Revision as of 09:12, 13 June 2021

Other languages:

はじめに

回答に関連する詳細データを回答テーブルに保存するには、このパネルにアクセスします。より詳細な分析を行うため、リファラーURL、IPアドレス、時刻などを保存できます。LimeSurveyではGoogleアナリティクスのトラッキングIDを使用することもできます。

このパネルにアクセスするには、対応するアンケート設定タブをクリックします。 アンケート設定 > 通知とデータ

データ管理パネル

下記のオプションが使用できます。

日付

回答が送信された時刻を記録する場合に有効にします。

IPアドレス保存

「はい」にすると、回答とともにアンケート回答者のIPアドレスが保存されます。

リファラーURL保存

はいを選択すると、回答とともにリファラーURLが保存されます。

回答タイミング保存

オンにすると、アンケート参加者ごとがアンケートの各ページに滞在した時間を記録します。

評価モード有効

この設定で評価を有効／無効にできます。

参加者による保存と再開

この設定によって、参加者は自分の回答を保存して、後からアンケートの回答を続けることができます。これはオープンアンケートや匿名アンケートに向いています。トークンを使用し匿名でない場合、ほとんどの場合、トークンベースの回答保持を有効にする方がよいでしょう。

管理者通知メール（簡易および詳細）

この設定では、アンケートが送信されたときに通知もしくはアンケート回答を指定のメールアドレスに送信します。メールテンプレートメニューからメールのテンプレートを編集できます。セミコロン（;）で区切ることにより複数の受信者を設定できます（例えば、"yourname@test.com; myname@test.com;hisname@test.com"、あるいはプレースホルダーを使用して"yourname@test.com;{QUESTION.shown};{TOKEN:EMAIL}"）

HTMLまたはtext : トークンへのメールにHTML形式を使用の設定は、管理者メールをフォーマットするために使用します。

アンケート管理者にメールを送信するには、{ADMINEMAIL}を使用する必要があります。他の方法でアドレスを入力することもできます。

メールアドレスを入力する（yourname@test.comなど）
SGQAコードを入力すると、その質問に対する回答として入力された電子メールアドレスに回答が送信されます（先行する回答の情報を再利用するときと同じ方法で{QUESTION.shown}のような形式を使用します）
アンケート参加者テーブルのフィールド名を入力する（アンケート回答が匿名でない場合にのみ可能です）と、参加者フィールドから取得したメールアドレスに返信します（{TOKEN:EMAIL}や{TOKEN:ATTRIBUTE_1}のように、アンケート参加者テーブルから情報を再利用するときと同じ形式を使用します）。

Googleアナリティクスの設定

アンケートのウェブトラフィックについて詳細を知りたい場合は、Googleアナリティクスをご利用ください。 3つのオプションがあります。

- なし: Googleアナリティクスは使用されません。
- 次の設定を適用: 選択すると、アンケートのオーナーは、GoogleアナリティクスのトラッキングIDを入力し、それぞれのアンケートとセットで保存することができます。次の3つのGoogleアナリティクススタイルのいずれかを選択することもできます。
  - Googleアナリティクスを使用しない - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}は空になります。
  - 既定のGoogleアナリティクス - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}は標準のGoogleアナリティクスコードを使用して、適切なGoogleアナリティクスキーを挿入します。
  - SurveyName-[SID]/GroupName - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}には、カスタマイズされたGoogleアナリティクスコードが使用され、{SURVEYNAME}-[{SID}]/{GROUPNAME}の形式でURLをログとして記録します。これは、アンケートでのナビゲーションパス、1ページあたりの滞在時間、1ページあたりの離脱率を分析する場合に役立ちます。
- グローバル設定を使用する: 選択すると、アンケートでは、グローバル設定に記載されているものと同じGoogleアナリティクストラッキングIDを使用します。また、目的のGoogleアナリティクススタイルを選択します。

GoogleアナリティクストラッキングID: アンケートをGoogleアナリティクスと統合できます。トラッキングIDは、 {GOOGLE_ANALYTICS_API_KEY}を使ってテンプレートに組み込むことができます。Googleアナリティクスに必要なJavaScript（キーを含む）は、{GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}からテンプレートに組み込まれます。

LimeSurveyにおけるGoogle APIの詳細な詳細な使用方法は、Google API howtoページを参照してください。

@@ Line 7: / Line 7: @@
-回答に関連する詳細データを回答テーブルに保存するには、このパネルにアクセスします。より詳細な分析を行うため、リファラーURL、IPアドレス、時刻などを保存できます。さらに、LimeSurveyではGoogleアナリティクスのトラッキングIDを使用することもできます。
+回答に関連する詳細データを回答テーブルに保存するには、このパネルにアクセスします。より詳細な分析を行うため、リファラーURL、IPアドレス、時刻などを保存できます。LimeSurveyではGoogleアナリティクスのトラッキングIDを使用することもできます。
 このパネルにアクセスするには、対応するアンケート設定タブをクリックします。
+'''アンケート設定''' > '''通知とデータ'''
 <center>[[File:Survey menu - data management.png]]</center>
 =データ管理パネル=
@@ Line 25: / Line 25: @@
 ==日付==
-回答が送信された時刻を記録する場合にオンにします。
+回答が送信された時刻を記録する場合に有効にします。
 ==IPアドレス保存==
@@ Line 31: / Line 31: @@
 ==リファラーURL保存==
-「はい」にすると、回答とともにリファラーURLが保存されます。
+''はい''を選択すると、回答とともにリファラーURLが保存されます。
 ==回答タイミング保存==
@@ Line 39: / Line 39: @@
 この設定で評価を有効／無効にできます。
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+==参加者による保存と再開==
-*'''参加者による保存と再開:''' この設定によって、参加者は自分の回答を保存して、後でアンケートに回答することができます。これはオープンアンケートや匿名アンケートに向いています。トークンを使用し匿名でない場合、ほとんどの場合、[[Participant_settings#Participant settings panel/ja|トークンベースの回答保持]]を有効にする方がよいでしょう。
+この設定によって、参加者は自分の回答を保存して、後からアンケートの回答を続けることができます。これはオープンアンケートや匿名アンケートに向いています。トークンを使用し匿名でない場合、ほとんどの場合、[[Participant_settings#Participant settings panel/ja|トークンベースの回答保持]]を有効にする方がよいでしょう。
-</div>
+==管理者通知メール（簡易および詳細）==
+この設定では、アンケートが送信されたときに通知もしくはアンケート回答を指定のメールアドレスに送信します。[[Survey settings/ja#Email templates|メールテンプレートメニュー]]からメールのテンプレートを編集できます。セミコロン（;）で区切ることにより複数の受信者を設定できます（例えば、"yourname@test.com; myname@test.com;hisname@test.com"、あるいはプレースホルダーを使用して"yourname@test.com;{QUESTION.shown};{TOKEN:EMAIL}"）
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+{{Alert|title=HTMLまたはtext|text=[[Participant_settings/ja#.E3.83.88.E3.83.BC.E3.82.AF.E3.83.B3.E3.81.B8.E3.81.AE.E3.83.A1.E3.83.BC.E3.83.AB.E3.81.ABHTML.E5.BD.A2.E5.BC.8F.E3.82.92.E4.BD.BF.E7.94.A8|トークンへのメールにHTML形式を使用]]の設定は、管理者メールをフォーマットするために使用します。}}
-*'''管理者通知メール（簡易）の宛先'''と'''管理者通知メール（詳細：結果つき）の宛先''': この設定では、アンケートが送信されたときに通知もしくはアンケート回答を指定のメールアドレスに送信します。[[Survey settings/ja#Email templates|メールテンプレートメニュー]]からメールのテンプレートを編集できます。セミコロン（;）で区切ることにより複数の受信者を設定できます（例えば、"yourname@test.com; myname@test.com;hisname@test.com"、あるいはプレースホルダーを使用して"yourname@test.com;{INSERTANS:82733X12X73};{TOKEN:EMAIL}"）
-</div>
-{{Box|アンケート管理者にメールを送信するには、'''{ADMINEMAIL}を使用する必要があります'''。アドレスを入力する別の方法もあります。
+{{Box|アンケート管理者にメールを送信するには、'''{ADMINEMAIL}を使用する必要があります'''。他の方法でアドレスを入力することもできます。
 #メールアドレスを入力する（yourname@test.comなど）
-#SGQAコードを入力すると、その質問に対する回答として入力された電子メールアドレスに回答が送信されます（先行する回答の情報を再利用するときと同じ方法で{INSERTANS:9999X88X12}のような形式を使用します）
+#SGQAコードを入力すると、その質問に対する回答として入力された電子メールアドレスに回答が送信されます（[[Expression_Manager/ja#Qcode.E5.A4.89.E6.95.B0.E3.81.AE.E5.91.BD.E5.90.8D|先行する回答の情報を再利用するときと同じ方法]]で{QUESTION.shown}のような形式を使用します）
-#トークンコードを入力する（アンケート回答が匿名でない場合にのみ可能です）と、トークンフィールドから取得したメールアドレスに返信します（{TOKEN:EMAIL}や{TOKEN:ATTRIBUTE_1}のように、トークンテーブルから情報を再利用するときと同じ形式を使用します）。}}
+#アンケート参加者テーブルのフィールド名を入力する（アンケート回答が匿名でない場合にのみ可能です）と、参加者フィールドから取得したメールアドレスに返信します（{TOKEN:EMAIL}や{TOKEN:ATTRIBUTE_1}のように、アンケート参加者テーブルから情報を再利用するときと同じ形式を使用します）。}}
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+==Googleアナリティクスの設定==
-*'''Googleアナリティクスの設定:''' アンケートのウェブトラフィックについて詳細を知りたい場合は、Googleアナリティクスをご利用ください。 3つのオプションがあります。
+アンケートのウェブトラフィックについて詳細を知りたい場合は、Googleアナリティクスをご利用ください。 3つのオプションがあります。
 **''なし'': Googleアナリティクスは使用されません。
 **''次の設定を適用'': 選択すると、アンケートのオーナーは、GoogleアナリティクスのトラッキングIDを入力し、それぞれのアンケートとセットで保存することができます。次の3つのGoogleアナリティクススタイルのいずれかを選択することもできます。
@@ Line 59: / Line 60: @@
 ***既定のGoogleアナリティクス - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}は標準のGoogleアナリティクスコードを使用して、適切なGoogleアナリティクスキーを挿入します。
 ***SurveyName-[SID]/GroupName - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}には、カスタマイズされたGoogleアナリティクスコードが使用され、{SURVEYNAME}-[{SID}]/{GROUPNAME}の形式でURLをログとして記録します。これは、アンケートでのナビゲーションパス、1ページあたりの滞在時間、1ページあたりの離脱率を分析する場合に役立ちます。
 **''グローバル設定を使用する'': 選択すると、アンケートでは、 [[Global settings/ja#General|グローバル設定]]に記載されているものと同じGoogleアナリティクストラッキングIDを使用します。また、目的のGoogleアナリティクススタイルを選択します。
-</div>

Notifications & data/ja: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual