All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | === Версия 2.x === # Достъп до вашия сървър с команден ред (ssh например) # Уверете се, че имате php достъп до командния ред (вижте http://php.net/features. commandline.php). # Отидете във вашата директория LimeSurvey # Стартирайте тази команда <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> или <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> <sup>PHP може да се нуждае от пълна директория достъп, пример /usr/bin/php</sup> |
| h Danish (da) | === Version 2.x === # Adgang til din server med en kommandolinje (f.eks. ssh) # Sørg for, at du har php kommandolinjeadgang (se http://php.net/features. commandline.php). # Gå til dit LimeSurvey-bibliotek # Start denne kommando <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> eller <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> <sup>kan have brug for at udfylde biblioteket adgang, eksempel /usr/bin/php</sup> |
| h German (de) | === Version 2.x === # Zugriff auf Ihren Server über eine Befehlszeile (z. B. SSH) # Stellen Sie sicher, dass Sie über PHP-Befehlszeilenzugriff verfügen (siehe http://php.net/features. commandline.php) # Gehen Sie zu Ihrem LimeSurvey-Verzeichnis # Starten Sie diesen Befehl <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> oder <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code><sup>Das php kann vollständigen Zugriff auf das Verzeichnis benötigen, z. B. /usr/bin/php</sup>. |
| h English (en) | === Version 2.x === # Access to your server with a command line (ssh for example) # Ensure you have php command line access (see http://php.net/features.commandline.php). # Go to your LimeSurvey directory # Launch this command <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> or <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code><sup>The php can need complete directory access, example /usr/bin/php</sup> |
| h Spanish (es) | === Versión 2.x === # ¡Acceda a su servidor con una línea de comando (ssh por ejemplo) # Asegúrese de tener acceso a la línea de comando php (consulte http://php.net/features. commandline.php). # Vaya a su directorio LimeSurvey # Inicie este comando <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> o <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> <sup>El php puede necesitar un directorio completo acceso, ejemplo /usr/bin/php</sup> |
| h French (fr) | === Version 2.x === # Accédez à votre serveur avec une ligne de commande (ssh par exemple) # Assurez-vous d'avoir accès à la ligne de commande php (voir http://php.net/features. commandline.php). # Allez dans votre répertoire LimeSurvey # Lancez cette commande <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> ou <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> <sup>Le php peut avoir besoin d'un répertoire complet accès, exemple /usr/bin/php</sup> |
| h Hungarian (hu) | === 2.x verzió === # Hozzáférés a szerverhez parancssorral (például ssh) # Győződjön meg arról, hogy rendelkezik php parancssori hozzáféréssel (lásd: http://php.net/features. commandline.php). # Menjen a LimeSurvey könyvtárába # Indítsa el ezt a parancsot <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> vagy <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> <sup>canp fully_ADMIN_NAME kell NEW_ADMIN_NAME PASS hozzáférés, például /usr/bin/php</sup> |
| h Italian (it) | === Versione 2.x === # Accedi al tuo server con una riga di comando (ssh per esempio) # Assicurati di avere accesso alla riga di comando php (vedi http://php.net/features). <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> <sup>_ accesso, esempio /usr/bin/php</sup> |
| h Japanese (ja) | === バージョン2.x === # コマンドラインでサーバーにアクセスします（例：SSH） # PHPにコマンドラインでアクセスできるか確認します（see http://php.net/features.commandline.php） # LimeSurveyディレクトリーに移動します # 次のコマンドを入力します <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> または <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code><sup>/usr/bin/phpなどphpへの完全なディレクトリーアクセス権が必要です</sup> |
| h Dutch (nl) | ===vanaf versie 2.00=== # Benader je server met de commandoregel (bijvoorbeeld: ssh) # Controleer of je via de commandoregel toegang tot PHP hebt (Lees: http://php.net/features.commandline.php). # Ga naar je LimeSurvey map # Tik in: <code>php application/commands/starter.php resetpassword NIEUWE_BEHEERDERSNAAM NIEUWE_BEHEERDERSWACHTWOORD</code> of <code>php application/commands/console.php resetpassword NIEUWE_BEHEERDERSNAAM NIEUWE_BEHEERDERSWACHTWOORD</code><sup>De php kan volledige maptoegang nodig hebben, voorbeeld /usr/bin/php</sup> |
| h Polish (pl) | === Wersja 2.x === # Dostęp do serwera za pomocą wiersza poleceń (na przykład ssh) # Upewnij się, że masz dostęp do wiersza poleceń php (zobacz http://php.net/features. Commandline.php). # Przejdź do katalogu LimeSurvey # Uruchom tę komendę <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> lub <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> <sup>php może wymagać pełnego katalogu dostęp, przykład /usr/bin/php</sup> |
| h Romanian (ro) | === Versiunea 2.x === # Acces la server cu o linie de comandă (ssh, de exemplu) # Asigurați-vă că aveți acces la linia de comandă php (consultați http://php.net/features. commandline.php). # Accesați directorul dvs. LimeSurvey # Lansați această comandă <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> sau <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> <sup>PHP poate avea nevoie de un director complet acces, exemplu /usr/bin/php</sup> |
| h Slovenian (sl) | === Različica 2.x === # Dostop do vašega strežnika z ukazno vrstico (na primer ssh) # Zagotovite, da imate dostop do ukazne vrstice php (glejte http://php.net/features. commandline.php). # Pojdite v svoj imenik LimeSurvey # Zaženite ta ukaz <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> ali <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> <sup>PHP lahko potrebuje celoten imenik dostop, primer /usr/bin/php</sup> |
| h Vietnamese (vi) | === Phiên bản 2.x === # Truy cập vào máy chủ của bạn bằng dòng lệnh (ví dụ: ssh) # Đảm bảo bạn có quyền truy cập dòng lệnh php (xem http://php.net/features. commandline.php). # Đi tới thư mục LimeSurvey của bạn # Chạy lệnh này <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> hoặc <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> <sup>PHP có thể cần thư mục đầy đủ truy cập, ví dụ /usr/bin/php</sup> |
| h Chinese (China) (zh-cn) | === 2.x 版本=== # 用命令行访问你的调查 (比如用 ssh) # 确保你有 php 命令行可用 ( 参看 http://php.net/features.commandline.php). # 进入 LimeSurvey 的目录 # 运行命令 <code>php application/commands/starter.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code> or <code>php application/commands/console.php resetpassword NEW_ADMIN_NAME NEW_ADMIN_PASS</code><sup>Php 要有目录的完全访问权限，比如 /usr/bin/php</sup> |