Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)*''''Режим на HTML редактор по подразбиране:''' Задава режима по подразбиране за интегриран HTML редактор. Валидните настройки са:
** ''inline'' (по подразбиране): Вградена замяна на полета от HTML редактор. Бавно, но удобно и лесно за потребителя
** „изскачащ прозорец“ : Добавя икона, която отваря изскачащ прозорец с HTML редактора. По-бързо, но HTML кодът се показва във формуляра
** ''HTML източник'': Не се използва HTML редактор, само обикновен HTML източник
 h Danish (da)*'''Standard HTML-editortilstand:''' Indstiller standardtilstanden for integreret HTML-editor. De gyldige indstillinger er:
** ''inline'' (standard): Inline-erstatning af felter med en HTML-editor. Langsomt, men praktisk og brugervenligt
** ''popup'' : Tilføjer et ikon, der åbner et popup-vindue med HTML-editoren. Hurtigere, men HTML-koden vises på formularen
** ''HTML source'' : Ingen HTML-editor brugt, kun den almindelige HTML-kilde
 h German (de)*'''Standard-HTML-Editormodus:''' Legt den Standardmodus für den integrierten HTML-Editor fest. Die gültigen Einstellungen sind:
** ''inline'' (Standard): Inline-Ersetzung von Feldern durch einen HTML-Editor. Langsam, aber bequem und benutzerfreundlich
** ''Popup'': Fügt ein Symbol hinzu, das ein Popup-Fenster mit dem HTML-Editor öffnet. Schneller, aber der HTML-Code wird auf dem Formular angezeigt
** ''HTML-Quelle'': Kein HTML-Editor verwendet, nur die reine HTML-Quelle
 h English (en)*'''Default HTML editor mode:''' Sets the default mode for integrated HTML editor. The valid settings are:
** ''inline'' (default): Inline replacement of fields by an HTML editor. Slow, but convenient and user-friendly
** ''popup'' : Adds an icon that opens a popup window with the HTML editor. Faster, but the HTML code is displayed on the form
** ''HTML source'' : No HTML editor used, just the plain HTML source
 h Spanish (es)*'''Modo de edición HTML predeterminado:''' Establece el modo predeterminado para el editor HTML integrado. Las configuraciones válidas son:
** ''inline'' (predeterminado): Reemplazo en línea de campos mediante un editor HTML. ¡Lento, pero conveniente y fácil de usar
** ''popup'': Agrega un ícono que abre una ventana emergente con el editor HTML. ¡Más rápido, pero el código HTML se muestra en el formulario
** ''Fuente HTML'': no se utiliza ningún editor HTML, solo la fuente HTML simple
 h French (fr)*'''Mode de l'éditeur HTML par défaut :''' Définit le mode par défaut pour l'éditeur HTML intégré. Les paramètres valides sont :
** ''inline'' (par défaut) : Remplacement en ligne des champs par un éditeur HTML. Lent, mais pratique et convivial 
** ''popup'' : Ajoute une icône qui ouvre une fenêtre popup avec l'éditeur HTML. Plus rapide, mais le code HTML est affiché sur le formulaire 
** ''Source HTML'' : Aucun éditeur HTML utilisé, juste la source HTML brute
 h Hungarian (hu)*'''Alapértelmezett HTML-szerkesztő mód:''' Beállítja az integrált HTML-szerkesztő alapértelmezett módját. Az érvényes beállítások a következők:
** ''inline'' (alapértelmezett): A mezők soron belüli cseréje HTML-szerkesztővel. Lassú, de kényelmes és felhasználóbarát
** ''popup'' : Hozzáad egy ikont, amely egy felugró ablakot nyit meg a HTML szerkesztővel. Gyorsabb, de a HTML kód megjelenik az űrlapon
** ''HTML forrás'' : Nincs HTML szerkesztő, csak a sima HTML forrás
 h Italian (it)*'''Modalità editor HTML predefinita:''' Imposta la modalità predefinita per l'editor HTML integrato. Le impostazioni valide sono:
** ''inline'' (predefinito): sostituzione in linea dei campi con un editor HTML. Lento, ma comodo e facile da usare
** ''popup'': Aggiunge un'icona che apre una finestra popup con l'editor HTML. Più veloce, ma il codice HTML viene visualizzato nel modulo
** ''Sorgente HTML'': nessun editor HTML utilizzato, solo il semplice sorgente HTML
 h Japanese (ja)*'''既定のHTMLエディタモード:''' 統合HTMLエディターの既定のモードを設定します。有効な設定は次のとおりです。
** ''インライン''(既定値): HTMLエディターによるフィールドのインライン編集が可能です。動作はゆっくりですが、便利で使いやすいものです。
** ''ポップアップ'' : HTMLエディターのポップアップウィンドウを開くアイコンを追加します。より高速ですが、HTMLコードがフォームに表示されます。
** ''HTMLソース'' : HTMLエディターを使用せず、htmlソースそのものを編集します。
 h Dutch (nl)*'''Standaard HTML-editormodus:''' Stelt de standaardmodus in voor de geïntegreerde HTML-editor. De geldige instellingen zijn:
** ''inline'' (standaard): Inline vervanging van velden door een HTML-editor. Langzaam, maar handig en gebruiksvriendelijk
** ''popup'': Voegt een pictogram toe dat een pop-upvenster opent met de HTML-editor. Sneller, maar de HTML-code wordt weergegeven op het formulier
** ''HTML-bron'': Geen HTML-editor gebruikt, alleen de gewone HTML-bron
 h Polish (pl)*'''Domyślny tryb edytora HTML:''' Ustawia domyślny tryb zintegrowanego edytora HTML. Prawidłowe ustawienia to:
** ''inline'' (domyślne): Inline zastępowanie pól przez edytor HTML. Powolny, ale wygodny i przyjazny dla użytkownika
** ''popup'': dodaje ikonę otwierającą wyskakujące okno z edytorem HTML. Szybciej, ale kod HTML jest wyświetlany na formularzu
** ''Źródło HTML'' : Nie używa się edytora HTML, tylko zwykłe źródło HTML
 h Romanian (ro)*'''Mod implicit editor HTML:''' Setează modul implicit pentru editorul HTML integrat. Setările valide sunt:
** ''inline'' (implicit): înlocuirea în linie a câmpurilor cu un editor HTML. Lentă, dar convenabilă și ușor de utilizat
** „popup” : adaugă o pictogramă care deschide o fereastră pop-up cu editorul HTML. Mai rapid, dar codul HTML este afișat pe formular
** ''Sursă HTML'': Nu este folosit niciun editor HTML, doar sursa HTML simplă
 h Slovenian (sl)*''''Privzeti način urejevalnika HTML:'''' Nastavi privzeti način za integriran urejevalnik HTML. Veljavne nastavitve so:
** ''inline'' (privzeto): Inline zamenjava polj z urejevalnikom HTML. Počasen, a priročen in uporabniku prijazen
** ''popup'' : doda ikono, ki odpre pojavno okno z urejevalnikom HTML. Hitreje, vendar je koda HTML prikazana na obrazcu
** ''vir HTML'' : uporabljen ni urejevalnik HTML, samo navaden vir HTML
 h Vietnamese (vi)*'''Chế độ soạn thảo HTML mặc định:''' Đặt chế độ mặc định cho trình soạn thảo HTML tích hợp. Các cài đặt hợp lệ là:
** ''inline'' (mặc định): Thay thế các trường nội tuyến bằng trình soạn thảo HTML. Chậm, nhưng tiện lợi và thân thiện với người dùng
** ''popup'' : Thêm biểu tượng mở cửa sổ bật lên bằng trình chỉnh sửa HTML. Nhanh hơn, nhưng mã HTML được hiển thị trên biểu mẫu
** ''HTML source'' : Không sử dụng trình soạn thảo HTML, chỉ sử dụng nguồn HTML đơn giản