LimeSurvey Manual
Menu
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help
Search
Special pages
Printable version
Recent changes
Help
English
Log in
Actions
Translate
Language statistics
Message group statistics
Export
Special
Export translations
Settings
Group
Activating a survey
Adding answers or subquestions
Administering LimeSurvey
Alternatives to the LimeSurvey import function
Assessments
Backup entire database
Batch deletion
Category:Advanced Question Settings
Category:General Question Options
Category:Question Settings
Central Participant Database
Changing an active survey
Check data integrity
Check question logic
Check survey logic - Advanced
Closing a survey
ComfortUpdate
Copy question
Data encryption
Data entry
Data policy settings
DateFunctions
Default answers
Delete question
Delete survey
Display/Export survey
Edit question
Email bounce tracking system
Email templates
Export question
Export responses
Exporting results
Expression Manager
Expression Manager sample surveys
ExpressionScript - Presentation
ExpressionScript Engine - Quick start guide
ExpressionScript examples
ExpressionScript How-tos
ExpressionScript sample surveys
Extension compatibility
Failed email notifications
First login - your user preferences
General FAQ
General settings
Getting started
Global settings
Google API howto
Home page settings
How to design a good survey (guide)
Import responses
Importing a survey
Installation - LimeSurvey CE
Installation FAQ
Installation of the LimeSurvey XAMPP package
Installation security hints
Installation using a command line interface (CLI)
Installation Version 1.92 or older
Iterate survey
Label sets
LDAP settings
License
LimeSurvey Manual
LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE
LimeSurvey Users
LimeSurvey Video-Tutorial
LimeSurvey-compatible hosting companies
List question groups
List questions
Localization
Major version upgrade
Make your plugin compatible with LS4
Manage user groups
Manage users
Menu configuration
Menu entries configuration
Multilingual survey
New Template System in LS3.x
Not categorized and advanced features
Notifications & data
Optional settings
Overview
Panel integration
Participant settings
Plugin manager
Plugin menu
Plugins - advanced
Presentation
Preview function
Problems & solutions
Publication & access
QS:Allowed filetypes
QS:Alphasort
QS:Answer width
QS:Array filter
QS:Array filter exclude
QS:Array filter style
QS:Assessment value
QS:Autocheck exclusive option
QS:Category separator
QS:Chart type
QS:Choice column width
QS:Choice header
QS:Code filter
QS:Commented checkbox
QS:CSS Class
QS:Date max
QS:Date min
QS:Date time format
QS:Display chart
QS:Display columns
QS:Display map
QS:Display rows
QS:Display type
QS:Dropdown dates
QS:Dropdown dates year max
QS:Dropdown dates year min
QS:Dropdown prefix
QS:Dropdown prepostfix
QS:Dropdown separators
QS:Dropdown size
QS:Dualscale headerA
QS:Dualscale headerB
QS:Em validation q
QS:Em validation q tip
QS:Em validation sq
QS:Em validation sq tip
QS:Encryption
QS:Equals num value
QS:Equation
QS:Exclusive option
QS:Get order previous q
QS:Hidden
QS:Hide tip
QS:Input box size
QS:Input boxes
QS:Input max characters
QS:Label column width
QS:Location city
QS:Location country
QS:Location defaultcoordinates
QS:Location mapheight
QS:Location mapservice
QS:Location mapwidth
QS:Location mapzoom
QS:Location nodefaultfromip
QS:Location postal
QS:Location state
QS:Mandatory
QS:Max answers
QS:Max filesize
QS:Max num value
QS:Max num value n
QS:Max num value sgqa
QS:Max subquestions
QS:Maximum chars
QS:Maximum number of files
QS:Min answers
QS:Min num value
QS:Min num value n
QS:Minimum number of files
QS:Minute step interval
QS:Month display style
QS:Multiflexible checkbox
QS:Multiflexible max
QS:Multiflexible min
QS:Multiflexible step
QS:Num value int only
QS:Numbers only
QS:Other
QS:Other comment mandatory
QS:Other numbers only
QS:Other Position
QS:Other replace text
QS:Page break
QS:Prefix
QS:Preg validation
QS:Printable survey relevance help
QS:Public statistics
QS:Question theme
QS:Random group
QS:Random order
QS:Rank header
QS:Relevance
QS:Remove text or uncheck checkbox
QS:Repeat headers
QS:Reverse
QS:Samechoiceheight
QS:Samelistheight
QS:Scale export
QS:Show comment
QS:Show grand total
QS:Show title
QS:Show totals
QS:Showpopups
QS:Slider accuracy
QS:Slider default
QS:Slider handle shape
QS:Slider handle Unicode shape
QS:Slider initial value
QS:Slider layout
QS:Slider max
QS:Slider middlestart
QS:Slider min
QS:Slider orientation
QS:Slider rating
QS:Slider reset
QS:Slider reverse
QS:Slider separator
QS:Slider showminmax
QS:Subquestion width
QS:Suffix
QS:Text input width
QS:Theme editor - advanced options
QS:Time limit
QS:Time limit action
QS:Time limit countdown message
QS:Time limit disable next
QS:Time limit disable prev
QS:Time limit message
QS:Time limit message delay
QS:Time limit message style
QS:Time limit timer style
QS:Time limit warning
QS:Time limit warning display time
QS:Time limit warning message
QS:Time limit warning style
QS:Use dropdown
QS:Value range allows missing
Question groups - introduction
Question toolbar options
Question type - 5 point choice
Question type - Array
Question type - Array (10 point choice)
Question type - Array (5 point choice)
Question type - Array (Increase-Same-Decrease)
Question type - Array (Numbers)
Question type - Array (Texts)
Question type - Array (Yes-No-Uncertain)
Question type - Array by column
Question type - Array dual scale
Question type - Date
Question type - Equation
Question type - File upload
Question type - Gender
Question type - Huge free text
Question type - Language switch
Question type - List (Dropdown)
Question type - List (Radio)
Question type - List with comment
Question type - Long free text
Question type - Multiple choice
Question type - Multiple choice with comments
Question type - Multiple numerical input
Question type - Multiple short text
Question type - Numerical input
Question type - Ranking
Question type - Short free text
Question type - Text display
Question type - Yes-No
Question types
Questions - introduction
QueXML PDF Export
Quick start guide - LimeSurvey 2.50+
Quick start guide - LimeSurvey 3.0+
Quick-translation
Regenerate question codes
Reorder questions and question groups
Reset conditions
Resources
Responses & statistics
Responses (survey results)
Running a survey safely
Setting conditions
SGQA identifier
Statistics
Survey group permissions
Survey menu
Survey participants
Survey permissions
Survey quotas
Survey settings
Survey settings version 2
Survey structure
Survey toolbar options
Surveys - introduction
Surveys - management
Tab Separated Value survey structure
Template:Deprecated
Template:DeprecatedIn
Template:Example
Template:FeatureChange
Template:FeatureStarting
Template:Hint
Template:NewIn
Template:UpdatedIn
Testing a survey
Text elements
Theme editor
Theme options
Themes
Timing statistics
Tools
Transferring an installation
Translating LimeSurvey
Troubleshooting
TwoFactorAdminLogin
Upgrading from a previous version
URL fields
Using regular expressions
Version change log
Version guide
View saved but not submitted responses
Workarounds
Language
aa - Afar
ab - Abkhazian
abs - Ambonese Malay
ace - Achinese
acm - Iraqi Arabic
ady - Adyghe
ady-cyrl - Adyghe (Cyrillic script)
aeb - Tunisian Arabic
aeb-arab - Tunisian Arabic (Arabic script)
aeb-latn - Tunisian Arabic (Latin script)
af - Afrikaans
aln - Gheg Albanian
alt - Southern Altai
am - Amharic
ami - Amis
an - Aragonese
ang - Old English
ann - Obolo
anp - Angika
ar - Arabic
arc - Aramaic
arn - Mapuche
arq - Algerian Arabic
ary - Moroccan Arabic
arz - Egyptian Arabic
as - Assamese
ase - American Sign Language
ast - Asturian
atj - Atikamekw
av - Avaric
avk - Kotava
awa - Awadhi
ay - Aymara
az - Azerbaijani
azb - South Azerbaijani
ba - Bashkir
ban - Balinese
ban-bali - Balinese (Balinese script)
bar - Bavarian
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba (Latin script)
bcc - Southern Balochi
bci - Baoulé
bcl - Central Bikol
bdr - West Coast Bajau
be - Belarusian
be-tarask - Belarusian (Taraškievica orthography)
bew - Betawi
bg - Bulgarian
bgn - Western Balochi
bh - Bhojpuri
bho - Bhojpuri
bi - Bislama
bjn - Banjar
blk - Pa'O
bm - Bambara
bn - Bangla
bo - Tibetan
bpy - Bishnupriya
bqi - Bakhtiari
br - Breton
brh - Brahui
bs - Bosnian
btm - Batak Mandailing
bto - Iriga Bicolano
bug - Buginese
bxr - Russia Buriat
ca - Catalan
cbk-zam - Chavacano
cdo - Min Dong Chinese
ce - Chechen
ceb - Cebuano
ch - Chamorro
cho - Choctaw
chr - Cherokee
chy - Cheyenne
ckb - Central Kurdish
co - Corsican
cps - Capiznon
cpx - Pu-Xian Min
cpx-hans - Pu-Xian Min (Simplified Han script)
cpx-hant - Pu-Xian Min (Traditional Han script)
cpx-latn - Pu-Xian Min (Latin script)
cr - Cree
crh - Crimean Tatar
crh-cyrl - Crimean Tatar (Cyrillic script)
crh-latn - Crimean Tatar (Latin script)
crh-ro - Crimean Tatar (Romania)
cs - Czech
csb - Kashubian
cu - Church Slavic
cv - Chuvash
cy - Welsh
da - Danish
dag - Dagbani
de - German
de-at - Austrian German
de-ch - Swiss High German
de-formal - German (formal address)
dga - Dagaare
din - Dinka
diq - Zazaki
dsb - Lower Sorbian
dtp - Central Dusun
dty - Doteli
dv - Divehi
dz - Dzongkha
ee - Ewe
egl - Emilian
el - Greek
eml - Emiliano-Romagnolo
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - Spanish
es-419 - Latin American Spanish
es-formal - Spanish (formal address)
et - Estonian
eu - Basque
ext - Extremaduran
fa - Persian
fat - Fanti
ff - Fula
fi - Finnish
fit - Tornedalen Finnish
fj - Fijian
fo - Faroese
fon - Fon
fr - French
frc - Cajun French
frp - Arpitan
frr - Northern Frisian
fur - Friulian
fy - Western Frisian
ga - Irish
gaa - Ga
gag - Gagauz
gan - Gan Chinese
gan-hans - Gan (Simplified)
gan-hant - Gan (Traditional)
gcr - Guianan Creole
gd - Scottish Gaelic
gl - Galician
gld - Nanai
glk - Gilaki
gn - Guarani
gom - Goan Konkani
gom-deva - Goan Konkani (Devanagari script)
gom-latn - Goan Konkani (Latin script)
gor - Gorontalo
got - Gothic
gpe - Ghanaian Pidgin
grc - Ancient Greek
gsw - Alemannic
gu - Gujarati
guc - Wayuu
gur - Frafra
guw - Gun
gv - Manx
ha - Hausa
hak - Hakka Chinese
haw - Hawaiian
he - Hebrew
hi - Hindi
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi (Latin script)
hil - Hiligaynon
hno - Northern Hindko
ho - Hiri Motu
hr - Croatian
hrx - Hunsrik
hsb - Upper Sorbian
hsn - Xiang Chinese
ht - Haitian Creole
hu - Hungarian
hu-formal - Hungarian (formal address)
hy - Armenian
hyw - Western Armenian
hz - Herero
ia - Interlingua
id - Indonesian
ie - Interlingue
ig - Igbo
igl - Igala
ii - Sichuan Yi
ik - Inupiaq
ike-cans - Eastern Canadian (Aboriginal syllabics)
ike-latn - Eastern Canadian (Latin script)
ilo - Iloko
inh - Ingush
io - Ido
is - Icelandic
it - Italian
iu - Inuktitut
ja - Japanese
jam - Jamaican Creole English
jbo - Lojban
jut - Jutish
jv - Javanese
ka - Georgian
kaa - Kara-Kalpak
kab - Kabyle
kai - Karekare
kbd - Kabardian
kbd-cyrl - Kabardian (Cyrillic script)
kbp - Kabiye
kcg - Tyap
kea - Kabuverdianu
kg - Kongo
khw - Khowar
ki - Kikuyu
kiu - Kirmanjki
kj - Kuanyama
kjh - Khakas
kjp - Eastern Pwo
kk - Kazakh
kk-arab - Kazakh (Arabic script)
kk-cn - Kazakh (China)
kk-cyrl - Kazakh (Cyrillic script)
kk-kz - Kazakh (Kazakhstan)
kk-latn - Kazakh (Latin script)
kk-tr - Kazakh (Turkey)
kl - Kalaallisut
km - Khmer
kn - Kannada
ko - Korean
ko-kp - Korean (North Korea)
koi - Komi-Permyak
kr - Kanuri
krc - Karachay-Balkar
kri - Krio
krj - Kinaray-a
krl - Karelian
ks - Kashmiri
ks-arab - Kashmiri (Arabic script)
ks-deva - Kashmiri (Devanagari script)
ksh - Colognian
ksw - S'gaw Karen
ku - Kurdish
ku-arab - Kurdish (Arabic script)
ku-latn - Kurdish (Latin script)
kum - Kumyk
kus - Kʋsaal
kv - Komi
kw - Cornish
ky - Kyrgyz
la - Latin
lad - Ladino
lb - Luxembourgish
lbe - Lak
lez - Lezghian
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Ganda
li - Limburgish
lij - Ligurian
liv - Livonian
lki - Laki
lld - Ladin
lmo - Lombard
ln - Lingala
lo - Lao
loz - Lozi
lrc - Northern Luri
lt - Lithuanian
ltg - Latgalian
lus - Mizo
luz - Southern Luri
lv - Latvian
lzh - Literary Chinese
lzz - Laz
mad - Madurese
mag - Magahi
mai - Maithili
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - Moksha
mg - Malagasy
mh - Marshallese
mhr - Eastern Mari
mi - Māori
min - Minangkabau
mk - Macedonian
ml - Malayalam
mn - Mongolian
mnc - Manchu
mnc-latn - Manchu (Latin script)
mnc-mong - Manchu (Mongolian script)
mni - Manipuri
mnw - Mon
mo - Moldovan
mos - Mossi
mr - Marathi
mrh - Mara
mrj - Western Mari
ms - Malay
ms-arab - Malay (Jawi script)
mt - Maltese
mus - Muscogee
mwl - Mirandese
my - Burmese
myv - Erzya
mzn - Mazanderani
na - Nauru
nah - Nāhuatl
nan - Min Nan Chinese
nap - Neapolitan
nb - Norwegian Bokmål
nds - Low German
nds-nl - Low Saxon
ne - Nepali
new - Newari
ng - Ndonga
nia - Nias
niu - Niuean
nl - Dutch
nl-informal - Dutch (informal address)
nmz - Nawdm
nn - Norwegian Nynorsk
no - Norwegian
nod - Northern Thai
nog - Nogai
nov - Novial
nqo - N’Ko
nrm - Norman
nso - Northern Sotho
nv - Navajo
ny - Nyanja
nyn - Nyankole
nys - Nyungar
oc - Occitan
ojb - Northwestern Ojibwa
olo - Livvi-Karelian
om - Oromo
or - Odia
os - Ossetic
pa - Punjabi
pag - Pangasinan
pam - Pampanga
pap - Papiamento
pcd - Picard
pcm - Nigerian Pidgin
pdc - Pennsylvania German
pdt - Plautdietsch
pfl - Palatine German
pi - Pali
pih - Norfuk / Pitkern
pl - Polish
pms - Piedmontese
pnb - Western Punjabi
pnt - Pontic
prg - Prussian
ps - Pashto
pt - Portuguese
pt-br - Brazilian Portuguese
pwn - Paiwan
qu - Quechua
qug - Chimborazo Highland Quichua
rgn - Romagnol
rif - Riffian
rki - Arakanese
rm - Romansh
rmc - Carpathian Romani
rmy - Vlax Romani
rn - Rundi
ro - Romanian
roa-tara - Tarantino
rsk - Pannonian Rusyn
ru - Russian
rue - Rusyn
rup - Aromanian
ruq - Megleno-Romanian
ruq-cyrl - Megleno-Romanian (Cyrillic script)
ruq-latn - Megleno-Romanian (Latin script)
rw - Kinyarwanda
ryu - Okinawan
sa - Sanskrit
sah - Yakut
sat - Santali
sc - Sardinian
scn - Sicilian
sco - Scots
sd - Sindhi
sdc - Sassarese Sardinian
sdh - Southern Kurdish
se - Northern Sami
se-fi - Northern Sami (Finland)
se-no - Northern Sami (Norway)
se-se - Northern Sami (Sweden)
sei - Seri
ses - Koyraboro Senni
sg - Sango
sgs - Samogitian
sh - Serbo-Croatian
sh-cyrl - Serbo-Croatian (Cyrillic script)
sh-latn - Serbo-Croatian (Latin script)
shi - Tachelhit
shi-latn - Tachelhit (Latin script)
shi-tfng - Tachelhit (Tifinagh script)
shn - Shan
shy - Shawiya
shy-latn - Shawiya (Latin script)
si - Sinhala
simple - Simple English
sjd - Kildin Sami
sje - Pite Sami
sk - Slovak
skr - Saraiki
skr-arab - Saraiki (Arabic script)
sl - Slovenian
sli - Lower Silesian
sm - Samoan
sma - Southern Sami
smn - Inari Sami
sms - Skolt Sami
sn - Shona
so - Somali
sq - Albanian
sr - Serbian
sr-ec - Serbian (Cyrillic script)
sr-el - Serbian (Latin script)
srn - Sranan Tongo
sro - Campidanese Sardinian
ss - Swati
st - Southern Sotho
stq - Saterland Frisian
sty - Siberian Tatar
su - Sundanese
sv - Swedish
sw - Swahili
syl - Sylheti
szl - Silesian
szy - Sakizaya
ta - Tamil
tay - Tayal
tcy - Tulu
tdd - Tai Nuea
te - Telugu
tet - Tetum
tg - Tajik
tg-cyrl - Tajik (Cyrillic script)
tg-latn - Tajik (Latin script)
th - Thai
ti - Tigrinya
tk - Turkmen
tl - Tagalog
tly - Talysh
tly-cyrl - Talysh (Cyrillic script)
tn - Tswana
to - Tongan
tok - Toki Pona
tpi - Tok Pisin
tr - Turkish
tru - Turoyo
trv - Taroko
ts - Tsonga
tt - Tatar
tt-cyrl - Tatar (Cyrillic script)
tt-latn - Tatar (Latin script)
tum - Tumbuka
tw - Twi
ty - Tahitian
tyv - Tuvinian
tzm - Central Atlas Tamazight
udm - Udmurt
ug - Uyghur
ug-arab - Uyghur (Arabic script)
ug-latn - Uyghur (Latin script)
uk - Ukrainian
ur - Urdu
uz - Uzbek
uz-cyrl - Uzbek (Cyrillic script)
uz-latn - Uzbek (Latin script)
ve - Venda
vec - Venetian
vep - Veps
vi - Vietnamese
vls - West Flemish
vmf - Main-Franconian
vmw - Makhuwa
vo - Volapük
vot - Votic
vro - Võro
wa - Walloon
wal - Wolaytta
war - Waray
wls - Wallisian
wo - Wolof
wuu - Wu Chinese
wuu-hans - Wu Chinese (Simplified)
wuu-hant - Wu Chinese (Traditional)
xal - Kalmyk
xh - Xhosa
xmf - Mingrelian
xsy - Saisiyat
yi - Yiddish
yo - Yoruba
yrl - Nheengatu
yue - Cantonese
yue-hans - Cantonese (Simplified)
yue-hant - Cantonese (Traditional)
za - Zhuang
zea - Zeelandic
zgh - Standard Moroccan Tamazight
zh - Chinese
zh-cn - Chinese (China)
zh-hans - Simplified Chinese
zh-hant - Traditional Chinese
zh-hk - Chinese (Hong Kong)
zh-mo - Chinese (Macau)
zh-my - Chinese (Malaysia)
zh-sg - Chinese (Singapore)
zh-tw - Chinese (Taiwan)
zu - Zulu
Format
Export for off-line translation
Export in native format
Export in CSV format
Fetch
{{DISPLAYTITLE:回答の出力}}<languages /> __TOC__ アンケートをアクティブにしたあとは、回答の閲覧、分析用にエクスポートすることができるようになります。エクスポート機能にアクセスするには、(アンケート関連パネルに表示される)'''回答'''をクリックし、次にドロップダウンメニューから'''回答と統計'''をクリックします。 <center>[[File:browse_results.png]]</center> [[Response summary/ja|回答概要]]ページが読み込まれます。ここで、一番上のツールバーにある '''エクスポート'''オプションを探します。 <center>[[File:export2.png]]</center> いくつかのオプションがあります。 *[[Export responses/ja#.E5.9B.9E.E7.AD.94.E3.81.AE.E5.87.BA.E5.8A.9B|回答の出力]] *[[Export responses/ja#.E5.9B.9E.E7.AD.94.E3.82.92SPSS.E3.81.B8.E5.87.BA.E5.8A.9B|回答をSPSSへ出力]] *[[Export responses/ja#VV.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.83.88.E3.83.95.E3.82.A1.E3.82.A4.E3.83.AB.E3.82.92.E5.87.BA.E5.8A.9B|VVアンケートファイルの出力]] <span id="Export_responses"></span> =回答の出力= 次のパネルは、ドロップダウンメニューから最初のエクスポート関連オプションが選択されたときに表示されます。 <center>[[File:Export responses page.png]]</center> フィルタオプションは次のように分かれています。 *'''出力形式:''' 結果を出力する形式を選択します。以下の出力形式が利用可能です。 ** ''CSVファイル(すべての文字セット):'' '''フォーマット'''タブの下段にある"CSVフィールド区切り"オプションと合わせて設定してください。既定は"コンマ"です。そのほか、"セミコロン"、"タブ"があります。 ** ''HTML'' ** ''R(データファイル):'' このオプションを選択する場合は、R(シンタックスファイル)も併せて出力してください。Rでデータを分析する方法の詳細については、[[Export_responses/ja#R.E5.BD.A2.E5.BC.8F.E3.81.A7.E3.81.AE.E5.87.BA.E5.8A.9B|こちらのウィキセクション]]を参照してください。 ** ''Microsoft Word(ラテン文字セット)'' ** ''Microsoft Excel(すべての文字セット)'' ** ''STATA(.xml):'' STATAでデータを分析する方法の詳細については、[[Export_responses/ja#STATA-xml.E3.81.A7.E3.81.AE.E5.87.BA.E5.8A.9B|こちらのウィキセクション]]を参照してください。 ** ''PDF'' ** ''R(シンタックスファイル):'' このオプションを選択する場合は、R(データファイル)も併せて出力してください。Rでデータを分析する方法の詳細については、[[Export_responses/ja#R.E5.BD.A2.E5.BC.8F.E3.81.A7.E3.81.AE.E5.87.BA.E5.8A.9B|こちらのウィキセクション]]を参照してください。 *'''全般''' ** ''完了状態:'' 全ての回答、完了された回答のみ、未完了回答のみから選択します。それぞれの意味については、[[Responses_%26_statistics/ja#.E5.9B.9E.E7.AD.94.E6.A6.82.E8.A6.81|こちらのウィキセクション]]を参照してください。 ** ''言語エクスポート:'' 既定のオプションはアンケートのベース言語です。 *'''範囲''': [[Responses/ja#The_response_table_page|回答テーブル]]に保存されている回答IDを指定します。回答を出力する際、入力した値に問題がある場合(範囲内のIDがないなど)、テーブルに存在するIDを入力するようポップアップが表示されます。 {{Note|'''範囲'''は、[[Export_responses/ja#.E5.8D.98.E4.B8.80.E3.81.AE.E5.9B.9E.E7.AD.94.E3.82.92.E5.87.BA.E5.8A.9B.E3.81.99.E3.82.8B|単一の回答]]や[[Export_responses/ja#.E5.9B.9E.E7.AD.94.E3.81.AE.E3.82.B0.E3.83.AB.E3.83.BC.E3.83.97.E3.82.92.E5.87.BA.E5.8A.9B.E3.81.99.E3.82.8B|回答のグループ]]を出力する場合は表示されません。}} *'''回答''' ** ''回答を出力:'' 回答をそのまま出力するか回答コードに変換して出力することができます。後者を選択すると、回答者が送信した回答は、それぞれの回答コードに置き換えられます。"はい"と"いいえ"の回答は、どのような表現であっても"Y"、"N"に変換されます。 "Y/Nを次の文字に変換"を使用すると、Y/Nで表現される回答コードは、対応するボックスに入力された文字列に変換されます。既定では、Yは1、Nは2となっています。 {{Note|全回答と回答コードの違いについては、こちらの[[Adding_answers_or_subquestions/ja|ウィキセクション]]を参照してください。}} *'''見出し''' **''質問を出力:'' 出力ファイルの見出しを設定します。以下のオプションで選択します。 ***質問コード ***簡略化された質問のテキスト: このオプションを選択すると質問の長さが短くなります。長い質問を扱うときに役に立ちます。 ***質問テキスト全文(既定) ***質問コードと質問テキスト **''ストリップHTMLコード:'' 質問のテキストボックスで使用されているHTMLを出力しないよう、既定ではオンになっています。 **''質問テキストのスペースを下線に変換します:'' 既定ではオフになっています。オンにすると質問テキストのスペースが下線に変換されます。 **''短縮テキスト:'' 既定ではオフになっています。オンにすると、質問テキストが短縮されます。質問テキストの長さは、"文字数"に入力した数値で指定します。見出しとして"質問テキスト全文"や"質問コードと質問テキスト"を選択したときに出力される質問テキストを短縮することができます。 ** ''ExpressionScriptコードを使用:'' 既定ではオフになっています。オンにすると、質問とサブ質問がExpressionScriptで使用したもので出力されます。したがって、見出しは、[[ExpressionScript - Presentation/ja#Qcode.E5.A4.89.E6.95.B0.E3.81.AE.E5.91.BD.E5.90.8D|Qcode変数の命名]]に従います。本設定を使用するには、見出しとして"質問コード"か"質問コードと質問テキスト"を選択する必要があります。 ** ''文字数'' 見出しに表示される最大文字数を設定します。このオプションは、質問として短縮テキストを出力するときに機能します。既定値は15です。 ** ''コード/テキスト区切り:'' 質問のコードとテキストを区切る文字を指定します。既定では、"ピリオド"+空白文字(<SPACE>)です。 *'''カラム選択''': 出力する質問(と対応する回答)を選択します。質問コードと質問テキストがリストに表示されます。既定では、すべてのカラムが出力されます。複数のカラムを選択するには、CTRLやSHIFTキーを使用します。 *'''トークンの制御''' - 出力する'''''アンケート参加者'''''を選択します。このオプションは、アンケートが[[Participant_settings/ja#Anonymized_responses|匿名でない]]場合にのみ有効です。アンケート参加者テーブルの説明、使い方について詳しくは[[Survey participants/ja|こちら]]を参照してください。 <center>[[File:export_tokens.png]]</center> <span id="Export_R"></span> ==R形式での出力== フリーソフトウェア環境の[http://www.r-project.org/ R]は、統計計算とグラフィックスに使用されるSPSSの代替手段です。 '''データセットをRにインポートするには、以下の手順に従ってください。''' #シンタックスファイルとデータファイルの'''両方'''をダウンロードします。 #両方のファイルをRの作業ディレクトリーに保存します(作業ディレクトリーを取得・設定するには、Rのコマンドウィンドウで''getwd()''や''setwd()''を使用します)。 #Rコマンドウィンドウで<code>source("File_name_syntax.R")</code>と入力します。"data"というデータフレームに正しい形式でインポートします。 {{Note|わかりやすいGUIでRでデータを操作するには、[https://www.rstudio.com/products/rstudio/download/ RStudio](無料のオープンソースソリューション)を使用することもできます。上記のガイドラインに従うと、データは次のようになります。 <center>[[File:Rstudio-screen1.png]]</center> <center>[[File:RStudio-screen2.png]]</center>}} 選択肢が限定された質問の回答は、質問のコードと一致するラベルと選択肢と一致するラベルに分解されます。 "その他"のオプションが追加された質問では、「その他」データ用の新しい列として「_Other」という質問フィールドが追加されます。 <div class="simplebox"> '''R-export'''はLimeSurveyのプラグインです。If you cannot find the '''出力形式'''にR-exportのオプション(R(シンタックスファイル)、R(データファイル))が見当たらない場合は、[[Plugin menu/ja|プラグインメニュー]]でR-exportが利用可能になっているか確認してください。 <center>[[File:Export results to R plugin.png]]</center></div> <span id="Export_Stata-xml"></span> ==STATA-xmlでの出力== STATAは、商用のデータ分析・統計ソフトウェアパッケージです。 このエクスポート機能は、LimeSurveyで収集されたデータの迅速な分析を容易にするために作成されました。STATA独自のフォーマットでXMLファイルを作成します。この形式は、普通のCSVファイルインポートに比べ、いくつか利点があります。 *変数ラベル(質問、サブ質問)および値ラベル(該当する場合は回答)を含め、データセットは完全にラベル付けされています。 *日付はすでにSTATAの内部日付形式に変換されているため、日付の差などを直接計算することができます。 *必要に応じて、変数名はSTATA互換の形式に変換されます。 *変数のデータ形式(文字列、整数、浮動小数点数など)基になるデータに従って設定されます(数値が文字列としてエンコードされることはありません)。 '''STATAにファイルをロードする方法:''' # STATAのメニューで、File、Import、xml-dataをクリックします。 # エクスポートされたファイルを選択して、'OK'をクリックしてください。 {{Note|STATAのバイナリー形式.dtaファイルが必要な場合は、データをこの形式で再度保存します。}} {{Alert|title=注意|text= *STATAのデータ形式の制限により、文字列(テキスト)変数の長さは最大244文字(Stataバージョン8-12)、2045文字(Stataバージョン13以上)となります。[[Plugin menu/ja|export plugin]]の設定でStataのバージョンを設定してください。 <center>[[File:STATA export plugin.png]]</center> <center>[[File:Export_for_stata.png]]</center> * STATAは数値への値ラベルの付加のみをサポートします。したがって、短い答え(通常は1桁または2桁)に対し、これらに適切なラベルを付けるには、LimeSurveyで数値の回答コードを使用する必要があります(1=完全に同意、など)。数字以外の回答コードを使用する場合(A=完全に同意、など)、完全な回答テキストが回答として使用されます(この例では、'完全に同意')。 <span id="Export_responses_to_SPSS"></span> =回答をSPSSへ出力= SPSS Statisticsは、バッチ型、非バッチ型の統計分析に使用されるソフトウェアパッケージです。公式のSPSSパッケージのほか、SPSSの代替である[https://www.gnu.org/software/pspp/ GNU PSPP]も使用できます。 回答データをSPSSにエクスポートするには、'''回答と統計'''セクションに移動し、'''エクスポート'''メニューの下にあるSPSS対応オプションを選択します。 <center>[[File:Export2Spss.png]]</center> 以下のページが表示されます。 <center>[[File:Export response data to SPSS.png]]</center> パネルに以下のオプションが表示されます。 *'''選択データ:''' どのデータを出力するか、全ての回答・完了のみ・未完了のみから選択できます。 *'''SPSSバージョン:''' SPSSのインストールバージョンを確認してください。次の3つのエクスポートオプションから選択します。"バージョン16 / PSPPより前"、"16以降"、"16以降、Python Essentials込み" *'''言語:''' アンケート回答に使用された言語のみを出力するフィルタとして機能します。 *'''レコード数上限:''' 回答テーブルの最初から"n"個分のエントリーだけをエクスポートする場合は、その数値を入力します。 *'''開始行:''' 回答テーブルの最初から"n"個分のエントリーを除いてエクスポートする場合は、その数値を入力します。 *'''回答なし:''' 空白の場合、回答者が回答していない質問については空白の文字列として格納されます。このボックスに任意の文字列を入力すると、空の文字列が置き換えられます。文字列は出力された.datファイルの中に表示されます。 SPSS出力は2つのファイルからなります。 # シンタックスファイル(''survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps'') # データファイル(''survey_xxxx_SPSS_data_file.dat'') ファイルを出力したら、メモ帳のようなテキストエディターで出力データを開き、どのようなものか見ることができます。シンタックスファイルには、データをインポートするときに実行されるコマンドが記載されています。これは、SPSS内部のプログラム言語のようなものです。.datファイルは、すべてのデータがカンマで区切られています。質問やラベルセットなどの情報が失われてしまうため、'''CSVファイルとしてデータをインポートする方法は推奨しません。''' <span id="Import_LimeSurvey_responses_to_SPSS"></span> ==SPSSへのLimeSurvey回答インポート== データをSPSSにインポートするには、以下の手順を実行します。 #データファイルとシンタックスファイルをダウンロードします。 #SPSS上で、シンタックスファイルをUnicodeモードで開きます。 #'FILE='の行を編集し、ダウンロードしたデータファイルのフルパスを記入します。 #メニューから'Run/All'を選択してインポートを実行します。 #以上 <span id="VVExport"></span> = VVExport = 回答の収集を開始したら、(表計算ツールを使うべきレベルの)大量の回答データを直接編集して変更しなければならない場合があるかもしれません。 VVExport("VV"は垂直検証を意味します)では、回答テーブルを.csvファイルにエクスポートできます。ファイルの全般的な構造がそのまま残っている限り、ファイルの中の値を編集してから、"VVImport"機能を使用してファイルを再度回答テーブルにインポートすることができます。 <div class="simplebox">'''VVExportとVVImportを使用する場面''' よく使用されるのは以下の3つのシナリオです。 # 最初のシナリオは、1つのLimeSurveyで大量のデータを結合する場合です。2つの異なるマシンでそれぞれ同様のアンケートを実行するとします。2つの回答テーブルを統合するには、VVExport、VVImport、およびサードパーティ製のアプリ(表計算アプリなど)を使用してデータを統合し、1つのLimeSurveyに配置します。 # アンケートの回答テーブルを編集する場合。小規模の編集の場合、[[Responses/ja#The_response_table_page|回答テーブル]]にアクセスし、個別の回答を編集することができます。一方、"大規模編集"が必要な場合、表計算プログラムを使用して一度に多数の回答を編集できるよう、VVExportとVVImportを使います。 # "vvアンケートファイル"によって、質問や回答の組み合わせを変更した場合に回答をアンケートにインポートできます。また、アクティブなアンケートで質問を追加または削除することができます。 '''注意!''' 質問を追加、削除、または'''編集'''するには、アンケートを無効にし、変更を加えてから再度有効にする必要があります。[[Closing_a_survey/ja#.E7.84.A1.E5.8A.B9.E5.8C.96|回答テーブルの無効化]]によって作成した古い回答テーブルは、インポート -> 無効化したアンケートテーブルから回答をインポートするを選択し、新たにアクティブにしたアンケートにインポートできます。詳細はこちらの[[Import responses/ja#.E5.81.9C.E6.AD.A2.E3.81.97.E3.81.9F.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.83.88.E3.83.86.E3.83.BC.E3.83.96.E3.83.AB.E3.81.8B.E3.82.89.E5.9B.9E.E7.AD.94.E3.82.92.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.83.9D.E3.83.BC.E3.83.88.E3.81.99.E3.82.8B|ウィキセクション]]を参照してください。</div> データをSPSSにエクスポートするには、[[Responses & statistics/ja|回答と統計]]セクションに移動し、'''エクスポート'''メニューの下にあるSPSSに対応するオプションを選択します。 <center>[[File:Export VV button.png]]</center> 以下のページが表示されます。 <center>[[File:VV2-export-en.png]]</center> * '''アンケートID:''': エクスポートするアンケートのID * '''出力:''' エクスポートする回答の完了状態 **''完了された回答のみ:'' 回答者がアンケートの最後のページに到達し'''送信'''ボタンをクリックすると、回答が完了したとマークされます。 **''未完了回答のみ:'' 回答者が終了ページの'''送信'''ボタンをクリックしていない場合は、回答は未完成としてマークされます。 **''全ての回答:'' 完了した回答と未完了の回答の両方をエクスポートします。 * '''ファイル拡張子:''' ファイル拡張子。このファイルはTSV([[wikipedia:Tab-separated_values|タブ区切り]])ファイルです。 MS-Excelで簡単に開くには、拡張子を.txtに設定します。LibreOffice、OpenOffice、その他の表計算プログラムを使用している場合は、.csv(既定の形式)のままにしておくことができます。 {{Note|スプレッドシートの最初の2行は列ラベルです。最初の行は、質問の名前を詳述する"人間が判読可能な"列見出しです。2番目の行は、その回答の実際の列名(内部DBまたはQcode名)です。}} * '''VV出力バージョン:''' バージョン1.0(''以前のバージョンのVV'')はデータベースの列ヘッダーを利用し、バージョン2.0(最新バージョンのVV)は[[Expression_Manager/ja#Qcode.E5.A4.89.E6.95.B0.E3.81.AE.E5.91.BD.E5.90.8D|Qcode変数の命名]]を使用します。すべての質問コードがユニークな場合は、既定でバージョン2.0が選択されています。 {{Note|''最新バージョンのVV''ではデータベースのものとは異なるカラム名を使用できます。質問コードが一意の場合は、新しいバージョンが選択されます。新しいバージョンでは、各列名は[[Expression_Manager/ja#Qcode.E5.A4.89.E6.95.B0.E3.81.AE.E5.91.BD.E5.90.8D|Qcode変数名]]になります。アンケートの更新は[[Export responses/ja#VV.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.83.88.E3.83.95.E3.82.A1.E3.82.A4.E3.83.AB.E3.81.AE.E7.B7.A8.E9.9B.86|より簡単]]になります。}} {{Alert|title=注意|'''次のことに注意してください。''' * "VVImport"を使用して回答をインポートする場合は、既存の回答に回答を追加するか、すべての回答を上書きするかを必ず確認してください。 * 同じ構造(同じ質問/回答)の別のアンケートから回答をインポートする場合、正しいvvファイルを使用していること、および.csvファイルの最初の2行が正しいことを確認してください。 * LimeSurveyにアンケートをインポートすると、(可能な場合)SIDは変わりません。ただし、グループIDと質問IDは変わる可能性があります。そのため、新しいグループID/質問IDと一致するように、最初の2つの見出し行を調整する必要があります。}} <span id="Exporting_a_VV_survey_file"></span> ==VVアンケートファイルを出力== VVExportを使用して回答をエクスポートしようとすると、すべての回答をエクスポートするか、または完了した回答のみか、未完了な回答のみかを選択するオプションが表示されます。また、エクスポートされるファイルの拡張子を選択できます。通常は.csvを選択します。 表計算/タブ区切りファイルの最初の2行は列ラベルです。最初の行は、質問/回答フィールドの名前を詳述する"人間が判読できる"列見出しです。2行目は、その回答に対するPHP/データベースの内部カラム名です。 データを後でLimeSurveyに"インポート"できるようにしたい場合は、このスプレッドシートの最初の2行を変更しないでください。 <span id="VV_files_structure_-_example"></span> ==VVファイルの構造 - 例== <span id="VV_version_1_TSV_file"></span> ===VVバージョン1 TSVファイル=== <syntaxhighlight lang="text"> Response ID Date submitted Last page Start language Token please vote from 1 to 6 (1 - super, 6 - worst) id submitdate lastpage startlanguage token 46492X40X1991 183 09.11.11 11:44 3 de jsfhusdgqfygqsy 4 184 09.11.11 11:53 3 de sdfhsifgsyergze 2 190 09.11.11 11:44 3 de qsdqshkfhkdsjhj 1 </syntaxhighlight> <span id="VV_version_2_TSV_file"></span> ===VVバージョン2 TSVファイル=== <syntaxhighlight lang="text"> Response ID Date submitted Last page Start language Token please vote from 1 to 6 (1 - super, 6 - worst) id submitdate lastpage startlanguage token QCODE 183 09.11.11 11:44 3 de jsfhusdgqfygqsy 4 184 09.11.11 11:53 3 de sdfhsifgsyergze 2 190 09.11.11 11:44 3 de qsdqshkfhkdsjhj 1 </syntaxhighlight> ここでは、SQGA識別子は使用されません。代わりに2行目でQcode変数名の<code>QCODE</code>が使用されます。 <div class="simplebox">SGQAとQcodeの違いを理解するには、次の2つのウィキセクションを確認してください。 * [[SGQA_identifier/ja|SGQAのウィキセクション]] * [[Expression_Manager_-_presentation/ja#Qcode.E5.A4.89.E6.95.B0.E3.81.AE.E5.91.BD.E5.90.8D|質問コードのウィキセクション]] 質問コードの方がはるかに使いやすいため、基本的には質問コードを使用することをお勧めします(これは以前のバージョンのLimeSurveyで使用されていたSGQAシステムからの機能追加であることを意味します)。 </div> <span id="Reserved_names"></span> ==予約名== .vvファイルでは、予約名の左右の括弧がつきます。インポート時には、予約名の文字列は次のように置き換えられます。 * <code>{question_not_shown}</code> : データベースにおけるNULL値。LimeSurveyは、未回答の質問には[空文字列]、表示されていない質問にはNULL値を使用します。 * <code>{quote}</code> : "(二重引用符) * <code>{cr}</code> : キャリッジリターン * <code>{newline}</code> : 新しい行 * <code>{lbrace}</code> : 左括弧(例えば、回答に{cr}を入れたい場合は、<code>{lbrace}{cr}</code>とします) <span id="Editing_a_VV_survey_file"></span> ==VVアンケートファイルの編集== .vvファイルが正常にエクスポートされたら、スプレッドシートツールを使用してファイルを開いて編集できます。ファイルを開くときに列区切りを選択する必要がある場合は、"タブ"文字を使用してください。非ASCII文字を使用している場合は、文字セットとして "UTF-8"を設定してください。 {{Alert|エクスポートしたvvファイルの編集にMicrosoft Excelを使用する場合、Excelがファイルの元のデータ構造を破壊することを知っておく必要があります。編集した.vvファイルを再度インポートしようとすると、エラーが発生します。回避策は、.csvファイルのデータを編集したら、.txtファイルとして保存することです。.csvとして保存した場合、ExcelはLimeSurveyがインポートできないようなコンマ区切りを使用します。.txtファイルとして保存することにより、ExcelはLimeSurveyにインポートできるタブ区切りファイルとして保存できます。他のExcel関連の問題については、こちらの[[Problems_%26_solutions/ja#Excel|ウィキセクション]]を参照してください。}} 単にデータを単純に編集したい場合は、最初の2列に注意すれば、後からVVImportを使ってLimeSurveyにデータを簡単に戻すことができます。 2つの異なるアンケートのデータを統合する場合、古いVVバージョンでは[[SGQA_identifier/ja|SGQA]]を使用しており、"質問ID"が変わってしまうかもしれないことに注意してください。データをどのようにマージするか、注意を払ってください。 最新のVVバージョンを使用すると、複数のLimeSurveyで同じアンケート構造であれば、質問コードは同一となるので、こうした問題が起こりません。 VVファイルをインポートするとき、2つの回答IDが一致し、'''レコードIDの除外'''が無効になっている場合、LimeSurveyでは、次のように取り扱うことができます。 * 新しいレコードをスキップした後にレポートとして表示する * 新しい番号を振りなおす * 既存のレコードを置き換える * 既存のレコードの回答を置き換える {{Note|VVファイルをインポートする方法の詳細については、ウィキサブセクション「[[Import_responses/ja#VV.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.83.88.E3.83.95.E3.82.A1.E3.82.A4.E3.83.AB.E3.82.92.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.83.9D.E3.83.BC.E3.83.88.E3.81.99.E3.82.8B|VVアンケートファイルをインポートする]]」を確認してください。}} <span id="Other_export_options"></span> =その他の出力オプション= アンケート全体を出力する必要がない場合は、以下のように一部だけ出力することもできます。 * [[Export responses/ja#.E5.8D.98.E4.B8.80.E3.81.AE.E5.9B.9E.E7.AD.94.E3.82.92.E5.87.BA.E5.8A.9B.E3.81.99.E3.82.8B|単一の回答]] * [[Export responses/ja#.E5.9B.9E.E7.AD.94.E3.81.AE.E3.82.B0.E3.83.AB.E3.83.BC.E3.83.97.E3.82.92.E5.87.BA.E5.8A.9B.E3.81.99.E3.82.8B|(フィルターされた)回答のグループ]] <span id="Export_a_single_response"></span> ==単一の回答を出力する== 個別の回答をエクスポートする場合は、2つの方法で対応できます。 1. LimeSurveyにログインし、アンケートを選択し、[[Notifications & data/ja|通知とデータ]]タブをクリックして、電子メール通知を受信できるように設定します。 <center>[[File:Receive emails detailed.png]]</center> 誰かがアンケートを完了するたびに、"個々の回答を見るには次のリンクをクリックして下さい"というリンク付きの電子メールを受け取ります。このリンクをたどると、回答データの上に"この回答を出力"というボタンがあるページが表示されます。 <center>[[File:Export one response 2.png]]</center> どのように回答をエクスポートするか選択します。 <center>[[File:Export one response 3.png]]</center> {{Note|回答は1つしか出力されないため、'''範囲'''という出力オプションは表示されません。}} 2. LimeSurveyにログインし、アンケートを選択します。'''設定'''タブの下にある[[Responses/ja|回答]]タブを選択します。 <center>[[File:Responses settings menu.png]]</center> {{Note|[[Responses/ja|回答]]および[[Statistics/ja|統計]]オプションは、アンケートが[[Closing_a_survey/ja#.E7.84.A1.E5.8A.B9.E5.8C.96|無効化]]されて'''いない'''場合にのみ、'''設定'''タブの下に表示されます。}} "操作"列にある各オプションの上にマウスを移動し、回答の詳細を表示できるもの(最初のボタン)を確認します。 <center>[[File:Export one response 1.png]]</center> 回答エントリーが読み込まれます。"この回答を出力"ボタンをクリックしてください。出力されたファイルの形式を選択できるパネルにリダイレクトされます。 <center>[[File:Export one response 3.png]]</center> <hr width="50%" style="margin:auto"> ご覧のとおり、回答をpdfファイルとして出力することもできます。 <center>[[File:Export a response as pdf.png]]</center> このオプションは通常、回答者に回答者自身の回答結果を共有したい場合に必要です。回答の特定の部分だけを共有したい場合は、[[Statistics/ja#Statistics_-_expert_mode|統計パネル]]にあるpdfエクスポートオプションをチェックしてください。このようにすると、"バックグラウンドで"実行した''隠し質問''や''表に出していない評価''を隠すことができます。 <span id="Export_a_group_of_responses"></span> ==回答のグループを出力する== このオプションは、フィルタリングされた複数の回答をエクスポートしたい場合に役立ちます。 [[Responses/ja#The_response_table_page|回答テーブル]]にアクセスします。 <center>[[File:Responses settings menu.png]]</center> {{Note|[[Responses/ja|回答]]と[[statistics/ja|統計]]オプションは、アンケートが[[Closing_a_survey/ja#.E7.84.A1.E5.8A.B9.E5.8C.96|無効]]に'''なっていない'''場合にのみ設定タブの下に表示されます。}} 列ラベルをクリックして各列の値に応じて回答を並べ替えたり、列ラベルの下にあるボックスに文字列を入力しデータをフィルタリングしたりできます。 <center>[[File:Filter group of responses.png]]</center> <div class="simplebox">[[File:Help.png]] どんな文字列を入力しても機能しないことがあります。質問タイプによって異なります。たとえば、"開始日時"ではポップアップが表示されます。数値ベースの質問では、データをより適切にフィルタリングするため、">=、<=、<、>"などの記号を使用できます。また、"完了"列の場合、"全て"(既定のオプション)をクリックすると、ドロップダウンボックスが表示され、回答の完了状態などに応じて回答テーブルのデータをフィルタリングできます。</div> 完了すると、テーブルは次のようになります。ここで、フィルターされたすべての回答にチェックマークを付け、回答テーブルの左下にある'''選択された回答...'''ボタンをクリックして、'''エクスポート'''ボタンを選択します。 <center>[[File:Export group of responses 1.png]]</center> 次のページがロードされます。 <center>[[File:Export group of responses 2.png]]</center> 出力するエントリはすでに選択されているので、'''範囲'''欄は表示されません。選択されたIDを確認するには、'''選択'''欄を確認してください(上のスクリーンショットを参照)。すべてのデータを出力トしたい場合は、'''リセット'''をクリックしてください。