Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)==Грешки==
Възможни грешки при използване на криптиране на данни: 
* '''библиотеката не съществува''': PHP Sodium библиотеката трябва да бъде инсталирана, за да може да използва функцията за криптиране на данни. Ето ръководство как да инсталирате библиотека: [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Инсталация на Sodium]. Ако не искате да използвате криптиране на данни, трябва да деактивирате криптирането в [[Data_encryption#Settings|настройки на атрибут]].
* '''грешен ключ за декриптиране''': ключът за декриптиране е променен от последното изпращане на данните запазени, така че данните не могат да бъдат декриптирани. Единственият начин за дешифриране на данни е да извлечете оригиналния ключ от архива и да замените текущия ключ за декриптиране с оригиналния ключ.
 h Danish (da)==Fejl==
Mulige fejl ved brug af datakryptering: 
* '''bibliotek eksisterer ikke''': PHP Natrium-bibliotek skal installeres for at kunne bruge datakrypteringsfunktion. Her er en guide til, hvordan du installerer biblioteket: [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Sodium installation]. Hvis du ikke vil bruge datakryptering, skal du deaktivere kryptering i [[Data_encryption#Settings|attributindstillinger]].
* '''forkert dekrypteringsnøgle''': dekrypteringsnøgle er ændret siden data sidst blev gemt, så data ikke kan dekrypteres. Den eneste måde at dekryptere data på er at hente den originale nøgle fra backup og erstatte den nuværende dekrypteringsnøgle med den originale nøgle.
 h German (de)==Fehler==
Mögliche Fehler bei der Verwendung der Datenverschlüsselung: 
* '''Bibliothek existiert nicht''': Die PHP-Sodium-Bibliothek muss installiert sein, um die Datenverschlüsselungsfunktion nutzen zu können. Hier ist eine Anleitung zur Installation der Bibliothek: [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Sodium-Installation]. Wenn Sie die Datenverschlüsselung nicht verwenden möchten, müssen Sie die Verschlüsselung in den [[Data_encryption#Settings|Attributeinstellungen]] deaktivieren.
* '''falscher Entschlüsselungsschlüssel''': Der Entschlüsselungsschlüssel hat sich seit der letzten Datensicherung geändert, so dass die Daten nicht entschlüsselt werden können. Die einzige Möglichkeit, Daten zu entschlüsseln, besteht darin, den ursprünglichen Schlüssel aus der Sicherung abzurufen und den aktuellen Entschlüsselungsschlüssel durch den ursprünglichen Schlüssel zu ersetzen.
 h English (en)==Errors==
Possible errors when using data encryption: 
* '''library doesn't exists''':  PHP Sodium library have to be installed to be able to use data encryption feature. Here is a guide on how to install library: [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Sodium installation]. If you don't want to use data encryption, you have to disable encryption in [[Data_encryption#Settings|attribute settings]].
* '''wrong decryption key''': decryption key has changed since data was last saved, so data can't be decrypted. The only way to decrypt data is to retrieve the original key from backup and replace the current decryption key with the original key.
 h Spanish (es)==Errores==
Posibles errores al utilizar el cifrado de datos: 
* '''la biblioteca no existe''': La biblioteca PHP Sodium debe estar instalada para poder utilizar la función de cifrado de datos. Aquí hay una guía sobre cómo instalar la biblioteca: [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Instalación de sodio]. Si no desea utilizar el cifrado de datos, debe desactivar el cifrado en [[Data_encryption#Settings|configuración de atributos]].
* '''clave de descifrado incorrecta''': la clave de descifrado ha cambiado desde la última vez que se almacenaron los datos guardado, por lo que los datos no se pueden descifrar. La única forma de descifrar datos es recuperar la clave original de la copia de seguridad y reemplazar la clave de descifrado actual con la clave original.
 h French (fr)==Erreurs==
Erreurs possibles lors de l'utilisation du cryptage des données : 
* '''la bibliothèque n'existe pas''' : la bibliothèque PHP Sodium doit être installée pour pouvoir utiliser la fonction de cryptage des données. Voici un guide sur la façon d'installer la bibliothèque : [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Installation de Sodium]. Si vous ne souhaitez pas utiliser le cryptage des données, vous devez désactiver le cryptage dans [[Data_encryption#Settings|attribute settings]].
* '''mauvaise clé de déchiffrement''' : la clé de déchiffrement a changé depuis la dernière fois que les données ont été enregistrées. enregistré, les données ne peuvent donc pas être déchiffrées. La seule façon de déchiffrer les données consiste à récupérer la clé d'origine à partir de la sauvegarde et à remplacer la clé de déchiffrement actuelle par la clé d'origine.
 h Hungarian (hu)==Hibák==
Lehetséges hibák adattitkosítás használatakor: 
* '''könyvtár nem létezik''': Az adattitkosítás használatához telepíteni kell a PHP Sodium könyvtárát. Itt található egy útmutató a könyvtár telepítéséhez: [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php A nátrium telepítése]. Ha nem kíván adattitkosítást használni, akkor a [[Data_encryption#Settings|attribútumbeállítások]]-ban le kell tiltania a titkosítást.
* '''rossz visszafejtő kulcs''': a visszafejtési kulcs megváltozott az adatok utolsó adása óta mentve, így az adatokat nem lehet visszafejteni. Az adatok visszafejtésének egyetlen módja az eredeti kulcs lekérése a biztonsági másolatból, és az aktuális visszafejtési kulcs lecserélése az eredeti kulccsal.
 h Italian (it)==Errori==
Possibili errori durante l'utilizzo della crittografia dei dati: 
* '''la libreria non esiste''': la libreria PHP Sodium deve essere installata per poter utilizzare la funzionalità di crittografia dei dati. Ecco una guida su come installare la libreria: [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Installazione di Sodium]. Se non desideri utilizzare la crittografia dei dati, devi disabilitare la crittografia in [[Data_encryption#Settings|impostazioni attributo]].
* '''chiave di decrittografia errata''': la chiave di decrittografia è stata modificata dall'ultima acquisizione dei dati salvato, quindi i dati non possono essere decifrati. L'unico modo per decrittografare i dati è recuperare la chiave originale dal backup e sostituire la chiave di decrittografia corrente con la chiave originale.
 h Japanese (ja)==エラー==
データ暗号化を使用する場合に考えられるエラー
* '''ライブラリが存在しない''':  データ暗号化機能を使用するには、PHPナトリウムライブラリをインストールする必要があります。ライブラリのインストール方法に関するガイドは次のとおりです。[https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Sodiumのインストール]。データ暗号化を使用したくない場合は、[[Data_encryption/ja#.E8.A8.AD.E5.AE.9A|属性設定]]で暗号化を無効にする必要があります。
* '''誤った復号化キー''': データが最後に保存されたあとに復号化キーが変更されたため、データを復号化できません。バックアップから元のキーを取得し、現在の復号化キーを元のキーに置き換えることによりデータを複合化できます。
 h Dutch (nl)==Fouten==
* '''Bibliotheek bestaat niet''' (library doesn't exists): De PHP Sodiumbibliotheek moet geïnstalleerd zijn om de gegevenscoderingsfunctie te kunnen gebruiken.  [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Installatie]. Als je geen gegevenscodering wilt gebruiken, moet je de codering uitschakelen in de [[Data_encryption/nl#Instellingen|attribuutinstellingen]].
* '''Verkeerde decoderingssleutel''' (wrong decryption key): De decoderingssleutel is gewijzigd sinds de gegevens voor het laatst zijn opgeslagen, dus gegevens kunnen niet worden gedecodeerd. De enige manier om gegevens te decoderen, is door de oorspronkelijke sleutel uit de back-up te halen en de huidige decoderingssleutel te vervangen door de originele sleutel.
 h Polish (pl)==Błędy==
Możliwe błędy podczas korzystania z szyfrowania danych: 
* '''biblioteka nie istnieje''': Biblioteka PHP Sodium musi być zainstalowana, aby móc korzystać z funkcji szyfrowania danych. Oto poradnik jak zainstalować bibliotekę: [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Instalacja Sodium]. Jeśli nie chcesz używać szyfrowania danych, musisz wyłączyć szyfrowanie w [[Data_encryption#Settings|ustawienia atrybutów]].
* '''zły klucz deszyfrowania''': klucz deszyfrowania zmienił się od czasu ostatnich danych zapisane, więc danych nie można odszyfrować. Jedynym sposobem na odszyfrowanie danych jest odzyskanie oryginalnego klucza z kopii zapasowej i zastąpienie bieżącego klucza deszyfrującego oryginalnym kluczem.
 h Romanian (ro)==Erori==
Erori posibile la utilizarea criptării datelor: 
* '''Biblioteca nu există''': Biblioteca PHP Sodium trebuie să fie instalată pentru a putea folosi caracteristica de criptare a datelor. Iată un ghid despre cum să instalați biblioteca: [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Instalare sodiu]. Dacă nu doriți să utilizați criptarea datelor, trebuie să dezactivați criptarea în [[Data_encryption#Settings|setările atributelor]].
* '''cheie de decriptare greșită''': cheia de decriptare s-a schimbat de la ultima dată. salvate, astfel încât datele nu pot fi decriptate. Singura modalitate de a decripta datele este de a prelua cheia originală din backup și de a înlocui cheia de decriptare curentă cu cheia originală.
 h Slovenian (sl)==Napake==
Možne napake pri uporabi šifriranja podatkov: 
* '''knjižnica ne obstaja''': Knjižnica PHP Natrij mora biti nameščena, da lahko uporabljate funkcijo šifriranja podatkov. Tukaj je vodnik o tem, kako namestiti knjižnico: [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Namestitev natrija]. Če ne želite uporabljati šifriranja podatkov, morate onemogočiti šifriranje v [[Data_encryption#Settings|nastavitvah atributa]].
* '''napačen ključ za dešifriranje''': ključ za dešifriranje se je spremenil od zadnjega prenosa podatkov shranjeni, tako da podatkov ni mogoče dešifrirati. Edini način za dešifriranje podatkov je pridobivanje izvirnega ključa iz varnostne kopije in zamenjava trenutnega ključa za dešifriranje z izvirnim ključem.
 h Vietnamese (vi)==Errors==
Các lỗi có thể xảy ra khi sử dụng mã hóa dữ liệu: 
* '''thư viện không tồn tại''': Cần phải cài đặt thư viện PHP Natri để có thể sử dụng tính năng mã hóa dữ liệu. Dưới đây là hướng dẫn cách cài đặt thư viện: [https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php Cài đặt natri]. Nếu bạn không muốn sử dụng mã hóa dữ liệu, bạn phải tắt mã hóa trong [[Data_encryption#Settings|attribute settings]].
* '''sai khóa giải mã''': khóa giải mã đã thay đổi kể từ lần cuối cùng dữ liệu được lưu trữ đã được lưu nên dữ liệu không thể giải mã được. Cách duy nhất để giải mã dữ liệu là lấy khóa gốc từ bản sao lưu và thay thế khóa giải mã hiện tại bằng khóa gốc.