Actions

Question type - Language switch/de: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "=Basis-Einstellungen=")
(Created page with "<div class="simplebox">File:help.png '''Hinweis:''' LimeSurvey zeigt standardmäßig auch eine Auswahl der verfügbaren Sprachen auf der Begrüßungsseite an.</div>")
(18 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 6: Line 6:
<onlyinclude>{{#ifeq:{{{transcludesection|short_description}}}|short_description|
<onlyinclude>{{#ifeq:{{{transcludesection|short_description}}}|short_description|


This question type allows the user to change the language of the survey. In a dropdown box, users can choose between the languages in which the survey is available (base and additional languages).
Dieser Fragetyp ermöglicht es dem Benutzer die Sprache der Umfrage ändern.
 
Das Dropdown-Feld enthält die Basissprache (die Sprache, die Sie beim Erstellen der Umfrage definiert haben) und weiteren Sprachen, die Sie in den  '''[[General_settings/de|Allgemeinen Einstellungen der Umfrage]]''' definieren können.
 
Die Option zum Wechseln der Sprache wird Umfrageteilnehmern wie folgt angezeigt:
<center>[[File:Language switch question type.png]]</center>
 
Eine Beispieldatei für einen Sprachwechsel kann '''[[Media:anguage switch question type.zip|hier]] als ZIP-Datei heruntergeladen werden'''.


}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>
----


<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Hinweis:''' LimeSurvey zeigt standardmäßig auch eine Auswahl der verfügbaren Sprachen auf der Begrüßungsseite an.</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
=Basis-Einstellungen=
=Basis-Einstellungen=
</div>


{{QS:mandatory}}
{{QS:mandatory/de}}


{{QS:relevance}}
{{QS:relevance/de}}


=Advanced settings=
<div class="mw-translate-fuzzy">
=Erweiterte Einstellungen=
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{QS:Random_group/de}}
</div>
 
{{QS:Hidden/de}}
 
{{QS:hide_tip}}
 
{{QS:CSS_Class}}
 
=Logic=


{{QS:Random_group}}
{{QS:Random_group}}


{{QS:Hidden}}
=Statistics=
 
{{QS:Display_chart}}
 
{{QS:Chart_type}}


[[Category:Question types]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Category:Question types/de]]
</div>

Revision as of 15:34, 2 April 2019

Kurzbeschreibung

Dieser Fragetyp ermöglicht es dem Benutzer die Sprache der Umfrage ändern.

Das Dropdown-Feld enthält die Basissprache (die Sprache, die Sie beim Erstellen der Umfrage definiert haben) und weiteren Sprachen, die Sie in den Allgemeinen Einstellungen der Umfrage definieren können.

Die Option zum Wechseln der Sprache wird Umfrageteilnehmern wie folgt angezeigt:

Eine Beispieldatei für einen Sprachwechsel kann hier als ZIP-Datei heruntergeladen werden.

Hinweis: LimeSurvey zeigt standardmäßig auch eine Auswahl der verfügbaren Sprachen auf der Begrüßungsseite an.

Basis-Einstellungen


Pflichtangabe

Beschreibung:

Mit dieser Option wird festgelegt, ob eine bestimmte Frage von Umfrageteilnehmern zum Fortfahren beantwortet werden muss. Müssen nur bestimmte Unterfragen beantwortet werden, verwenden Sie das Attribut minimale Antwort in der Registerkarte Logik (nur bei Matrix- oder Mehrfachauswahlfragen).

Wenn Sie eines der vorinstallierten Designvorlagen verwenden und Pflichtangabe aktiviert ist, wird neben der Frage ein rotes Sternchen angezeigt. Wenn Sie dieses ausblenden möchten, schauen Sie bitte in unsere FAQ.


Verfügbare Optionen:

  • An – Die Frage muss beantwortet werden, bevor der Teilnehmer zur nächsten Seite gehen kann – die Antwortoption „Keine Antwort“ wird nie angezeigt.
  • Weich – Wenn die Frage nicht beantwortet wird, wird eine Warnung angezeigt, wenn versucht wird, zur nächsten Seite zu gelangen – der Teilnehmer kann die Warnung jedoch ignorieren und fortfahren. Beachten Sie, dass die Option „Keine Antwort“ weiterhin angezeigt wird (falls in den Einstellungen der Umfragepräsentation aktiviert)
  • Aus (Standard) – Frage kann unbeantwortet bleiben


Bedingung (früher „Relevanzgleichung“)

Beschreibung:

Ist der Ergebniswert der Bedingung „1“ oder „wahr“, ist die Frage im Umfragekontext „relevant“, wird also dem Umfrageteilnehmer angezeigt. Wenn nicht, wird die Frage ausgeblendet. Für jede Umfragefrage können Sie eine Relevanzgleichung angeben. Diese Funktion ist der Nachfolger von conditions und unterstützt eine wesentlich komplexere bedingte Logik.

Syntax-Hervorhebung:

Wenn Sie die Bedingung speichern, wird sie ausgewertet und syntaktisch hervorgehoben. Eventuelle Fehler werden farblich gekennzeichnet, sodass Sie sie schnell erkennen und beheben können.

 Hint: Um zu überprüfen, ob alle Bedingungen in Ihrer Umfrage korrekt verwendet werden, lesen Sie mehr über unsere Funktion Logikdatei anzeigen.


Gültige Werte:

  • Jede Bedingung, die die Syntax ExpressionScript ohne umgebende geschweifte Klammern verwendet.

Beispiel

Hier finden Sie Beispiele für die Syntax-Hervorhebung (derzeit nur auf Englisch).


Erweiterte Einstellungen


Randomisierungsgruppenname (random_group)

Beschreibung

Dabei werden die Fragen in eine bestimmte Zufallsgruppe eingeteilt, wobei den Umfrageteilnehmern alle in der angegebenen Gruppe enthaltenen Fragen in zufälliger Reihenfolge angezeigt werden.

Eine Beispielumfrage mit dem Namen der Randomisierungsgruppe finden Sie in ExpressionScript-Beispielumfrage.

Gültige Werte

Geben Sie einfach eine beliebige Zeichenfolge ein (zum Beispiel: „Gruppe1“). Alle Fragen, die im Feld „Randomisierungsgruppenname“ die gleiche Zeichenfolge festgelegt haben, erhalten ihren Platz in der Umfrage randomisiert (=zufällig untereinander ausgetauscht).


Vorschau Um eine Vorschau der Fragen anzuzeigen, verwenden Sie die Funktion „Umfragevorschau“ anstelle der Funktion „Fragengruppenvorschau“, da bei der zweiten Funktion Berichten zufolge die Fragen nicht in zufälliger Reihenfolge angezeigt werden.


Diese Frage immer verstecken (hidden)

Beschreibung

Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Frage immer ausgeblendet und den Umfrageteilnehmern nicht angezeigt. Diese Funktion kann in folgenden Szenarien verwendet werden:

  • Wenn Sie eine Frage mit einer URL vorfüllen möchten und diese nicht auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. Dies überschreibt alle in der Umfrage verwendeten Bedingungen, da die jeweilige Frage nicht einmal in die Seite eingebettet wird.
  • Wenn Sie einen Wert im laufenden Betrieb über das Expressionscript speichern oder berechnen möchten.
'Hinweis:' Ein häufiger Fragetyp, der mit dieser Funktion verwendet wird, ist der Fragetyp Gleichung.

Verfügbare Optionen

  • Ein
  • Aus (Standard)


Hide tip (hide_tip)

Description

Most questions will usually include a tip that says "Please choose one of the following options" or a hint text on how to fill out the question. This attribute allows you to turn off or on this tips/hints.

These tips/hints include validation criteria messages (such as min/max number of answers, min/max/equals sum value). If hide_tip is enabled, these messages will be hidden. However, if the user enters invalid data, the tips will appear. They will be coloured in red, getting changed to green once the validation criteria are met.

Available options

  • On - the tips/hints are hidden;
  • Off (default).


CSS class (css_class)

Description

If you want to add special CSS classes to certain questions, you can enter the CSS class name(s) in this box. Make sure you leave an empty space between different class names.

Valid values

  • Any text string with a space between different CSS class names.
 Hint: You can also insert an expression in this box (New in 3.0.0 ). Remember that the output of the expression will not be updated dynamically.


  According to the W3C, CSS class names can contain only the characters [a-zA-Z, and 0-9] and ISO 10646 characters U+00A1 and higher, plus the hyphen (-) and the underscore (_). They cannot start with a digit, or a hyphen followed by a digit. LimeSurvey encodes CSS classes, but it does not fix it totally.



Logic

Randomization group name (random_group)

Description

It places the questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group being displayed in a random order to the survey respondents.

You can find a sample survey using randomization group name in ExpressionScript sample survey.

Valid values

Just enter any string you like (for example: 'group1'). All question which have set the same string within the randomization group name box will have their place in the survey randomized (=randomly exchanged among each other).


Preview To preview the questions use the preview survey instead of the preview question group function, as the second has been reported to not show the questions in a randomized order.


Statistics

Display chart (display_chart)

Description

This attribute allows the survey administrator to choose if a chart that contains the question results should be displayed to the survey participants after they filled out the survey.

Note: To have the chart displayed on the last page, you have to enable the following options:


Available options

  • On
  • Off (default)



Chart type (chart_type)

Description

This attribute allows the survey administrator to choose which type of chart will be displayed to the respondent once he/she finished filling out the survey.

Note: Do not forget to change the question and survey settings in order to have the charts displayed at the end on the survey. For more details, check the wiki section on the display chart question attribute.

Available options

  • Bar chart
  • Pie chart
  • Radar
  • Line
  • PolarArea
  • Doughnut