Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 19 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)След като сте избрали желаните настройки, щракнете върху бутона '''Запазване и активиране на анкетата'''. Ще се покаже следното съобщение:
 h Danish (da)Når du har valgt dine ønskede indstillinger, skal du klikke på knappen '''Gem og aktiver undersøgelse'''. Følgende besked vil blive vist:
 h German (de)Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern und aktivieren“. Die folgende Meldung wird angezeigt:
 h English (en)Once you have chosen your desired settings, click the '''Save & activate survey''' button. The following message will be displayed:
 h Spanish (es)Una vez que haya elegido la configuración deseada, haga clic en el botón '''Guardar y activar encuesta'''. Se mostrará el siguiente mensaje:
 h Estonian (et)Kui olete soovitud seaded valinud, klõpsake nuppu '''Salvesta ja aktiveeri küsitlus'''. Kuvatakse järgmine teade:
 h French (fr)Une fois que vous avez choisi les paramètres souhaités, cliquez sur le bouton '''Enregistrer et activer l'enquête'''. Le message suivant s'affichera :
 h Hindi (hi)एक बार जब आप अपनी इच्छित सेटिंग चुन लें, तो '''सर्वेक्षण सहेजें और सक्रिय करें''' बटन पर क्लिक करें। निम्नलिखित संदेश प्रदर्शित किया जाएगा:
 h Hungarian (hu)Miután kiválasztotta a kívánt beállításokat, kattintson a '''Kérdés mentése és aktiválása''' gombra. A következő üzenet jelenik meg:
 h Italian (it)Dopo aver scelto le impostazioni desiderate, fai clic sul pulsante '''Salva e attiva sondaggio'''. Verrà visualizzato il seguente messaggio:
 h Japanese (ja)希望の設定を選択したら、「アンケートを保存してアクティブ化」ボタンをクリックします。次のメッセージが表示されます。
 h Dutch (nl)Klik na het inschakelen van de gewenste functies op de knop '''Enquête opslaan en activeren'''. De volgende tekst wordt nu getoond:
 h Polish (pl)Po wybraniu żądanych ustawień kliknij przycisk „Zapisz i aktywuj ankietę”. Wyświetli się następujący komunikat:
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Quando terminar de ativar as funcionalidades desejadas, clique no botão '''Salvar e Ativar o questionário'''. A seguinte mensagem será exibida:
 h Romanian (ro)După ce ați ales setările dorite, faceți clic pe butonul „Salvați și activați sondajul”. Va fi afișat următorul mesaj:
 h Russian (ru)После того, как вы выбрали нужные настройки, нажмите кнопку «Сохранить и активировать опрос». Будет отображено следующее сообщение:
 h Slovenian (sl)Ko izberete želene nastavitve, kliknite gumb '''Shrani in aktiviraj anketo'''. Prikaže se naslednje sporočilo:
 h Vietnamese (vi)Khi bạn đã chọn cài đặt mong muốn của mình, hãy nhấp vào nút '' Lưu và kích hoạt khảo sát ''. Thông báo sau sẽ được hiển thị:
 h Chinese (China) (zh-cn)一旦你启用了你期望的功能后,在点击 '''保存并激活调查''' 按钮之后将显示以下信息: