Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)*''Име и порт на сървъра'': Име на сървъра и (ако е необходимо) порта, разделени с двоеточие. Номерът на порта обикновено не е необходим, освен ако имейл хостът не използва нестандартен порт
*'''Потребителско име''': Потребителското име за POP/IMAP акаунта
*'''Парола'' ': Паролата за POP/IMAP акаунта
*'''Тип шифроване''': Ако се използва шифроване, моля, задайте правилния тип тук (SSL или TLS)
 h Danish (da)*'''Servernavn & port''': Navnet på serveren og (hvis nødvendigt) porten adskilt af et kolon. Portnummeret er typisk ikke nødvendigt, medmindre e-mail-værten bruger en ikke-standard port
*'''Brugernavn''': Brugernavnet til POP/IMAP-kontoen
*'''Password'' ': Adgangskoden til POP/IMAP-kontoen
*'''Krypteringstype''': Hvis der bruges kryptering, skal du angive den rigtige type her (SSL eller TLS)
 h German (de)* '''Servername & Port''': Name des Servers und (falls erforderlich) des durch einen Doppelpunkt getrennten Ports. Die Portnummer wird normalerweise nicht benötigt, es sei denn, der E-Mail-Host verwendet einen nicht standardmäßigen Port
* '''Benutzername''': Der Benutzername für das POP / IMAP-Konto
* '''Passwort''': Das Passwort für das POP / IMAP-Konto
* '''Verschlüsselungstyp''': Wenn Verschlüsselung verwendet wird, stellen Sie hier bitte den richtigen Typ ein (SSL oder TLS)
 h English (en)*'''Server name & port''': Name of the server and (if needed) the port separated by a colon. The port number isn't typically needed unless the email host uses a non-standard port
*'''User name''': The user name for the POP/IMAP account
*'''Password''': The password for the POP/IMAP account
*'''Encryption type''': If encryption is used, please set the right type here (SSL or TLS)
 h Spanish (es)*'''Nombre del servidor y puerto''': Nombre del servidor y (si es necesario) el puerto separados por dos puntos. El número de puerto normalmente no es necesario a menos que el servidor de correo electrónico utilice un puerto no estándar. N!*'''Nombre de usuario''': ¡El nombre de usuario de la cuenta POP/IMAP
*'''Contraseña'' ': ¡La contraseña de la cuenta POP/IMAP
*'''Tipo de cifrado''': Si se utiliza cifrado, establezca el tipo correcto aquí (SSL o TLS)
 h French (fr)*'''Nom & port du serveur''' : Nom du serveur et (si nécessaire) le port séparés par deux points. Le numéro de port n'est généralement pas nécessaire, sauf si l'hôte de messagerie utilise un port non standard 
*'''Nom d'utilisateur''' : Le nom d'utilisateur du compte POP/IMAP 
*'''Mot de passe'' ' : Le mot de passe du compte POP/IMAP 
*'''Type de cryptage''' : Si le cryptage est utilisé, veuillez définir ici le bon type (SSL ou TLS)
 h Hungarian (hu)*'''Szerver neve és portja''': A szerver neve és (ha szükséges) a port neve kettősponttal elválasztva. A portszámra általában nincs szükség, hacsak az e-mail gazdagép nem szabványos portot használ
*'''Felhasználónév''': A POP/IMAP fiók felhasználóneve
*'''Jelszó'' ': A POP/IMAP fiók jelszava
*'''Titkosítás típusa''': Ha titkosítást használ, kérjük, állítsa be a megfelelő típust itt (SSL vagy TLS)
 h Italian (it)*'''Nome server e porta''': Nome del server e (se necessario) la porta separati da due punti. Il numero di porta in genere non è necessario a meno che l'host di posta non utilizzi una porta non standard
*'''Nome utente''': il nome utente per l'account POP/IMAP
*'''Password'' ': La password per l'account POP/IMAP
*'''Tipo di crittografia''': Se viene utilizzata la crittografia, impostare qui il tipo corretto (SSL o TLS)
 h Japanese (ja)*'''サーバー名、ポート''': サーバーの名前と(必要に応じて)ポートをコロンで区切って指定します。電子メールホストが非標準のポートを使用しない限り、ポート番号は通常は必要ありません。
*'''ユーザ名''': POP/IMAPアカウントのユーザー名。
*'''パスワード''': POP/IMAPアカウントのパスワード。
*'''暗号化タイプ''': 暗号化を使用する場合は、ここで正しいタイプ(SSLまたはTLS)を設定してください。
 h Dutch (nl)*'''Servernaam en poort''': Naam van de server en (indien nodig) de poort gescheiden door een dubbele punt. De poort is meestal alleen nodig als die afwijkt van de standaard poort.
*'''Gebruikersnaam''': De gebruikersnaam (user name) van het POP/IMAP account.
*'''Wachtwoord''': Het wachtwoord (password) van het POP/IMAP account.
*'''Encryptiemethode''': Indien er encryptie wordt gebruikt, geef dan hier het type aan (SSL of TLS)
 h Polish (pl)*'''Nazwa i port serwera''': Nazwa serwera i (w razie potrzeby) port oddzielone dwukropkiem. Numer portu zazwyczaj nie jest potrzebny, chyba że host poczty e-mail używa niestandardowego portu
*'''Nazwa użytkownika''': Nazwa użytkownika konta POP/IMAP
*'''Hasło'' ': Hasło do konta POP/IMAP
*'''Typ szyfrowania''': Jeżeli używane jest szyfrowanie, proszę ustawić tutaj odpowiedni typ (SSL lub TLS)
 h Romanian (ro)*'''Numele și portul serverului''': Numele serverului și (dacă este necesar) portul, separate prin două puncte. Numărul portului nu este de obicei necesar decât dacă gazda de e-mail folosește un port non-standard
*'''Nume utilizator''': numele de utilizator pentru contul POP/IMAP
*'''Parola'' ': Parola pentru contul POP/IMAP
*'''Tipul de criptare''': Dacă se utilizează criptarea, setați aici tipul potrivit (SSL sau TLS)
 h Slovenian (sl)*''''Ime strežnika in vrata'''': Ime strežnika in (če je potrebno) vrata, ločena z dvopičjem. Številka vrat običajno ni potrebna, razen če gostitelj e-pošte uporablja nestandardna vrata
*'''Uporabniško ime'''': uporabniško ime za račun POP/IMAP
*''''Geslo'' ': Geslo za račun POP/IMAP
*'''Vrsta šifriranja''': Če je uporabljeno šifriranje, tukaj nastavite pravo vrsto (SSL ali TLS)
 h Vietnamese (vi)*'''Tên máy chủ & cổng''': Tên máy chủ và (nếu cần) cổng được phân tách bằng dấu hai chấm. Số cổng thường không cần thiết trừ khi máy chủ email sử dụng cổng không chuẩn
*'''Tên người dùng''': Tên người dùng cho tài khoản POP/IMAP
*'''Mật khẩu'' ': Mật khẩu cho tài khoản POP/IMAP
*'''Loại mã hóa''': Nếu sử dụng mã hóa, vui lòng đặt đúng loại tại đây (SSL hoặc TLS)