Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)In comparison to the [[Display/Export survey#Export printable survey (*.html)|previous option]], all necessary styles will be loaded. Therefore, just press Ctrl/Cmd+p or select print from your browser menu to print the document. As the above *.html option, this one also does not contain any logic or [[ExpressionScript_Engine_-_Quick_start_guide|ES-functionality]], you'll have to take that into account yourself.
 h Japanese (ja)[[Display/Export survey/ja#.E5.8D.B0.E5.88.B7.E3.81.A7.E3.81.8D.E3.82.8B.E5.BD.A2.E5.BC.8F.E3.81.A7.E3.81.AE.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.83.88.E5.87.BA.E5.8A.9B.EF.BC.88.2A.html.EF.BC.89|前項のオプション]]と比較すると、こちらは必要なすべてのスタイルが読み込まれます。したがって、文書を印刷するには、Ctrl/Cmd + pを押すか、ブラウザのメニューから印刷を選択します。上記の*.htmlオプションと同様、このオプションもロジックや[[ExpressionScript_Engine_-_Quick_start_guide/ja|ES機能]]を含まない点を考慮する必要があります。
 h Dutch (nl)In vergelijking met de [[Display/Export survey/nl#Exporteer afdrukbare enquête (*.html)|vorige optie]], worden alle benodigde stijlen geladen. Druk daarom gewoon op Ctrl/Cmd + p of selecteer afdrukken in het browsermenu om het document af te drukken. Als de andere html-optie, bevat deze ook geen logica of [[ExpressionScript_Engine_-_ Quick_start_guide/nl| ES-functionaliteit]], je zult hier zelf rekening mee moeten houden.