All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Alert|Attention|text=Моля, не злоупотребявайте с LimeSurvey Cloud за спам или ще трябва да заключим акаунта ви. Уверете се, че имате съгласието на хората, на които искате да изпратите покани.}} |
| h Danish (da) | {{Alert|Attention|text=Venligst ikke misbrug LimeSurvey Cloud til spam, ellers bliver vi nødt til at låse din konto. Sørg for, at du har samtykke fra personer, du vil sende invitationer til.}} |
| h German (de) | {{Alert|Achtung|text=Bitte missbrauchen Sie LimeSurvey Cloud nicht für Spam, sonst müssen wir Ihr Konto sperren. Stellen Sie sicher, dass Sie die Zustimmung der Personen haben, denen Sie Einladungen senden möchten.}} |
| h English (en) | {{Alert|Attention|text=Please don't abuse LimeSurvey Cloud for spam or we will have to lock your account. Make sure that you have the consent of people you want to send invitations to.}} |
| h Spanish (es) | {{Alerta|Atención|text=Por favor, no abuse de LimeSurvey Cloud para enviar spam o tendremos que bloquear su cuenta. Asegúrate de tener el consentimiento de las personas a las que deseas enviar invitaciones.}} |
| h French (fr) | {{Alert|Attention|text=Veuillez ne pas abuser de LimeSurvey Cloud pour le spam, sinon nous devrons verrouiller votre compte. Assurez-vous d'avoir le consentement des personnes à qui vous souhaitez envoyer des invitations.}} |
| h Hungarian (hu) | {{Alert|Attention|text=Kérjük, ne használja vissza a LimeSurvey Cloud szolgáltatást spamért, különben zárolnunk kell fiókját. Győződjön meg arról, hogy rendelkezik azoknak a személyeknek a hozzájárulásával, akiknek meghívót szeretne küldeni.}} |
| h Italian (it) | {{Alert|Attention|text=Per favore non abusare di LimeSurvey Cloud per spam o dovremo bloccare il tuo account. Assicurati di avere il consenso delle persone a cui desideri inviare gli inviti.}} |
| h Japanese (ja) | {{Alert|Attention|text=LimeSurvey Cloudを迷惑メールに使わないでください。乱用の場合は、アカウントをロックします。案内を送付する相手の同意があることを確認してください。}} |
| h Dutch (nl) | {{Alert|Attention|text=Maak geen misbruik van LimeSurvey Cloud voor spam, anders moeten we uw account vergrendelen. Zorg ervoor dat u toestemming heeft van de mensen naar wie u uitnodigingen wilt sturen.}} |
| h Polish (pl) | {{Alert|Attention|text=Proszę nie wykorzystywać LimeSurvey Cloud do spamowania, w przeciwnym razie będziemy musieli zablokować Twoje konto. Upewnij się, że masz zgodę osób, do których chcesz wysłać zaproszenia.}} |
| h Romanian (ro) | {{Alert|Atenție|text=Vă rugăm să nu abuzați de LimeSurvey Cloud pentru spam sau va trebui să vă blocăm contul. Asigurați-vă că aveți consimțământul persoanelor cărora doriți să le trimiteți invitații.}} |
| h Slovenian (sl) | {{Alert|Attention|text=Prosimo, ne zlorabljajte LimeSurvey Cloud za neželeno pošto, sicer bomo morali zakleniti vaš račun. Prepričajte se, da imate soglasje oseb, ki jim želite poslati povabila.}} |
| h Vietnamese (vi) | {{Alert|Attention|text=Vui lòng không lạm dụng LimeSurvey Cloud để spam nếu không chúng tôi sẽ phải khóa tài khoản của bạn. Đảm bảo rằng bạn nhận được sự đồng ý của những người mà bạn muốn gửi lời mời.}} |