Latest revision as of 17:07, 2 April 2024

Other languages:

Notas para versiones específicas de LimeSurvey

LimeSurvey 6

Actualizamos LimeSurvey con un nuevo diseño, que también incluye una actualización a la versión Bootstrap que se utiliza para el tema de administración y encuesta de Bootstrap 3 a 5.
Después de esta actualización, todos los temas de encuestas personalizados se desinstalarán y se restablecerán para usar nuestro nuevo tema predeterminado "Fruity TwentyThree", esto también afecta a los temas extendidos. Los temas de administración se restablecerán al tema "sea_green" ya existente, que también se ha actualizado.

Cómo prepararse para una actualización de versión principal

Para estar seguro al realizar una actualización y poder continuar las encuestas con la menor cantidad de interrupciones, recomendamos probar primero todo su código personalizado en la nueva versión de LimeSurvey desea actualizar.
Esto requerirá que crees una nueva aplicación para probar; puedes crear una a través de nuestro alojamiento en la nube:
https://www.limesurvey.org/
o organiza uno tú mismo:
https://manual.limesurvey.org/Installation_-_LimeSurvey_CE

Temas de encuestas personalizados

Todos los temas de encuestas personalizados (esto incluye temas extendidos) se desinstalarán y las opciones de tema en la configuración global, de grupo y de encuesta se restablecerán a los nuevos valores predeterminados.

Estrategia de actualización:

Exportar el tema de la encuesta desde la aplicación anterior
Antes de importarlo a la nueva aplicación, asegúrese de que la etiqueta de compatibilidad esté configurada correctamente: https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility# Survey_themes
¡Importarlo a la nueva aplicación
Verifique el código que personalizó para el tema de la encuesta y actualícelo de acuerdo con la nueva versión de la aplicación que desea usar.
Exporte su versión actualizada ¡Tema de encuesta personalizado de la nueva aplicación
Después de actualizar su aplicación anterior a la nueva versión, los temas de encuestas actuales se desinstalarán y se marcarán como incompatibles.
Ahora puede eliminar el tema de encuesta anterior e importar el nuevo tema de encuesta que actualizó. Asegúrese de tener una copia de seguridad del tema eliminado.

Temas de administración personalizados

Todos los temas de administración personalizados se desinstalarán y se utilizará el nuevo valor predeterminado.

para aplicaciones autohospedadas:

Antes de copiar el tema de administración a la nueva aplicación, asegúrese de que la etiqueta de compatibilidad esté configurada correctamente: https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility#Admin_themes
Copie el tema de administración existente de la aplicación anterior a la nueva aplicación https://manual.limesurvey.org/Custom_Admin_Themes
Verifique el código que personalizó para el tema de administración y actualícelo de acuerdo con la nueva versión de la aplicación que desea utilizar.
Después de actualizar su aplicación anterior, nuestro nuevo tema de administración se muestra de forma predeterminada. Para actualizar su tema de administración previamente instalado, haga lo siguiente:
- Actualice manualmente el código del tema de administración actualmente marcado como incompatible
- Elimine el antiguo tema de administración e instale el nuevo que actualizó previamente en su entorno de prueba.

para usuarios de la nube:
Por favor, póngase en contacto con nuestro soporte.

Temas de preguntas personalizados

Los temas de preguntas personalizados que no coinciden con la versión actual no se pueden instalar, pero seguirán activos después de la actualización. Más información sobre los temas de preguntas se puede encontrar aquí https://manual .limesurvey.org/Question_themes

Actualización de su tema de pregunta personalizado:

Descargue el tema de pregunta de un sitio web o exporte el tema de pregunta actual
Antes de cargar, asegúrese de que la compatibilidad de su tema de pregunta personalizado esté configurada correctamente https://manual.limesurvey. org/Extension_compatibility#Question_themes
Intente cargar el tema de su pregunta en la nueva aplicación.
Si es un tema de pregunta creado por usted mismo, haga los ajustes necesarios.
Después de cargarlo correctamente, verifique si El tema de la pregunta se muestra y funciona como se esperaba.

Actualizar un tema que no es de tu propiedad:
Intenta ver si hay una actualización disponible en el sitio web o desarrollador que la proporcionó.

Complementos personalizados

Los complementos personalizados que no coincidan con la versión actual se desactivarán durante el proceso de actualización.

para aplicaciones autohospedadas:

Compruebe si el complemento se puede instalar en la nueva versión.
Actualice el complemento o comuníquese con el autor del complemento para actualizarlo.
Anule manualmente el complemento con archivos nuevos en su aplicación, que conservará la configuración o desinstalará la versión anterior y reinstalará la nueva versión; en ese caso, se volverán a ingresar todas las configuraciones.

para usuarios de la nube:

Compruebe si el complemento se puede instalar en la nueva versión.
Actualice el código del complemento o comuníquese con el autor del complemento para actualizarlo.
Opciones de instalación:
- ¡Desinstale la versión anterior y vuelva a instalar la nueva versión (todas las configuraciones se perderán y deberán volver a aplicarse)
- Comuníquese con el soporte para realizar una actualización del complemento sin perder los datos de configuración.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 __TOC__
-=Notes for specific LimeSurvey versions=
+=Notas para versiones específicas de LimeSurvey=
 ==LimeSurvey 6==
-We updated LimeSurvey with a new design, which also includes an upgrade to the Bootstrap version being used for the admin- and surveytheme from Bootstrap 3 to 5. <br>
+Actualizamos LimeSurvey con un nuevo diseño, que también incluye una actualización a la versión Bootstrap que se utiliza para el tema de administración y encuesta de Bootstrap 3 a 5.<br>
-After this upgrade, all custom survey themes will be uninstalled and reset to use our new default theme "Fruity TwentyThree", this also affects extended themes. Admin themes will be reset to the already existing "sea_green" theme which has been updated as well.
+Después de esta actualización, todos los temas de encuestas personalizados se desinstalarán y se restablecerán para usar nuestro nuevo tema predeterminado "Fruity TwentyThree", esto también afecta a los temas extendidos. Los temas de administración se restablecerán al tema "sea_green" ya existente, que también se ha actualizado.
-=How to prepare for a major version upgrade=
+=Cómo prepararse para una actualización de versión principal=
-To be on the safe side when performing an upgrade and be able to continue surveys with the least amount of interruption, we recommend first testing all your customized code on the new version of LimeSurvey you want to upgrade to.<br>
+Para estar seguro al realizar una actualización y poder continuar las encuestas con la menor cantidad de interrupciones, recomendamos probar primero todo su código personalizado en la nueva versión de LimeSurvey desea actualizar.<br>
-This will require you to create a new application to test on, you can either create one through our cloud hosting:<br>
+Esto requerirá que crees una nueva aplicación para probar; puedes crear una a través de nuestro alojamiento en la nube:<br>
-''https://www.limesurvey.org/'' <br>
+''https://www.limesurvey.org/''<br>
-or host one up by yourself:<br>
+o organiza uno tú mismo:<br>
-''https://manual.limesurvey.org/Installation_-_LimeSurvey_CE'' <br>
+''https://manual.limesurvey.org/Installation_-_LimeSurvey_CE''<br>
-==Custom survey themes==
+==Temas de encuestas personalizados==
-All custom survey themes (this includes extended themes) will be uninstalled and the theme options in the global, group and survey settings will be reset to the new default.
+Todos los temas de encuestas personalizados (esto incluye temas extendidos) se desinstalarán y las opciones de tema en la configuración global, de grupo y de encuesta se restablecerán a los nuevos valores predeterminados.
-<b>Upgrade Strategy:</b>
+<b>Estrategia de actualización:</b>
-# Export the survey theme from the old application
+# Exportar el tema de la encuesta desde la aplicación anterior
-# Before importing it into the new application, make sure the compatibility tag is set correctly: ''https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility#Survey_themes''
+# Antes de importarlo a la nueva aplicación, asegúrese de que la etiqueta de compatibilidad esté configurada correctamente: ''https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility# Survey_themes''
-# Import it into the new application
+# ¡Importarlo a la nueva aplicación
-# Check the code you customized for the survey theme and update it in accordance with the new version of the application you want to use.
+# Verifique el código que personalizó para el tema de la encuesta y actualícelo de acuerdo con la nueva versión de la aplicación que desea usar.
-# Export your updated customized survey theme from the new application
+# Exporte su versión actualizada ¡Tema de encuesta personalizado de la nueva aplicación
-# After upgrading your old application to the new version, the current survey themes will be uninstalled and marked as incompatible.
+# Después de actualizar su aplicación anterior a la nueva versión, los temas de encuestas actuales se desinstalarán y se marcarán como incompatibles.
-# Now you can delete the old survey theme and import the new survey theme which you updated. Please ensure you have a backup of the deleted theme.
+# Ahora puede eliminar el tema de encuesta anterior e importar el nuevo tema de encuesta que actualizó. Asegúrese de tener una copia de seguridad del tema eliminado.
-==Custom admin themes==
+==Temas de administración personalizados==
-All custom admin themes will be uninstalled and the new default will be used.
+Todos los temas de administración personalizados se desinstalarán y se utilizará el nuevo valor predeterminado.
-<b>for self-hosted application:</b>
+<b>para aplicaciones autohospedadas:</b>
-# Before copying the admin theme to the new application, make sure the compatibility tag is set correctly: ''https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility#Admin_themes''
+# Antes de copiar el tema de administración a la nueva aplicación, asegúrese de que la etiqueta de compatibilidad esté configurada correctamente: ''https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility#Admin_themes''
-# Copy the existing admin theme from the old application to the new application ''https://manual.limesurvey.org/Custom_Admin_Themes''
+# Copie el tema de administración existente de la aplicación anterior a la nueva aplicación ''https://manual.limesurvey.org/Custom_Admin_Themes''
-# Check the code you customized for the admin theme and update it in accordance with the new version of the application you want to use.
+# Verifique el código que personalizó para el tema de administración y actualícelo de acuerdo con la nueva versión de la aplicación que desea utilizar.
-# After upgrading your old application, our new admin theme is displayed by default. To update your previously installed admin theme, either:
+# Después de actualizar su aplicación anterior, nuestro nuevo tema de administración se muestra de forma predeterminada. Para actualizar su tema de administración previamente instalado, haga lo siguiente:
-#* Manually update the code of the admin theme currently marked as incompatible
+#* Actualice manualmente el código del tema de administración actualmente marcado como incompatible
-#* Delete the old admin theme and install the new one you previously updated in your test environment.
+#* Elimine el antiguo tema de administración e instale el nuevo que actualizó previamente en su entorno de prueba.
-<b>for Cloud users:</b><br>
+<b>para usuarios de la nube:</b><br>
-Please contact our support.
+Por favor, póngase en contacto con nuestro soporte.
-==Custom question themes==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Custom question themes that do not match the current version cannot be installed, but will still be active after the upgrade.
+==Temas de preguntas personalizados==
-More information about question themes can be found here https://manual.limesurvey.org/Question_themes
+Los temas de preguntas personalizados que no coinciden con la versión actual no se pueden instalar, pero seguirán activos después de la actualización.
+Más información sobre los temas de preguntas se puede encontrar aquí https://manual .limesurvey.org/Question_themes
+</div>
-<b>Upgrading your customized question theme:</b>
+<b>Actualización de su tema de pregunta personalizado:</b>
-# Download the question theme from a website or export the current question theme
+# Descargue el tema de pregunta de un sitio web o exporte el tema de pregunta actual
-# Before uploading, make sure the compatibility of your custom question theme is set correctly https://manual.limesurvey.org/Extension_compatibility#Question_themes
+# Antes de cargar, asegúrese de que la compatibilidad de su tema de pregunta personalizado esté configurada correctamente https://manual.limesurvey. org/Extension_compatibility#Question_themes
-# Try to upload your question theme into the new application.
+# Intente cargar el tema de su pregunta en la nueva aplicación.
-# If it is a self-created question theme, make the necessary adjustments
+# Si es un tema de pregunta creado por usted mismo, haga los ajustes necesarios.
-# After successfully uploading, please check if the question theme is displayed and working as expected.
+# Después de cargarlo correctamente, verifique si El tema de la pregunta se muestra y funciona como se esperaba.
-<b>Upgrading a theme you do not own:</b><br>
+<b>Actualizar un tema que no es de tu propiedad:</b><br>
-Try to see if an update is available from the website or developer that provided it
+Intenta ver si hay una actualización disponible en el sitio web o desarrollador que la proporcionó.
-==Custom plugins==
+==Complementos personalizados==
-Custom plugins that do not match the current version will be deactivated during the upgrade process.
+Los complementos personalizados que no coincidan con la versión actual se desactivarán durante el proceso de actualización.
-<b>for self-hosted application:</b>
+<b>para aplicaciones autohospedadas:</b>
-# Check if the plugin can be installed on the new version.
+# Compruebe si el complemento se puede instalar en la nueva versión.
-# Update the plugin or contact the plugin author to update the plugin.
+# Actualice el complemento o comuníquese con el autor del complemento para actualizarlo.
-# Manually override the plugin with new files in your application which will preserve settings or uninstall the old version and reinstall the new version, in that case all settings will be reentered.
+# Anule manualmente el complemento con archivos nuevos en su aplicación, que conservará la configuración o desinstalará la versión anterior y reinstalará la nueva versión; en ese caso, se volverán a ingresar todas las configuraciones.
-<b>for Cloud users:</b>
+<b>para usuarios de la nube:</b>
-# Check if the plugin can be installed on the new version.
+# Compruebe si el complemento se puede instalar en la nueva versión.
-# Update the plugin code or contact the plugin author to update the plugin.
+# Actualice el código del complemento o comuníquese con el autor del complemento para actualizarlo.
-# Installation options:
+# Opciones de instalación:
-#* Uninstall the old version and reinstall the new version (all settings will be lost and have to be reapplied)
+#* ¡Desinstale la versión anterior y vuelva a instalar la nueva versión (todas las configuraciones se perderán y deberán volver a aplicarse)
-#* Contact support to make an update to the plugin without loosing configuration data
+#* Comuníquese con el soporte para realizar una actualización del complemento sin perder los datos de configuración.

Major version upgrade/es: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual