All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Копиране на подвъпроси?:'''' ако е разрешено, [[Добавяне на отговори или подвъпроси|подвъпроси]] също ще бъдат копирани; *''''Копиране на опциите за отговор?:''' ако е разрешено, [ [Добавянето на отговори или подвъпроси|опции за отговор]] също ще бъде копирано; *'''Копиране на отговорите по подразбиране?:''': ако е разрешено, [[Отговорите по подразбиране|отговорите по подразбиране]] също ще бъдат копирани; *'''Копиране на разширени настройки?:''' ако е активирано, разширените настройки също ще бъдат копирани. |
| h Danish (da) | *'''Kopier underspørgsmål?:''' hvis aktiveret, vil [[Tilføjelse af svar eller underspørgsmål|underspørgsmål]] også blive kopieret; *'''Kopier svarmuligheder?:''' hvis aktiveret, vil [[Tilføjelse af svar eller underspørgsmål|svarmuligheder]] vil også blive kopieret; *'''Kopier standardsvar?:''': hvis aktiveret, vil [[Standardsvar|standardsvar]] også blive kopieret; *'''Kopier avancerede indstillinger?:''' hvis aktiveret, vil de avancerede indstillinger også blive kopieret. |
| h German (de) | * '''Unterfragen kopieren?''': Wenn aktiviert, werden auch die [[Adding answers or subquestions/de|Teilfragen]] kopiert; * '''Antwortoptionen kopieren?''': Wenn aktiviert, werden [[Adding answers or subquestions/de|Antwortoptionen]] ebenfalls kopiert; * '''Standardantworten kopieren?''': Wenn diese Option aktiviert ist, werden auch die [[Default answers/de|Standardantworten]] kopiert; * '''Erweiterte Einstellungen kopieren?''': Wenn diese Option aktiviert ist, werden auch die erweiterten Einstellungen kopiert. |
| h English (en) | *'''Copy subquestions?:''' if enabled, the [[Adding answers or subquestions|subquestions]] will also be copied; *'''Copy answer options?:''' if enabled, the [[Adding answers or subquestions|answer options]] will also be copied; *'''Copy default answers?:''': if enabled, the [[Default answers|default answers]] will also be copied; *'''Copy advanced settings?:''' if enabled, the advanced settings will also be copied. |
| h Spanish (es) | *'''¿Copiar subpreguntas?:''' si está habilitado, las [[Agregar respuestas o subpreguntas|subpreguntas]] también se copiarán; *'''¿Copiar opciones de respuesta?:''' si está habilitado, el [ [Agregar respuestas o subpreguntas|opciones de respuesta]] también se copiará; *'''¿Copiar respuestas predeterminadas?:''': si está habilitado, las [[respuestas predeterminadas|respuestas predeterminadas]] también se copiarán;! N!*'''¿Copiar configuración avanzada?:''' si está habilitado, la configuración avanzada también se copiará. |
| h French (fr) | *'''Copier les sous-questions?:''' si activé, les [[Ajout de réponses ou de sous-questions|sous-questions]] seront également copiées; *'''Copier les options de réponse?:''' si activé, le [ [Ajout de réponses ou de sous-questions|options de réponse]] sera également copié ; *'''Copier les réponses par défaut ?:''' : si activé, les [[Réponses par défaut|réponses par défaut]] seront également copiées ;! N!*'''Copier les paramètres avancés ? :''' si activé, les paramètres avancés seront également copiés. |
| h Hungarian (hu) | *'''Alkérdések másolása?:''' ha engedélyezve van, a [[Válaszok vagy alkérdések hozzáadása|alkérdések]] is másolódik; *'''Válaszlehetőségek másolása?:''' Ha engedélyezve van, a [ A [Válaszok vagy alkérdések hozzáadása|válaszlehetőségek]] is másolásra kerül; *'''Alapértelmezett válaszok másolása?:''': ha engedélyezve van, az [[Alapértelmezett válaszok|alapértelmezett válaszok]] is másolásra kerül; *'''Speciális beállítások másolása?:''' Ha engedélyezve van, a speciális beállítások is másolódnak. |
| h Italian (it) | *'''Copiare sotto-domanda?:''' se abilitata, saranno copiate anche le [[Adding answers or subquestions|sotto-domande]]; *'''Copiare opzioni di risposta?:''' se abilitato, saranno copiate anche le [[Adding answers or subquestions|opzioni di risposta]]; *'''Copiare le risposte predefinite?:''': se abilitato, saranno copiate anche le [[Default answers|risposte predefinite]]; *'''Copiare le impostazioni avanzate?:''' se ablitato, saranno copiate anche le impostazioni avanzate. |
| h Japanese (ja) | *'''サブ質問をコピーしますか？:''' 有効にすると、[[Adding answers or subquestions/ja|サブ質問]]もコピーされます。 *'''回答オプションをコピーしますか？:''' 有効にすると、[[Adding answers or subquestions/ja|回答オプション]]もコピーされます。 *'''既定の回答をコピー？:''' 有効にすると、[[Default answers/ja|既定の回答]]もコピーされます。 *'''アドバンスド設定をコピーしますか？:''' 有効にすると、アドバンスド設定もコピーされます。 |
| h Dutch (nl) | *'''Subvragen kopiëren?:''' bij 'Ja' worden ook de [[Adding answers or subquestions/nl|subvragen]] in de nieuwe vraag overgenomen. *'''Antwoordopties kopiëren?:''' bij 'Ja' worden ook de [[Adding answers or subquestions/nl|antwoordopties]] in de nieuwe vraag overgenomen. *'''Standaardantwoorden kopiëren?:''': bij 'Ja' worden ook de [[Default answers/nl|standaardantwoorden]] in de nieuwe vraag overgenomen. *'''Speciale instellingen kopiëren?:''' bij 'Ja' worden ook de speciale instellingen in de nieuwe vraag overgenomen. |
| h Polish (pl) | *'''Kopiuj pytania podrzędne?:''' jeśli włączone, [[Dodawanie odpowiedzi lub podpytań|podpytania]] również zostaną skopiowane; *'''Kopiuj opcje odpowiedzi?:''' jeśli włączone, [ [Dodawanie odpowiedzi lub podpytań|opcje odpowiedzi]] również zostanie skopiowane; *'''Kopiuj odpowiedzi domyślne?:''': jeśli ta opcja jest włączona, [[Odpowiedzi domyślne|odpowiedzi domyślne]] również zostaną skopiowane;! *'''Kopiować ustawienia zaawansowane?:''' jeśli jest włączone, ustawienia zaawansowane również zostaną skopiowane. |
| h Romanian (ro) | *'''Copiați subîntrebările?:''' dacă este activată, [[Adăugarea de răspunsuri sau subîntrebări|subîntrebări]] vor fi de asemenea copiate; *'''Copiați opțiunile de răspuns?:''' dacă este activată, [ [Adăugarea de răspunsuri sau subîntrebări|opțiuni de răspuns]] vor fi, de asemenea, copiate; *'''Copiați răspunsurile implicite?:''': dacă este activată, [[Răspunsurile implicite|răspunsurile implicite]] vor fi de asemenea copiate; *'''Copiați setările avansate?:''' dacă este activat, se vor copia și setările avansate. |
| h Slovenian (sl) | *''''Kopiraj podvprašanja?:'''' če je omogočeno, bodo kopirana tudi [[Dodajanje odgovorov ali podvprašanj|podvprašanja]]; *''''Kopiraj možnosti odgovora?:'''' če je omogočeno, [ [Dodajanje odgovorov ali podvprašanj|možnosti odgovorov]] bo prav tako kopirano; *'''Kopiraj privzete odgovore?:''': če je omogočeno, bodo kopirani tudi [[Privzeti odgovori|privzeti odgovori]];! N!*'''Kopiraj napredne nastavitve?:''' če je omogočeno, bodo kopirane tudi napredne nastavitve. |
| h Vietnamese (vi) | *'''Sao chép câu hỏi phụ?:''' nếu được bật, [[Thêm câu trả lời hoặc câu hỏi phụ|câu hỏi phụ]] cũng sẽ được sao chép; *'''Sao chép tùy chọn câu trả lời?:''' nếu được bật, [ [Thêm câu trả lời hoặc câu hỏi phụ|tùy chọn trả lời]] cũng sẽ được sao chép; *'''Sao chép câu trả lời mặc định?:''': nếu được bật, [[Câu trả lời mặc định|câu trả lời mặc định]] cũng sẽ được sao chép; *'''Sao chép cài đặt nâng cao?:''' nếu được bật, cài đặt nâng cao cũng sẽ được sao chép. |