Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Това е само един пример за това как малки промени във формулировката могат да подобрят вашето проучване.
 h Danish (da)Dette er blot et eksempel på, hvordan mindre ændringer i formuleringen kan forbedre din undersøgelse.
 h German (de)Dies ist nur ein Beispiel dafür, wie kleine Änderungen im Wortlaut Ihre Umfrage verbessern können.
 h English (en)This is just one example of how minor changes in wording can improve your survey.  
 h Spanish (es)Este es sólo un ejemplo de cómo pequeños cambios en la redacción pueden mejorar su encuesta.
 h French (fr)Ceci n’est qu’un exemple de la façon dont des changements mineurs dans la formulation peuvent améliorer votre enquête.
 h Hungarian (hu)Ez csak egy példa arra, hogy a megfogalmazás kisebb változtatásai hogyan javíthatják a felmérést.
 h Italian (it)Questo è solo un esempio di come piccoli cambiamenti nella formulazione possono migliorare la tua indagine.
 h Japanese (ja)これは、文言を少し変更することでアンケートがどのように改善されるかを示す一例にすぎません。
 h Dutch (nl)Dit is maar een voorbeeld, maar probeer de genoemde zaken en principes toe te passen in je eigen enquêtes.
 h Polish (pl)To tylko jeden przykład tego, jak drobne zmiany w sformułowaniach mogą ulepszyć ankietę.
 h Romanian (ro)Acesta este doar un exemplu al modului în care modificările minore ale textului vă pot îmbunătăți sondajul.
 h Slovenian (sl)To je le en primer, kako lahko manjše spremembe besedila izboljšajo vašo anketo.
 h Vietnamese (vi)Đây chỉ là một ví dụ về những thay đổi nhỏ trong cách diễn đạt có thể cải thiện cuộc khảo sát của bạn như thế nào.