All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За повече функции, свързани с експортиране, процесът на експортиране трябва да се извърши в рамките на анкетата. Осъществете достъп до всяка [[Настройки на анкетата|настройка, свързана с анкетата]], погледнете в горната лента с инструменти за '''Показване/Експортиране''', за да видите наличните опции за експортиране от падащото меню: |
| h Danish (da) | For mere eksportrelaterede funktioner skal eksportprocessen udføres inden for undersøgelsen. Få adgang til alle [[Survey-indstillinger|undersøgelsesrelaterede indstillinger]], se på den øverste værktøjslinje efter '''Vis/Eksporter''' for at se de tilgængelige eksportmuligheder fra rullemenuen: |
| h German (de) | Für weitere exportbezogene Funktionen muss der Exportvorgang innerhalb der Umfrage erfolgen. Greifen Sie auf eine beliebige [[Umfrageeinstellungen | umfragebezogene Einstellung]] zu, und suchen Sie in der oberen Symbolleiste nach '' 'Anzeigen / Exportieren' '', um die verfügbaren Exportoptionen aus dem Dropdown-Menü anzuzeigen: |
| h English (en) | For more export-related features, the export process must be done within the survey. Access any [[Survey settings|survey-related setting]], look on the top toolbar for '''Display/Export''' to see the available export options from the dropdown menu: |
| h Spanish (es) | Para obtener más funciones relacionadas con la exportación, el proceso de exportación debe realizarse dentro de la encuesta. Acceda a cualquier [[Configuración de encuesta|configuración relacionada con la encuesta]], busque '''Mostrar/Exportar''' en la barra de herramientas superior para ver las opciones de exportación disponibles en el menú desplegable: |
| h French (fr) | Pour plus de fonctionnalités liées à l’exportation, le processus d’exportation doit être effectué au sein de l’enquête. Accédez à n'importe quel [[Paramètres d'enquête|paramètre lié à l'enquête]], recherchez dans la barre d'outils supérieure « Affichage/Exportation » pour voir les options d'exportation disponibles dans le menu déroulant : |
| h Hungarian (hu) | További exporttal kapcsolatos szolgáltatások esetén az exportálási folyamatot a felmérésen belül kell végrehajtani. Bármelyik [[Felmérés beállításai|felméréssel kapcsolatos beállítás]] eléréséhez keresse meg a felső eszköztáron a '''Megjelenítés/Exportálás''' elemet, hogy megtekinthesse az elérhető exportálási lehetőségeket a legördülő menüből: |
| h Italian (it) | Per ulteriori funzionalità relative all'esportazione, il processo di esportazione deve essere eseguito all'interno del sondaggio. Accedi a qualsiasi [[Impostazioni sondaggio|impostazione relativa al sondaggio]], cerca '''Visualizza/Esporta''' nella barra degli strumenti in alto per visualizzare le opzioni di esportazione disponibili dal menu a discesa: |
| h Japanese (ja) | もう一つの出力関連の機能については、出力プロセスをそれぞれのアンケートの中から行います。任意の[[Survey settings/ja|アンケート関連設定]]にアクセスし、上部のツールバーで '''表示／出力'''をクリックし、ドロップダウンメニューから利用可能な出力オプションを確認します。 |
| h Dutch (nl) | Voor de functie met meer opties voor het exporteren ga je naar een [[Survey settings/nl| enquêtegerelateerde instelling]], kijk in de bovenste werkbalk bij '''Tonen / Exporteren''' om de beschikbare opties te bekijken in het vervolgmenu: |
| h Polish (pl) | Aby uzyskać więcej funkcji związanych z eksportem, proces eksportu musi zostać przeprowadzony w ramach ankiety. Uzyskaj dostęp do dowolnego [[Ustawienia ankiety|ustawienia związane z ankietą]], poszukaj na górnym pasku narzędzi opcji „Wyświetl/eksportuj”, aby zobaczyć dostępne opcje eksportu z menu rozwijanego: |
| h Romanian (ro) | Pentru mai multe caracteristici legate de export, procesul de export trebuie efectuat în cadrul sondajului. Accesați orice [[Setări sondaj|setare legată de sondaj]], căutați în bara de instrumente de sus „Afișare/Exportare” pentru a vedea opțiunile de export disponibile din meniul drop-down: |
| h Slovenian (sl) | Za več funkcij, povezanih z izvozom, je treba postopek izvoza izvesti znotraj ankete. Dostopite do katere koli [[nastavitve ankete|nastavitve, povezane z anketo]], v zgornji orodni vrstici poiščite '''Prikaži/izvozi''', da vidite razpoložljive možnosti izvoza v spustnem meniju: |
| h Vietnamese (vi) | Để biết thêm các tính năng liên quan đến xuất, quy trình xuất phải được thực hiện trong cuộc khảo sát. Truy cập bất kỳ [[Cài đặt khảo sát|cài đặt liên quan đến khảo sát]] nào, nhìn trên thanh công cụ trên cùng để tìm '''Hiển thị/Xuất''' để xem các tùy chọn xuất có sẵn từ menu thả xuống: |