All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Когато за първи път посетите страницата, виждате това. Обърнете внимание, че се казва "Имате 0 '''деца'''" вместо "Имате 0 '''дете''''". |
| h Danish (da) | Første gang du besøger siden, ser du dette. Bemærk, at der står "Du har 0 '''børn'''" i stedet for "Du har 0 '''barn'''". |
| h German (de) | Wenn Sie die Seite zum ersten Mal besuchen, sehen Sie dies. Beachten Sie, dass es heißt "Sie haben 0 '''Kinder'''" statt "Sie haben 0 '''Kind'''". |
| h English (en) | When you first visit the page, you see this. Note that is says "You have 0 '''children'''" instead of "You have 0 '''child'''". |
| h Spanish (es) | Cuando visitas la página por primera vez, ves esto. Tenga en cuenta que dice "Tienes 0 '''hijos'''" en lugar de "Tienes 0 '''hijos'''". |
| h French (fr) | Lorsque vous visitez la page pour la première fois, vous voyez ceci. Notez qu'il est dit "Vous avez 0 '''enfant'''" au lieu de "Vous avez 0 '''enfant'''". |
| h Hungarian (hu) | Amikor először meglátogatja az oldalt, ezt látja. Ne feledje, hogy a "Neked 0 '''gyermeked"" helyett azt írja ki, hogy "0 '''gyermeked van'''. |
| h Italian (it) | Quando visiti la pagina per la prima volta, vedi questo. Nota che dice "Hai 0 '''bambini'''" invece di "Hai 0 '''bambini'''". |
| h Japanese (ja) | 最初にページにアクセスすると、これが表示されます。"0人の'''子ども'''がいます"ではなく、"0人の'''子どもたち'''がいます"となっていることに注意してください。 |
| h Dutch (nl) | Wanneer de pagina voor het eerst wordt getoond, staat er: "You have 0 '''children'''" in plaats van "You have 0 '''child'''". |
| h Polish (pl) | Kiedy po raz pierwszy odwiedzasz tę stronę, widzisz to. Zauważ, że jest napisane „Masz 0 dzieci” zamiast „Masz 0 dzieci”. |
| h Romanian (ro) | Când vizitați prima pagină, vedeți acest lucru. Rețineți că spune „Ai 0 „copii” în loc de „Ai 0 „copii””. |
| h Slovenian (sl) | Ko prvič obiščete stran, vidite to. Upoštevajte, da piše "Imate 0 '''otrok'''" namesto "Imate 0 '''otrok'''". |
| h Vietnamese (vi) | Khi bạn truy cập trang lần đầu tiên, bạn sẽ thấy điều này. Lưu ý rằng "Bạn có 0 '''con'''" thay vì "Bạn có 0 '''con'''". |