Latest revision as of 17:06, 2 April 2024

Other languages:

Uwagi dotyczące konkretnych wersji LimeSurvey

LimeSurvey 6

Zaktualizowaliśmy LimeSurvey o nowy wygląd, który obejmuje również aktualizację do wersji Bootstrap używanej w motywie administratora i ankiety z Bootstrap 3 do 5.
Po tej aktualizacji wszystkie niestandardowe motywy ankiet zostaną odinstalowane i zresetowane, aby używać naszego nowego domyślnego motywu „Fruity TwentyThree”. Dotyczy to również motywów rozszerzonych. Motywy administracyjne zostaną zresetowane do już istniejącego motywu „sea_green”, który również został zaktualizowany.

Jak przygotować się do aktualizacji wersji głównej

Aby zachować bezpieczeństwo podczas aktualizacji i móc kontynuować ankiety z jak najmniejszą ilością przerw, zalecamy najpierw przetestowanie całego dostosowanego kodu w nowej wersji LimeSurvey chcesz uaktualnić do.
Będzie to wymagało utworzenia nowej aplikacji do przetestowania. Możesz ją utworzyć za pośrednictwem naszego hostingu w chmurze:
https://www.limesurvey.org/
lub zorganizuj taki sam:
https://manual.limesurvey.org/Installation_-_LimeSurvey_CE

Własne motywy ankiet

Wszystkie niestandardowe motywy ankiet (w tym motywy rozszerzone) zostaną odinstalowane, a opcje motywów w ustawieniach globalnych, grupowych i ankietowych zostaną zresetowane do nowych wartości domyślnych.

Strategia aktualizacji:

Eksportuj motyw ankiety ze starej aplikacji
Przed zaimportowaniem go do nowej aplikacji upewnij się, że znacznik zgodności jest ustawiony poprawnie: https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility# Survey_themes
Zaimportuj go do nowej aplikacji
Sprawdź kod, który dostosowałeś do tematu ankiety i zaktualizuj go zgodnie z nową wersją aplikacji, której chcesz używać.
Eksportuj zaktualizowany dostosowany motyw ankiety z nowej aplikacji
Po aktualizacji starej aplikacji do nowej wersji, aktualne motywy ankiet zostaną odinstalowane i oznaczone jako niekompatybilne.
Teraz możesz usunąć stary motyw ankiety i zaimportować nowy, który zaktualizowałeś. Upewnij się, że masz kopię zapasową usuniętego motywu.

Własne motywy administratora

Wszystkie niestandardowe motywy administratora zostaną odinstalowane i użyte zostaną nowe ustawienia domyślne.

w przypadku aplikacji hostowanej samodzielnie:

Przed skopiowaniem motywu administratora do nowej aplikacji upewnij się, że znacznik zgodności jest ustawiony poprawnie: https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility#Admin_themes
Skopiuj istniejący motyw administratora ze starej aplikacji do nowej aplikacji https://manual.limesurvey.org/Custom_Admin_Themes
Sprawdź kod, który dostosowałeś do motywu administratora i zaktualizuj go zgodnie z nową wersją aplikacji, której chcesz używać.
Po aktualizacji starej aplikacji domyślnie wyświetlany jest nasz nowy motyw administratora. Aby zaktualizować wcześniej zainstalowany motyw administratora:
- Ręcznie zaktualizuj kod motywu administratora aktualnie oznaczony jako niekompatybilny
- Usuń stary motyw administratora i zainstaluj nowy, który został wcześniej zaktualizowany w środowisku testowym.

dla użytkowników chmury:
Skontaktuj się z naszym wsparciem.

Niestandardowe motywy pytań

Niestandardowe motywy pytań, które nie pasują do aktualnej wersji, nie mogą zostać zainstalowane, ale będą nadal aktywne po aktualizacji. Więcej informacji na temat motywów pytań można znaleźć tutaj https://manual .limesurvey.org/Question_themes

Aktualizowanie niestandardowego motywu pytań:

Pobierz motyw pytań ze strony internetowej lub wyeksportuj bieżący motyw pytań
Przed przesłaniem upewnij się, że zgodność niestandardowego motywu pytań jest ustawiona prawidłowo https://manual.limesurvey. org/Extension_compatibility#Question_themes
Spróbuj załadować motyw pytań do nowej aplikacji.
Jeśli jest to samodzielnie utworzony motyw pytań, wprowadź niezbędne zmiany
Po pomyślnym przesłaniu sprawdź, czy Temat pytania jest wyświetlany i działa zgodnie z oczekiwaniami.

Uaktualnianie motywu, którego nie jesteś właścicielem:
Spróbuj sprawdzić, czy dostępna jest aktualizacja w witrynie internetowej lub u dewelopera, który ją dostarczył

Wtyczki niestandardowe

Wtyczki niestandardowe, które nie pasują do aktualnej wersji, zostaną dezaktywowane podczas procesu aktualizacji.

dla aplikacji hostowanej samodzielnie:

Sprawdź, czy wtyczka może zostać zainstalowana w nowej wersji.
Zaktualizuj wtyczkę lub skontaktuj się z autorem wtyczki w celu aktualizacji wtyczki.
Ręcznie nadpisz wtyczkę nowymi plikami w Twojej aplikacji, co spowoduje zachowanie ustawień lub odinstaluj starą wersję i zainstaluj ponownie nową, w takim przypadku wszystkie ustawienia zostaną wprowadzone ponownie.

dla użytkowników Cloud:

Sprawdź, czy wtyczka może zostać zainstalowana w nowej wersji.
Zaktualizuj kod wtyczki lub skontaktuj się z autorem wtyczki w celu aktualizacji wtyczki.
Opcje instalacji:
- Odinstaluj starą wersję i zainstaluj ponownie nową (wszystkie ustawienia zostaną utracone i należy je zastosować ponownie)
- Skontaktuj się z pomocą techniczną, aby dokonać aktualizacji wtyczki bez utraty danych konfiguracyjnych

@@ Line 3: / Line 3: @@
 __TOC__
-=Notes for specific LimeSurvey versions=
+=Uwagi dotyczące konkretnych wersji LimeSurvey=
 ==LimeSurvey 6==
-We updated LimeSurvey with a new design, which also includes an upgrade to the Bootstrap version being used for the admin- and surveytheme from Bootstrap 3 to 5. <br>
+Zaktualizowaliśmy LimeSurvey o nowy wygląd, który obejmuje również aktualizację do wersji Bootstrap używanej w motywie administratora i ankiety z Bootstrap 3 do 5.<br>
-After this upgrade, all custom survey themes will be uninstalled and reset to use our new default theme "Fruity TwentyThree", this also affects extended themes. Admin themes will be reset to the already existing "sea_green" theme which has been updated as well.
+Po tej aktualizacji wszystkie niestandardowe motywy ankiet zostaną odinstalowane i zresetowane, aby używać naszego nowego domyślnego motywu „Fruity TwentyThree”. Dotyczy to również motywów rozszerzonych. Motywy administracyjne zostaną zresetowane do już istniejącego motywu „sea_green”, który również został zaktualizowany.
-=How to prepare for a major version upgrade=
+=Jak przygotować się do aktualizacji wersji głównej=
-To be on the safe side when performing an upgrade and be able to continue surveys with the least amount of interruption, we recommend first testing all your customized code on the new version of LimeSurvey you want to upgrade to.<br>
+Aby zachować bezpieczeństwo podczas aktualizacji i móc kontynuować ankiety z jak najmniejszą ilością przerw, zalecamy najpierw przetestowanie całego dostosowanego kodu w nowej wersji LimeSurvey chcesz uaktualnić do.<br>
-This will require you to create a new application to test on, you can either create one through our cloud hosting:<br>
+Będzie to wymagało utworzenia nowej aplikacji do przetestowania. Możesz ją utworzyć za pośrednictwem naszego hostingu w chmurze:<br>
-''https://www.limesurvey.org/'' <br>
+''https://www.limesurvey.org/''<br>
-or host one up by yourself:<br>
+lub zorganizuj taki sam:<br>
-''https://manual.limesurvey.org/Installation_-_LimeSurvey_CE'' <br>
+''https://manual.limesurvey.org/Installation_-_LimeSurvey_CE''<br>
-==Custom survey themes==
+==Własne motywy ankiet==
-All custom survey themes (this includes extended themes) will be uninstalled and the theme options in the global, group and survey settings will be reset to the new default.
+Wszystkie niestandardowe motywy ankiet (w tym motywy rozszerzone) zostaną odinstalowane, a opcje motywów w ustawieniach globalnych, grupowych i ankietowych zostaną zresetowane do nowych wartości domyślnych.
-<b>Upgrade Strategy:</b>
+<b>Strategia aktualizacji:</b>
-# Export the survey theme from the old application
+# Eksportuj motyw ankiety ze starej aplikacji
-# Before importing it into the new application, make sure the compatibility tag is set correctly: ''https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility#Survey_themes''
+# Przed zaimportowaniem go do nowej aplikacji upewnij się, że znacznik zgodności jest ustawiony poprawnie: ''https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility# Survey_themes''
-# Import it into the new application
+# Zaimportuj go do nowej aplikacji
-# Check the code you customized for the survey theme and update it in accordance with the new version of the application you want to use.
+# Sprawdź kod, który dostosowałeś do tematu ankiety i zaktualizuj go zgodnie z nową wersją aplikacji, której chcesz używać.
-# Export your updated customized survey theme from the new application
+# Eksportuj zaktualizowany dostosowany motyw ankiety z nowej aplikacji
-# After upgrading your old application to the new version, the current survey themes will be uninstalled and marked as incompatible.
+# Po aktualizacji starej aplikacji do nowej wersji, aktualne motywy ankiet zostaną odinstalowane i oznaczone jako niekompatybilne.
-# Now you can delete the old survey theme and import the new survey theme which you updated. Please ensure you have a backup of the deleted theme.
+# Teraz możesz usunąć stary motyw ankiety i zaimportować nowy, który zaktualizowałeś. Upewnij się, że masz kopię zapasową usuniętego motywu.
-==Custom admin themes==
+==Własne motywy administratora==
-All custom admin themes will be uninstalled and the new default will be used.
+Wszystkie niestandardowe motywy administratora zostaną odinstalowane i użyte zostaną nowe ustawienia domyślne.
-<b>for self-hosted application:</b>
+<b>w przypadku aplikacji hostowanej samodzielnie:</b>
-# Before copying the admin theme to the new application, make sure the compatibility tag is set correctly: ''https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility#Admin_themes''
+# Przed skopiowaniem motywu administratora do nowej aplikacji upewnij się, że znacznik zgodności jest ustawiony poprawnie: ''https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility#Admin_themes''
-# Copy the existing admin theme from the old application to the new application ''https://manual.limesurvey.org/Custom_Admin_Themes''
+# Skopiuj istniejący motyw administratora ze starej aplikacji do nowej aplikacji ''https://manual.limesurvey.org/Custom_Admin_Themes''
-# Check the code you customized for the admin theme and update it in accordance with the new version of the application you want to use.
+# Sprawdź kod, który dostosowałeś do motywu administratora i zaktualizuj go zgodnie z nową wersją aplikacji, której chcesz używać.
-# After upgrading your old application, our new admin theme is displayed by default. To update your previously installed admin theme, either:
+# Po aktualizacji starej aplikacji domyślnie wyświetlany jest nasz nowy motyw administratora. Aby zaktualizować wcześniej zainstalowany motyw administratora:
-#* Manually update the code of the admin theme currently marked as incompatible
+#* Ręcznie zaktualizuj kod motywu administratora aktualnie oznaczony jako niekompatybilny
-#* Delete the old admin theme and install the new one you previously updated in your test environment.
+#* Usuń stary motyw administratora i zainstaluj nowy, który został wcześniej zaktualizowany w środowisku testowym.
-<b>for Cloud users:</b><br>
+<b>dla użytkowników chmury:</b><br>
-Please contact our support.
+Skontaktuj się z naszym wsparciem.
-==Custom question themes==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Custom question themes that do not match the current version cannot be installed, but will still be active after the upgrade.
+==Niestandardowe motywy pytań==
-More information about question themes can be found here https://manual.limesurvey.org/Question_themes
+Niestandardowe motywy pytań, które nie pasują do aktualnej wersji, nie mogą zostać zainstalowane, ale będą nadal aktywne po aktualizacji.
+Więcej informacji na temat motywów pytań można znaleźć tutaj https://manual .limesurvey.org/Question_themes
+</div>
-<b>Upgrading your customized question theme:</b>
+<b>Aktualizowanie niestandardowego motywu pytań:</b>
-# Download the question theme from a website or export the current question theme
+# Pobierz motyw pytań ze strony internetowej lub wyeksportuj bieżący motyw pytań
-# Before uploading, make sure the compatibility of your custom question theme is set correctly https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility#Question_themes
+# Przed przesłaniem upewnij się, że zgodność niestandardowego motywu pytań jest ustawiona prawidłowo https://manual.limesurvey. org/Extension_compatibility#Question_themes
-# Try to upload your question theme into the new application.
+# Spróbuj załadować motyw pytań do nowej aplikacji.
-# If it is a self-created question theme, make the necessary adjustments
+# Jeśli jest to samodzielnie utworzony motyw pytań, wprowadź niezbędne zmiany
-# After successfully uploading, please check if the question theme is displayed and working as expected.
+# Po pomyślnym przesłaniu sprawdź, czy Temat pytania jest wyświetlany i działa zgodnie z oczekiwaniami.
-<b>Upgrading a theme you do not own:</b><br>
+<b>Uaktualnianie motywu, którego nie jesteś właścicielem:</b><br>
-Try to see if an update is available from the website or developer that provided it
+Spróbuj sprawdzić, czy dostępna jest aktualizacja w witrynie internetowej lub u dewelopera, który ją dostarczył
-==Custom plugins==
+==Wtyczki niestandardowe==
-Custom plugins that do not match the current version will be deactivated during the upgrade process.
+Wtyczki niestandardowe, które nie pasują do aktualnej wersji, zostaną dezaktywowane podczas procesu aktualizacji.
-<b>for self-hosted application:</b>
+<b>dla aplikacji hostowanej samodzielnie:</b>
-# Check if the plugin can be installed on the new version.
+# Sprawdź, czy wtyczka może zostać zainstalowana w nowej wersji.
-# Update the plugin or contact the plugin author to update the plugin.
+# Zaktualizuj wtyczkę lub skontaktuj się z autorem wtyczki w celu aktualizacji wtyczki.
-# Manually override the plugin with new files in your application which will preserve settings or uninstall the old version and reinstall the new version, in that case all settings will be reentered.
+# Ręcznie nadpisz wtyczkę nowymi plikami w Twojej aplikacji, co spowoduje zachowanie ustawień lub odinstaluj starą wersję i zainstaluj ponownie nową, w takim przypadku wszystkie ustawienia zostaną wprowadzone ponownie.
-<b>for Cloud users:</b>
+<b>dla użytkowników Cloud:</b>
-# Check if the plugin can be installed on the new version.
+# Sprawdź, czy wtyczka może zostać zainstalowana w nowej wersji.
-# Update the plugin code or contact the plugin author to update the plugin.
+# Zaktualizuj kod wtyczki lub skontaktuj się z autorem wtyczki w celu aktualizacji wtyczki.
-# Installation options:
+# Opcje instalacji:
-#* Uninstall the old version and reinstall the new version (all settings will be lost and have to be reapplied)
+#* Odinstaluj starą wersję i zainstaluj ponownie nową (wszystkie ustawienia zostaną utracone i należy je zastosować ponownie)
-#* Contact support to make an update to the plugin without loosing configuration data
+#* Skontaktuj się z pomocą techniczną, aby dokonać aktualizacji wtyczki bez utraty danych konfiguracyjnych

Major version upgrade/pl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual