All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За да отворите достъп до панела за въвеждане на данни, отворете една от [[Настройки на анкетата|свързани с анкетата настройки]], изберете елемента от менюто '''Отговори''' и щракнете върху бутона '''Екран за въвеждане на данни''''. |
| h Danish (da) | For at åbne adgang til dataindtastningspanelet skal du åbne en af [[Survey-indstillinger|undersøgelsesrelaterede indstillinger]], vælge menupunktet '''Svar''' og klikke på '''Dataindtastningsskærmen'''-knappen. |
| h German (de) | Um auf das Dateneingabefeld zuzugreifen, greifen Sie auf eine der [[Umfrageeinstellungen|umfragebezogenen Einstellungen]] zu, wählen Sie den Menüeintrag „Antworten“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Dateneingabebildschirm“. |
| h English (en) | To open access the data entry panel, access one of the [[Survey settings|survey-related settings]], select the '''Responses''' menu entry and click the '''Data entry screen''' button. |
| h Spanish (es) | Para abrir el acceso al panel de ingreso de datos, acceda a una de las [[Configuraciones de encuesta|configuraciones relacionadas con la encuesta]], seleccione la entrada del menú '''Respuestas''' y haga clic en el botón '''Pantalla de ingreso de datos'''. |
| h French (fr) | Pour ouvrir l'accès au panneau de saisie des données, accédez à l'un des [[Paramètres de l'enquête|paramètres liés à l'enquête]], sélectionnez l'entrée de menu '''Réponses''' et cliquez sur le bouton '''Écran de saisie des données'''. |
| h Hungarian (hu) | Az adatbeviteli panel megnyitásához nyissa meg a [[Felmérés beállításai|felméréssel kapcsolatos beállítások]] egyikét, válassza ki a '''Válaszok''' menüpontot, és kattintson az '''Adatbeviteli képernyő''' gombra. |
| h Italian (it) | Per aprire l'accesso al pannello di inserimento dati, accedi ad una delle [[Impostazioni sondaggio|impostazioni relative al sondaggio]], seleziona la voce di menu '''Risposte''' e clicca sul pulsante '''Schermata inserimento dati'''. |
| h Japanese (ja) | データ入力パネルを開くには、[[Survey settings/ja|アンケート関連設定]]のいずれかにアクセスし、'''回答'''メニューを選択して'''データ入力画面'''ボタンをクリックします。 |
| h Dutch (nl) | Open het scherm Data-invoer door te klikken op een van de [[Survey settings/nl|instellingen van de enquête]] en kies op het menu '''Responsen''' de knop '''Data-invoer'''. |
| h Polish (pl) | Aby otworzyć dostęp do panelu wprowadzania danych, przejdź do jednej z [[Ustawienia ankiety|ustawienia związane z ankietą]], wybierz pozycję menu „Odpowiedzi” i kliknij przycisk „Ekran wprowadzania danych”. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Para abrir o acesso ao painel de entrada de dados, acesse uma das [[Survey settings/pt-br|Configurações do questionário]], selecione no menu '''Registros''' a opção '''Respostas & estatísticas''' e clique no botão '''Entrada de dados'''. |
| h Romanian (ro) | Pentru a deschide accesul la panoul de introducere a datelor, accesați una dintre [[Setări sondaj|setări legate de sondaj]], selectați intrarea din meniu '''Răspunsuri''' și faceți clic pe butonul '''Ecran de introducere a datelor'''. |
| h Slovenian (sl) | Če želite odpreti dostop do plošče za vnos podatkov, odprite eno od [[nastavitev ankete|nastavitev, povezanih z anketo]], izberite vnos v meniju '''Odgovori''' in kliknite gumb '''Ekran za vnos podatkov'''. |
| h Vietnamese (vi) | Để mở bảng truy cập nhập dữ liệu, hãy truy cập một trong [[Cài đặt khảo sát|cài đặt liên quan đến khảo sát]], chọn mục nhập menu '''Phản hồi''' và nhấp vào nút '''Màn hình nhập dữ liệu'''. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 要打开访问数据录入的面板，访问 [[Survey settings|调查相关设置]], 选择 '''反馈''' 菜单并点击 '''数据录入''' 按钮。 |