All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ===Атрибути на участниците=== Три основни атрибута (име, фамилия и имейл) винаги се показват в [[Survey_participants|таблица с участници в проучването]], като криптирането е '''включено''' по подразбиране . |
| h Danish (da) | ===Deltagerattributter=== Tre kerneattributter (fornavn, efternavn og e-mail) vises altid i [[Survey_participants|undersøgelsesdeltagertabellen]], krypteringen er som standard '''aktiveret''' . |
| h German (de) | ===Teilnehmerattribute=== Drei Kernattribute (Vorname, Nachname und E-Mail) werden immer in der [[Umfrage_Teilnehmer|Umfrageteilnehmertabelle]] angezeigt, wobei die Verschlüsselung standardmäßig aktiviert ist. |
| h English (en) | ===Participant attributes=== Three core attributes (firstname, lastname, and email) are always shown in the [[Survey_participants|survey participants table]], the encryption being '''turned on''' by default. |
| h Spanish (es) | ===Atributos de los participantes=== Tres atributos principales (nombre, apellido y correo electrónico) siempre se muestran en la [[Survey_participants|tabla de participantes de la encuesta]], y el cifrado está '''activado''' de forma predeterminada. . |
| h French (fr) | ===Attributs des participants=== Trois attributs principaux (prénom, nom et email) sont toujours affichés dans le [[Survey_participants|tableau des participants à l'enquête]], le cryptage étant '''activé''' par défaut . |
| h Hungarian (hu) | ===Részvevői attribútumok=== A három alapvető attribútum (keresztnév, vezetéknév és e-mail cím) mindig megjelenik a [[Survey_participants|felmérés résztvevői táblázat]], a titkosítás alapértelmezés szerint '''be van kapcsolva''' . |
| h Italian (it) | ===Attributi dei partecipanti=== Tre attributi principali (nome, cognome ed e-mail) sono sempre mostrati nella [[Survey_participants|tabella dei partecipanti al sondaggio]], la crittografia è '''attiva''' per impostazione predefinita . |
| h Japanese (ja) | ===参加者属性=== 3つのコア属性（姓、名、電子メール）は常に[[Survey_participants/ja|アンケート参加者テーブル]]に表示され、暗号化は既定で'''オン'''になっています。 |
| h Dutch (nl) | ===Deelnemerattributen=== Drie kernattributen (voornaam, achternaam en e-mailadres) worden altijd weergegeven in de [[Survey_participants/nl|deelnemerstabel]], waarbij de codering standaard is '''ingeschakeld'''. |
| h Polish (pl) | ===Atrybuty uczestnika=== Trzy podstawowe atrybuty (imię, nazwisko i adres e-mail) są zawsze wyświetlane w [[Survey_participants|tabela uczestników ankiety]], a szyfrowanie jest domyślnie „włączone” . |
| h Romanian (ro) | ===Atributele participantului=== Trei atribute principale (prenume, prenume și e-mail) sunt întotdeauna afișate în [[Survey_participants|tabelul participanților la sondaj]], criptarea fiind „activată” în mod implicit. |
| h Slovenian (sl) | ===Atributi udeležencev=== Trije osnovni atributi (ime, priimek in e-pošta) so vedno prikazani v [[Survey_participants|tabeli udeležencev ankete]], pri čemer je šifriranje privzeto '''vklopljeno''' . |
| h Vietnamese (vi) | ===Thuộc tính của người tham gia=== Ba thuộc tính cốt lõi (tên, họ và email) luôn được hiển thị trong [[Survey_participants|bảng người tham gia khảo sát]], mã hóa được '''bật''' theo mặc định. |