. web. De exemplu, dacă utilizați Apache HTTPD pe CentOS, tastați „''chmod -R 755<directory> ; chown -R apache<directory> '''. Acest lucru va oferi tuturor acces la citire, iar serverul dvs. web va avea permisiunea de a scrie. Verificați [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions următorul link] pentru mai multe informații despre permisiunile Linux.}}
 h Russian (ru){{Подсказка|Текст=если Вы используете Linux когда устанавливаете разрешения в зависимости от конфигурации web-сервера. Например, используете Apache HTTPD на CentOS, используйте '''chmod -R 755 <директория>; chown -R apache <директория>'''. Эти команды дадут каждому доступ на чтение и Ваш web-сервер будет иметь разрешение на запись. Для получения более подробной информации о файловых атрибутах (разрешениях) в Linux смотрите http://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions}}
 h Slovenian (sl){{Hint|Text=Če uporabljate Linux, so nastavitve pravic odvisne od nastavitev vašega spletnega strežnika. Na primer, če uporavljate Apache HTTPD na CentOS-u, uporabite '''chmod -R 755 <directory> ; chown -R apache <directory>'''. To bo omogočilo vsakomur, da ima dostop do branja in vaš spletni strežnik bo imel pravico pisanja. Za več informacij o Linux pravicah poglejte navodila na povezavi http://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions.}}
 h Vietnamese (vi){{Cảnh báo|Nếu bạn đang sử dụng Linux thì việc đặt quyền sẽ tùy thuộc vào cấu hình máy chủ web của bạn. Ví dụ: nếu bạn sử dụng Apache HTTPD trên CentOS, hãy nhập '''chmod -R 755<directory> ; chown -R apache<directory> '''. Điều này sẽ cấp cho mọi người quyền truy cập để đọc và máy chủ web của bạn sẽ có quyền viết. Kiểm tra [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-under Hiểu-linux-file-permissions liên kết sau] để biết thêm thông tin về các quyền của Linux.}}
 h Chinese (China) (zh-cn){{Alert|如果你用的是 Linux，权限设置取决你用的服务器配置。举例来说，如果你的操作系统是CentOS，网站服务器是Apache HTTPD。需要用命令 '''chmod -R 755 <directory> ; chown -R apache <directory>'''. 这样使得服务器对目录可写，所有人只读。更多关于Linux权限，请查看[https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions 这里]}}
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/Special:Translations"