Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 15 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)За да създадете анкета, която може да бъде попълнена от всеки, не създавайте [[Участници в анкетата|таблица с участниците в анкетата]]! Споделете връзката към анкетата, намираща се в [[Обзор|панела за общ преглед]].
 h Danish (da)For at oprette en undersøgelse, der kan udfyldes af alle, skal du ikke oprette en [[Survey-deltagere|undersøgelsesdeltagertabel]]! Del undersøgelseslinket på [[Oversigt|oversigtspanelet]].
 h German (de)Um eine Umfrage zu erstellen, die von jedem ausgefüllt werden kann, erstellen Sie keine [[Umfrageteilnehmer|Umfrageteilnehmertabelle]]! Teilen Sie den Umfragelink im [[Übersicht|Übersichtsbereich]].
 h English (en)To create a survey that can be filled out by anyone, do not create a [[Survey participants|survey participants table]]! Share the survey link located on the [[Overview|overview panel]].
 h Spanish (es)Para crear una encuesta que cualquier persona pueda completar, ¡no cree una [[participantes de la encuesta|tabla de participantes de la encuesta]]! Comparta el enlace de la encuesta ubicado en el [[Descripción general|panel de descripción general]].
 h French (fr)Pour créer une enquête qui peut être remplie par n'importe qui, ne créez pas de [[Tableau des participants à l'enquête|participants à l'enquête]] ! Partagez le lien de l'enquête situé dans le [[Panneau d'aperçu|aperçu]].
 h Hungarian (hu)Bárki által kitölthető kérdőív készítéséhez ne hozzon létre [[Felmérés résztvevői|felmérés résztvevői táblázat]]! Oszd meg az [[Áttekintés|áttekintő panelen]] található felmérés linkjét.
 h Italian (it)Per creare un sondaggio che può essere compilato da chiunque, non creare una [[Tabella dei partecipanti al sondaggio|partecipanti al sondaggio]]! Condividi il link del sondaggio che si trova nel [[Panoramica|pannello di panoramica]].
 h Japanese (ja)だれでも参加できる一般公開のアンケートを作る場合は、[[Survey participants/ja|アンケート参加者テーブル]]を作成しないでください!  [[Overview/ja|概要パネル]]にあるアンケートリンクを共有 ( 公開 ) します。
 h Dutch (nl)Als je een enquête wilt maken die door iedereen kan worden ingevuld, maak dan geen [[Survey participants/nl|deelnemerstabel]] aan! Deel de enquête-link op het paneel [[Overview/nl|overzicht]].
 h Polish (pl)Aby utworzyć ankietę, którą może wypełnić każdy, nie twórz [[Uczestnicy ankiety|tabela uczestników ankiety]]! Udostępnij link do ankiety znajdujący się w [[Przegląd|panel przeglądu]].
 h Romanian (ro)Pentru a crea un sondaj care poate fi completat de oricine, nu creați un [[Participanți la sondaj|tabel de participanți la sondaj]]! Distribuiți linkul sondajului aflat în [[Prezentare generală|panoul de prezentare generală]].
 h Slovenian (sl)Če želite ustvariti anketo, ki jo lahko izpolni kdorkoli, ne ustvarjajte [[Udeleženci ankete|tabele udeležencev ankete]]! Delite povezavo do ankete, ki se nahaja na [[Pregled|pregledni plošči]].
 h Vietnamese (vi)Để tạo một bản khảo sát mà bất kỳ ai cũng có thể điền vào, đừng tạo [[Người tham gia khảo sát|bảng người tham gia khảo sát]]! Chia sẻ liên kết khảo sát nằm trên [[Tổng quan|bảng tổng quan]].
 h Chinese (China) (zh-cn)要创建一个所有人都可以填的调查,不要创建 [[Survey participants|调差参与者列表]]! 并共享[[Overview|预览面板]] 里调查的链接。