All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако трябваше да променя броя на децата обратно на 3, щях да видя отново въведената от мен стойност от 5,5. Така че не губя никаква информация, която въвеждам на страницата. |
| h Danish (da) | Hvis jeg skulle ændre antallet af børn tilbage til 3, ville jeg se værdien af 5,5, jeg indtastede igen. Så jeg mister ingen oplysninger, jeg indtaster på siden. |
| h German (de) | Wenn ich die Anzahl der Kinder wieder auf 3 ändern würde, würde ich den von mir eingegebenen Wert von 5,5 erneut sehen. So verliere ich keine Informationen, die ich auf der Seite eingebe. |
| h English (en) | If I were to change the number of kids back to 3, I would see the value of 5.5 I entered again. So, I don't lose any information I enter on the page. |
| h Spanish (es) | Si volviera a cambiar el número de niños a 3, volvería a ver el valor de 5,5 que ingresé. Por lo tanto, no pierdo la información que ingreso en la página. |
| h French (fr) | Si je devais remettre le nombre d'enfants à 3, je verrais la valeur de 5,5 que j'ai saisie à nouveau. Ainsi, je ne perds aucune information saisie sur la page. |
| h Hungarian (hu) | Ha visszaállítanám a gyerekek számát 3-ra, akkor újra az 5,5-ös értéket látnám, amit beírtam. Tehát nem veszítek el semmilyen információt, amit az oldalon megadok. |
| h Italian (it) | Se dovessi riportare il numero di bambini a 3, vedrei di nuovo il valore di 5,5 che ho inserito. Quindi, non perdo nessuna informazione che inserisco nella pagina. |
| h Japanese (ja) | 子供の数を3に戻すと、再び5.5という値が見えます。これにより、ページに入力した情報を失うことはありません。 |
| h Dutch (nl) | Als ik het aantal kinderen weer op 3 zou zetten, zou ik de eerder ingevulde waarde van 5.5 weer zien. Dus ik verlies geen informatie die ik op de pagina heb ingevuld. |
| h Polish (pl) | Gdybym miał ponownie zmienić liczbę dzieci na 3, ponownie zobaczyłbym wprowadzoną wartość 5,5. Dzięki temu nie tracę żadnych informacji, które wprowadzam na stronie. |
| h Romanian (ro) | Dacă ar fi să schimb numărul de copii înapoi la 3, aș vedea valoarea de 5,5 pe care am introdus-o din nou. Deci, nu pierd nicio informație pe care o introduc pe pagină. |
| h Slovenian (sl) | Če bi spremenil število otrok nazaj na 3, bi znova videl vrednost 5,5, ki sem jo vnesel. Tako ne izgubim nobenih informacij, ki jih vnesem na stran. |
| h Vietnamese (vi) | Nếu tôi thay đổi số lượng trẻ em về 3, tôi sẽ thấy giá trị 5,5 mà tôi đã nhập lại. Vì vậy, tôi không bị mất bất kỳ thông tin nào tôi nhập trên trang. |