All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div class="simplebox">[[Файл:help.png]] '''Подсказка:''' Можете да създавате по-сложни оценки и доклади с помощта на [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. Позволява ви достъп до всички типове променливи и лесно генериране на персонализирани отчети във всяка точка на проучването (не само в края). Използвайки новия тип въпрос „Уравнение“, LimeSurvey може автоматично да запише вашите изчисления за оценка и/или да докладва в базата данни.</div> |
| h Danish (da) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Tip:''' Du kan oprette mere sofistikerede vurderinger og rapporter ved hjælp af [[ExpressionScript - Præsentation|ExpressionScript]]. Det giver dig adgang til alle variabeltyper og nemt generere skræddersyede rapporter på ethvert tidspunkt i undersøgelsen (ikke kun i slutningen). Ved at bruge den nye ''Ligning'' spørgsmålstype kan LimeSurvey automatisk gemme dine vurderingsberegninger og/eller rapportere til databasen.</div> |
| h German (de) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Hinweis''': Sie können außerdem anspruchsvolle Bewertungen und Berichte mit [[Expression Manager/de|ExpressionScript]] erstellen. Dies ermöglicht den Zugriff auf alle Variablentypen und Sie können einfach maßgeschneiderte Reports an jedem Punkt in der Umfrage generieren (nicht nur am Ende). Mit dem Fragetyp ''Gleichung'' können Sie LimeSurvey automatisch Ihre Bewertung und/oder den Bericht in der Datenbank speichern lassen.</div> |
| h English (en) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Hint:''' You can create more sophisticated assessments and reports using the [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. It lets you access all variable types and easily generate tailored reports at any point in the survey (not only at the end). Using the new ''Equation'' question type, LimeSurvey can automatically save your assessment calculations and/or report to the database.</div> |
| h Spanish (es) | <div class="simplebox">[[Archivo:help.png]] '''Sugerencia:''' Puede crear evaluaciones e informes más sofisticados utilizando [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. Le permite acceder a todos los tipos de variables y generar fácilmente informes personalizados en cualquier punto de la encuesta (no solo al final). Usando el nuevo tipo de pregunta ''Ecuación'', LimeSurvey puede guardar automáticamente sus cálculos de evaluación y/o informar a la base de datos.</div> |
| h French (fr) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Astuce:''' Vous pouvez créer des évaluations et rapports plus sophistiqués en utilisant [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. Cela vous permet d'utiliser tous les types de variables et de générer facilement des rapports personnalisé à tout moment dans le questionnaire (pas seulement à le fin). En utilisant le nouveau type de question ''équation'', LimeSurvey peut enregistrer automatiquement vos résultats d'évaluations et/ou rapports dans la base de données.</div> |
| h Hungarian (hu) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Tipp:''' Kifinomultabb értékeléseket és jelentéseket készíthet az [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]] segítségével. Lehetővé teszi az összes változótípus elérését, és könnyen személyre szabott jelentéseket készíthet a felmérés bármely pontján (nem csak a végén). Az új „Equation” kérdéstípus használatával a LimeSurvey automatikusan mentheti az értékelési számításokat és/vagy jelentéseket az adatbázisba.</div> |
| h Italian (it) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Suggerimento:''' È possibile creare valutazioni e rapporti più sofisticati utilizzando [[ExpressionScript - Presentazione|ExpressionScript]]. Ti consente di accedere a tutti i tipi di variabili e generare facilmente report personalizzati in qualsiasi momento del sondaggio (non solo alla fine). Utilizzando il nuovo tipo di domanda ''Equazione'', LimeSurvey può salvare automaticamente i calcoli della valutazione e/o il report nel database.</div> |
| h Japanese (ja) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''ヒント:''' [[ExpressionScript - Presentation/ja|ExpressionScript]]を使って、さらに洗練された評価やレポートをつくることができます。終了後のみならず、アンケート中の任意の時点で、すべての変数の値を使って、カスタマイズしたレポートを生成できます。LimeSurveyでは、新しい''数式''質問タイプを使うことにより、自動的にその評価値やレポートがデータベースに格納されます。</div> |
| h Dutch (nl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''TIP:'''Je kunt meer ingewikkelde beoordelingen en rapporten aanmaken met gebruik van [[ExpressionScript - Presentation/nl|ExpressionScript]]. Je kunt alle variabele types benaderen, en gemakkelijk op maat gemaakte rapporten genereren (op elk punt, niet alleen aan het eind). Door het vraagtype ''Vergelijking'' te gebruiken, kun je LimeSurvey automatisch je beoordeling laten berekenen en/of laten registreren in de database.</div> |
| h Polish (pl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Wskazówka:''' Bardziej zaawansowane oceny i raporty możesz tworzyć za pomocą [[ExpressionScript - Prezentacja|ExpressionScript]]. Umożliwia dostęp do wszystkich typów zmiennych i łatwe generowanie dostosowanych raportów w dowolnym momencie ankiety (nie tylko na jej końcu). Korzystając z nowego typu pytania „Równanie”, LimeSurvey może automatycznie zapisać obliczenia oceny i/lub raport w bazie danych.</div> |
| h Romanian (ro) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Sugestie:''' Puteți crea evaluări și rapoarte mai sofisticate utilizând [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. Vă permite să accesați toate tipurile de variabile și să generați cu ușurință rapoarte personalizate în orice moment al sondajului (nu numai la sfârșit). Folosind noul tip de întrebare „Ecuație”, LimeSurvey vă poate salva automat calculele de evaluare și/sau raporta în baza de date.</div> |
| h Slovenian (sl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Namig:''' Ustvarite lahko bolj izpopolnjene ocene in poročila z uporabo [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. Omogoča vam dostop do vseh vrst spremenljivk in preprosto ustvarjanje prilagojenih poročil na kateri koli točki ankete (ne le na koncu). Z uporabo novega tipa vprašanja ''Equation'' lahko LimeSurvey samodejno shrani vaše izračune ocene in/ali poroča v bazo podatkov.</div> |
| h Vietnamese (vi) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Gợi ý:''' Bạn có thể tạo các đánh giá và báo cáo phức tạp hơn bằng cách sử dụng [[ExpressionScript - Trình bày|ExpressionScript]]. Nó cho phép bạn truy cập tất cả các loại biến và dễ dàng tạo báo cáo phù hợp tại bất kỳ thời điểm nào trong cuộc khảo sát (không chỉ ở cuối). Bằng cách sử dụng loại câu hỏi ''Phương trình'' mới, LimeSurvey có thể tự động lưu các phép tính đánh giá của bạn và/hoặc báo cáo vào cơ sở dữ liệu.</div> |