All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Можете да импортирате всички стари отговори, които са съвместими с текущото ви проучване. Съвместимостта се определя чрез сравняване на типове и имена на колони, като полето ID винаги се игнорира. |
| h Danish (da) | Du kan importere alle gamle svar, der er kompatible med din nuværende undersøgelse. Kompatibilitet bestemmes ved at sammenligne kolonnetyper og navne, idet ID-feltet altid ignoreres. |
| h German (de) | Sie können alle alten Antworten importieren, die mit Ihrer aktuellen Umfrage kompatibel sind. Die Kompatibilität wird durch den Vergleich von Spaltentypen und -namen ermittelt, wobei das ID-Feld immer ignoriert wird. |
| h English (en) | You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field being always ignored. |
| h Spanish (es) | Puede importar todas las respuestas antiguas que sean compatibles con su encuesta actual. La compatibilidad se determina comparando tipos y nombres de columnas, siendo siempre ignorado el campo ID. |
| h French (fr) | Vous pouvez importer toutes les anciennes réponses compatibles avec votre enquête actuelle. La compatibilité est déterminée en comparant les types et les noms de colonnes, le champ ID étant toujours ignoré. |
| h Hungarian (hu) | Importálhat minden olyan régi választ, amely kompatibilis a jelenlegi felmérésével. A kompatibilitást az oszloptípusok és -nevek összehasonlítása határozza meg, az azonosító mezőt mindig figyelmen kívül hagyja. |
| h Italian (it) | Puoi importare tutte le vecchie risposte compatibili con il tuo sondaggio attuale. La compatibilità viene determinata confrontando i tipi ei nomi delle colonne, il campo ID viene sempre ignorato. |
| h Japanese (ja) | 現在のアンケートと互換性のある古い回答をすべてインポートできます。互換性は、列タイプと名前を比較することによって判断されます。IDフィールドは常に無視されます。 |
| h Dutch (nl) | Je kunt alle oude responsen importeren die compatibel zijn met de huidige enquête. Compatibiliteit wordt bepaald door kolomtypen en namen te vergelijken, daarbij wordt het ID-veld altijd genegeerd. |
| h Polish (pl) | Możesz zaimportować wszystkie stare odpowiedzi, które są zgodne z Twoją obecną ankietą. Zgodność jest określana poprzez porównanie typów i nazw kolumn, przy czym pole identyfikatora jest zawsze ignorowane. |
| h Romanian (ro) | Puteți importa toate răspunsurile vechi care sunt compatibile cu sondajul actual. Compatibilitatea este determinată prin compararea tipurilor de coloane și a numelor, câmpul ID fiind întotdeauna ignorat. |
| h Slovenian (sl) | Uvozite lahko vse stare odgovore, ki so združljivi z vašo trenutno anketo. Združljivost je določena s primerjavo vrst in imen stolpcev, pri čemer je ID polje vedno prezrto. |
| h Vietnamese (vi) | Bạn có thể nhập tất cả các câu trả lời cũ tương thích với khảo sát hiện tại của mình. Khả năng tương thích được xác định bằng cách so sánh các loại và tên cột, trường ID luôn bị bỏ qua. |