Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Нека сега се съсредоточим върху друг пример - просто проучване от преброяване. За да го изтеглите, щракнете върху следната връзка: [[Media:LS3_group_relevance.zip|Пример за проучване при преброяване]].
 h Danish (da)Lad os nu fokusere på et andet eksempel - en simpel folketællingsundersøgelse. For at downloade den skal du klikke på følgende link: [[Media:LS3_group_relevance.zip|eksempel på folketælling]].
 h German (de)Konzentrieren wir uns nun auf ein anderes Beispiel – eine einfache Volkszählungsumfrage. Um es herunterzuladen, klicken Sie auf den folgenden Link: [[Media:LS3_group_relevance.zip|Beispiel für eine Volkszählungsumfrage]].
 h English (en)Let's focus now on another example - a simple census survey. To download it, click on the following link: [[Media:LS3_group_relevance.zip|Census survey example]].
 h Spanish (es)Centrémonos ahora en otro ejemplo: una encuesta censal sencilla. Para descargarlo, haga clic en el siguiente enlace: [[Media:LS3_group_relevance.zip|Ejemplo de encuesta del censo]].
 h French (fr)Concentrons-nous maintenant sur un autre exemple : une simple enquête de recensement. Pour le télécharger, cliquez sur le lien suivant : [[Media:LS3_group_relevance.zip|Exemple d'enquête de recensement]].
 h Hungarian (hu)Koncentráljunk most egy másik példára – egy egyszerű népszámlálási felmérésre. A letöltéshez kattintson a következő linkre: [[Media:LS3_group_relevance.zip|Példa a népszámlálási felmérésre]].
 h Italian (it)Concentriamoci ora su un altro esempio: un semplice sondaggio di censimento. Per scaricarlo, fai clic sul seguente link: [[Media:LS3_group_relevance.zip|Esempio di sondaggio di censimento]].
 h Japanese (ja)ここでもう一つの例 - 単純な国勢調査に焦点を当てましょう。ダウンロードするには、[[Media:LS3_group_relevance.zip|国勢調査の例]]をクリックしてください。
 h Dutch (nl)We gebruiken nu een voorbeeld met een eenvoudige telling.  [[Media:LS3_group_relevance.zip|Voorbeeld downloaden]].
 h Polish (pl)Skupmy się teraz na innym przykładzie – prostym badaniu powszechnym. Aby go pobrać, kliknij poniższy link: [[Media:LS3_group_relevance.zip|Przykład ankiety spisowej]].
 h Romanian (ro)Să ne concentrăm acum pe un alt exemplu - un simplu sondaj de recensământ. Pentru a-l descărca, faceți clic pe următorul link: [[Media:LS3_group_relevance.zip|Exemplu de sondaj de recensământ]].
 h Slovenian (sl)Osredotočimo se zdaj na drug primer – preprosto popisno raziskavo. Če ga želite prenesti, kliknite naslednjo povezavo: [[Media:LS3_group_relevance.zip|Primer popisne raziskave]].
 h Vietnamese (vi)Bây giờ chúng ta hãy tập trung vào một ví dụ khác - một cuộc điều tra dân số đơn giản. Để tải xuống, hãy nhấp vào liên kết sau: [[Media:LS3_group_relevance.zip|Ví dụ khảo sát điều tra dân số]].