Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)ExpressionScript предоставя достъп само за четене до променливите, от които се нуждаете. За обратна съвместимост той предоставя достъп до следното:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - стойността на TOKEN (напр. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (само за '''not' ' [[Participant_settings|анонимна анкета]]).
*[[Questions_-_introduction#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - показваната стойност на отговор (напр. "Да") - подобно на използването на {QCODE.shown }.
*Всички [[Theme_editor#Keywords|{XXX} стойности, използвани от шаблони]].
*В текста на въпроса можете да използвате {QID}, заменено с идентификатора на въпроса, и {SGQ}, заменено с SGQA на въпроса.
 h Danish (da)ExpressionScript giver skrivebeskyttet adgang til de variabler, du måtte have brug for. For bagudkompatibilitet giver den adgang til følgende:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - værdien af et TOKEN (f.eks. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (kun for '''not'' ' [[Participant_settings|anonym undersøgelse]]).
*[[Questions_-_introduction#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - visningsværdien af et svar (f.eks. "Ja") - svarende til at bruge {QCODE.shown }.
*Alle [[Theme_editor#Keywords|{XXX} værdier brugt af skabeloner]].
*I spørgsmålsteksten kan du bruge {QID} erstattet af spørgsmåls-id og {SGQ} erstattet af SGQA af spørgsmålet.
 h German (de)ExpressionScript bietet schreibgeschützten Zugriff auf alle Variablen, die Sie benötigen. Aus Gründen der Abwärtskompatibilität bietet es Zugriff auf Folgendes:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] – der Wert eines TOKEN (z. B. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (nur für '''nicht''') [[Participant_settings|anonyme Umfrage]].
*[[Questions_-_introduction#Information_from_ previous_answers|INSERTANS:SGQA]] – der Anzeigewert einer Antwort (z. B. „Ja“) – ähnlich der Verwendung von {QCODE.shown}.
*Alle [[Theme_editor#Keywords|{XXX}-Werte, die von Vorlagen verwendet werden]].
*Im Fragetext können Sie {QID} durch die Frage-ID und {SGQ} durch die SGQA der Frage ersetzen.
 h English (en)ExpressionScript provides read-only access to whichever variables you might need. For backwards compatibility, it provides access to the following:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - the value of a TOKEN (e.g., TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (only for '''not''' [[Participant_settings|anonymous survey]]).
*[[Questions_-_introduction#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - the display value of an answer (e.g., "Yes") - similar to using {QCODE.shown}.
*All [[Theme_editor#Keywords|{XXX} values used by templates]].
*In question text, you can use {QID} replaced by the question id and {SGQ} replaced by the SGQA of the question.
 h Spanish (es)ExpressionScript proporciona acceso de sólo lectura a cualquier variable que pueda necesitar. Para compatibilidad con versiones anteriores, proporciona acceso a lo siguiente:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - el valor de un TOKEN (por ejemplo, TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (solo para '''no'' ' [[Participant_settings|encuesta anónima]]).
*[[Questions_-_introduction#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - el valor mostrado de una respuesta (por ejemplo, "Sí") - similar al uso de {QCODE.shown }.
*Todos los [[Theme_editor#Keywords|{XXX} valores utilizados por las plantillas]].
*En el texto de la pregunta, puede usar {QID} reemplazado por el ID de la pregunta y {SGQ} reemplazado por SGQA de la pregunta.
 h French (fr)ExpressionScript fournit un accès en lecture seule aux variables dont vous pourriez avoir besoin. Pour des raisons de compatibilité ascendante, il donne accès aux éléments suivants :
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - la valeur d'un TOKEN (par exemple, TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (uniquement pour '''non'' ' [[Participant_settings|anonymous Survey]]).
*[[Questions_-_introduction#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - la valeur d'affichage d'une réponse (par exemple, "Oui") - similaire à l'utilisation de {QCODE.shown }.
*Toutes les [[Theme_editor#Keywords|{XXX} valeurs utilisées par les modèles]].
*Dans le texte de la question, vous pouvez utiliser {QID} remplacé par l'identifiant de la question et {SGQ} remplacé par le SGQA. de la question.
 h Hungarian (hu)Az ExpressionScript csak olvasási hozzáférést biztosít a szükséges változókhoz. A visszafelé kompatibilitás érdekében hozzáférést biztosít a következőkhöz:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - egy TOKEN értéke (pl. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (csak a ''not' esetén) ' [[Participant_settings|anonim felmérés]].
*[[Questions_-_introduction#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - a válasz megjelenítési értéke (pl. "Igen") - hasonlóan a {QCODE.shown használatához }.
*A sablonok által használt összes [[Theme_editor#Keywords|{XXX}]] érték a kérdésről.
 h Italian (it)ExpressionScript fornisce l'accesso in sola lettura a qualsiasi variabile di cui potresti aver bisogno. Per compatibilità con le versioni precedenti, fornisce l'accesso a quanto segue:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - il valore di un TOKEN (ad es. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (solo per '''not'' ' [[Participant_settings|sondaggio anonimo]]).
*[[Questions_-_introduction#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - il valore visualizzato di una risposta (ad es. "Sì") - simile all'utilizzo di {QCODE.shown }.
*Tutti i [[Theme_editor#Keywords|{XXX} valori utilizzati dai modelli]].
*Nel testo della domanda, puoi utilizzare {QID} sostituito dall'id della domanda e {SGQ} sostituito dal SGQA della domanda.
 h Japanese (ja)ExpressionScriptでは、必要な変数に読み取り専用でアクセスできます。下位互換性を保つため、次のものにアクセスすることができます。
*[[Survey_participants/ja|TOKEN:xxx]] - トークンの属性値（例: TOKEN:FIRSTNAME、TOKEN:ATTRIBUTE_5）（[[Participant_settings/ja|匿名でないアンケート]]向け）
*[[Questions_-_introduction/ja#.E5.89.8D.E3.81.AE.E5.9B.9E.E7.AD.94.E3.82.92.E5.BC.95.E7.94.A8.E3.81.99.E3.82.8B|INSERTANS:SGQA]] - 回答として表示する値（例: "はい"）。{QCODE.shown}と同じです。
*[[Theme_editor/ja#.E3.82.AD.E3.83.BC.E3.83.AF.E3.83.BC.E3.83.89|テンプレート内で使われるすべての{XXX}]]
*質問テキストでは、{QID}を質問IDで置き換え、{SGQ}を質問のSGQAで置き換えることができます。
 h Dutch (nl)ExpressionScript geeft alleen leesrecht op de beschikbare variabelen. Om voorgaande versies te blijven ondersteunen, is er toegang tot:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - de waarde van een TOKEN (bijvoorbeeld TOKEN:FIRSTNAME (voornaam), TOKEN:ATTRIBUTE_5 (attribuut_5)) (Alleen voor NIET [[Participant_settings|anonieme enquêtes]].)
*[[Questions_-_introduction/nl#Informatie van vorige antwoorden|INSERTANS:SGQA]] - de te tonen waarde van een antwoord, bijvoorbeeld "Ja". Gelijk aan het gebruik van  {QCODE.shown}.
*Alle [[Theme_editor/nl#Keywords|{XXX}]] waarden gebruikt in sjablonen
*In de vraagtekst, kun je {QID} gebruiken voor het ID van de vraag en {SGQ} voor de SGQA van de vraag.
 h Polish (pl)ExpressionScript zapewnia dostęp tylko do odczytu do dowolnych zmiennych, których możesz potrzebować. Dla kompatybilności wstecznej zapewnia dostęp do:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - wartość TOKENA (np. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (tylko dla '''nie'' ' [[Ustawienia_uczestnika|ankieta anonimowa]]).
*[[Questions_-_introduction#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - wartość wyświetlana odpowiedzi (np. "Tak") - podobnie jak przy użyciu {QCODE.showown }.
*Wszystkie [[Theme_editor#Keywords|{XXX} wartości używane przez szablony]].
*W tekście pytania możesz użyć {QID} zastąpionego identyfikatorem pytania i {SGQ} zastąpionego przez SGQA pytania.
 h Romanian (ro)ExpressionScript oferă acces numai în citire la orice variabile de care ai putea avea nevoie. Pentru compatibilitate inversă, oferă acces la următoarele:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - valoarea unui TOKEN (de exemplu, TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (numai pentru „''nu'') ' [[Participant_settings|sondaj anonim]].
*[[Questions_-_introduction#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - valoarea de afișare a unui răspuns (de exemplu, „Da”) - similar cu utilizarea {QCODE.sowned }.
*Toate [[Theme_editor#Keywords|{XXX} valori utilizate de șabloane]].
*În textul întrebării, puteți folosi {QID} înlocuit cu id-ul întrebării și {SGQ} înlocuit cu SGQA a intrebarii.
 h Slovenian (sl)ExpressionScript omogoča dostop samo za branje do spremenljivk, ki jih morda potrebujete. Za združljivost za nazaj omogoča dostop do naslednjega:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - vrednost TOKENA (npr. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (samo za '''not' ' [[Participant_settings|anonimna anketa]]).
*[[Questions_-_introduction#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - prikazana vrednost odgovora (npr. "Da") - podobno kot pri uporabi {QCODE.shown }.
*Vse [[Theme_editor#Keywords|{XXX} vrednosti, ki jih uporabljajo predloge]].
*V besedilu vprašanja lahko uporabite {QID}, ki ga nadomesti ID vprašanja, in {SGQ}, ki ga nadomesti SGQA vprašanja.
 h Vietnamese (vi)ExpressionScript cung cấp quyền truy cập chỉ đọc vào bất kỳ biến nào bạn có thể cần. Để tương thích ngược, nó cung cấp quyền truy cập vào:
*[[Survey_participants|TOKEN:xxx]] - giá trị của TOKEN (ví dụ: TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (chỉ dành cho '''not'' ' [[Participant_settings|khảo sát ẩn danh]]).
*[[Questions_-_introduction#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - giá trị hiển thị của câu trả lời (ví dụ: "Có") - tương tự như sử dụng {QCODE.shown }.
*Tất cả [[Theme_editor#Keywords|{XXX} giá trị được sử dụng bởi các mẫu]].
*Trong văn bản câu hỏi, bạn có thể sử dụng {QID} được thay thế bằng id câu hỏi và {SGQ} được thay thế bằng SGQA của câu hỏi.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/Special:Translations"