Revision as of 15:40, 11 February 2020

Other languages:

Einführung

Um zum Punkt Fragen auflisten zu gelangen, wählen Sie im Umfragemenü den Menüpunkt Fragen auflisten:

Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung:

Tabelle: Fragen in dieser Umfrage

Zwischen der Überschrift "Fragen in dieser Umfrage" und der eigentlichen Tabelle mit den Fragen finden Sie die Felder "Suchen" und "Gruppe". Mit diesen können Sie ihre Tabelle filtern.

Die Tabellenspalten sind:

Fragen-ID: Zeigt einen numerischen Wert an, der die ID der Frage darstellt.

Reihenfolge der Fragen: Hier wird die Reihenfolge innerhalb der Fragengruppe aufgeführt.

Code: Der Fragencode wird hauptsächlich im Rahmen des Ausdrucksmanagers verwendet.

Frage: Der Fragentext wird hier angezeigt.

Fragetyp: Hier wird der Fragentyp angezeigt.

Group: Zeigt die zugeordnete Fragengruppe an.

zwingend notwendig:: Hier sollen Sie auf einen Blick sehnen, ob es sich um eine Frage handelt, die jedenfalls beantwortet werden muss. In der Tabelle können drei Optionen angezeigt werden:
- kein Symbol Die Beantwortung der Frage ist nicht zwingend notwendig.
- Symbol: Stern: Die Frage muss von den Befragten ausgefüllt werden
- Symbol: durchgestrichener Kreis: Die Einstellung zwingend notwendig kann bei diesem Fragetyp nicht bearbeitet werden (z. B. Textanzeigefragen).

Sonstiges: Hier sehen Sie auf einen Blick, ob bei bestimmten Fragen die Einstellung "Antwortoption 'anderes' ausgewählt wurde. In der Tabelle können drei Optionen angezeigt werden:
- kein Symbol: Für die Frage ist die Antwortoption Anderes nicht aktiviert. Es wird daher keine andere Antwortoption als die definierten Antworten angezeigt.
- Symbol: schwarzer Kreis mit Punkt in der Mitte Die Option ist bei dieser Frage aktiv. Dies bedeutet, dass neben den von Ihnen definierten Fragen eine Antwortoption angezeigt wird, bei der Teilnehmer zusätzlich zu den Antwortoptionen im Freitext eine weitere Antwortoption angeben können.
- Symbol: durchgestrichener Kreis Bei bestimmten Fragen können Sie die Option Antwortoption "anderes" nicht aktivieren (z. B. Textanzeige oder Freitext-Fragetypen).

Hinweis: Eine kurze Einführung in Fragen finden Sie hier.

Schnellzugriffs-Buttons: Die letzte Spalte enthält vier Buttons mit Symbolen zum Schnellzugriff auf bestimmte Funktionen:
- Fragenvorschau: Sie können eine Frage schnell in der Vorschau anzeigen und prüfen, wie diese in der Umfrage dargestellt wird
- bearbeite Frage: Hier kann können alle Eigenschaften der Frage bearbeitet werden
- Fragenübersicht: Ermöglicht einen kurzen Überblick über alle Einstellungen zur Frage
- Löschen: Hier können Sie die Frage löschen.

Um die Struktur einer LimeSurvey-Umfrage zu überprüfen, lesen Sie bitte den folgenden Wiki-Unterabschnitt.

Stapelverarbeitung von Fragen

Links unter der Tabelle finden Sie die Schaltfläche Ausgewählte Frage(n) .... Hier können Sie mehrere Fragen, die Sie über die Checkbox in der ersten Tabellenspalte markiert haben, gemeinsam bearbeiten. Folgende Optionen stehen zur Verfügung.

Löschen: Hier werden die ausgewählten Fragen gelöscht.
Setze Fragengruppe und Position: Hier können Sie die Zuordnung von mehreren Fragen zu einer bestimmten Fragengruppe festlegen.
CSS-Klasse festlegen: Um eine CSS-Klasse für mehrere Fragen schnell einzurichten, verwenden Sie diese Funktion.
Setze Statistiken-Optionen: Jede Frage enthält eine Reihe von Einstellungen, die auf der Registerkarte' 'Statistik' 'gruppiert sind. Weitere Informationen erhalten Sie
Setze 'Anderes' Status: Hier können Sie für mehrere Fragen festlegen, ob bei diesen die Antwortoptionen 'anderes' angezeigt werden soll.
Teilfragen und Antwortoptionen in zufälliger Reihenfolge anzeigen: Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Unterfragen und Antwortoptionen jedem Teilnehmer in zufälliger Reihenfolge angezeigt Auftrag. Weitere Informationen Sie hier.

Hint: In der rechten unteren Ecke der Tabelle können Sie die Anzahl der Zeilen auswählen, die pro Seite angezeigt werden sollen. Die Standardnummer ist 10. Wenn Sie jedoch bestimmte Gruppenbearbeitungsaktionen über die Schaltfläche Ausgewählte Frage(n) ausführen möchten, erhöhen Sie die Anzahl, um die Handhabung zu verbessern.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+__TOC__
 =Einführung=
@@ Line 10: / Line 13: @@
-Once clicked, the following page will be displayed:
+Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung:
-<center>[[File:List questions panel.png]]</center>
+<center>[[File:Fragen auflisten.png]]</center>
-=Questions table=
+=Tabelle: Fragen in dieser Umfrage=
-In the screenshot from above you may observe on the top-right side of the table a search box that allows you to look for a specific question. The group filter can be applied to it in case you use similar question names across multiple question groups.
+Zwischen der Überschrift "Fragen in dieser Umfrage" und der eigentlichen Tabelle mit den Fragen finden Sie die Felder "Suchen" und "Gruppe". Mit diesen können Sie ihre Tabelle filtern.
-The table columns are:
+Die Tabellenspalten sind:
-*'''Question ID:''' It displays a numeric value representing the ID of the question;
+* '''Fragen-ID:''' Zeigt einen numerischen Wert an, der die ID der Frage darstellt.
-*'''Question order:''' It lists the order in which the questions are displayed to the respondents;
+* '''Reihenfolge der Fragen:''' Hier wird die Reihenfolge innerhalb der Fragengruppe aufgeführt.
-*'''(Question) Code:''' The question code is mainly used with [[Expression Manager|expressions]];
+* '''Code:''' Der Fragencode wird hauptsächlich im Rahmen des [[ExpressionScript|Ausdrucksmanagers]] verwendet.
-*'''Question:''' The question text is displayed under this column;
+* '''Frage:''' Der Fragentext wird hier angezeigt.
-*'''Question type:''' It displays the question type. For further details on the available LimeSurvey question types, check the following [[Question types|link]].
+* '''Fragetyp:''' Hier wird der [[Question types/de|Fragentyp angezeigt]].
-*'''Group:''' It shows the group a question belongs to. For more details on question groups, click [[Question groups - introduction|here]];
+* '''Group:''' Zeigt die zugeordnete [[Question groups - introduction/de|Fragengruppe]] an.
-*'''Mandatory:''': To find out more about what it means for a question to be mandatory, click [[QS:Mandatory|here]]. Three options can be displayed in the table:
+* '''zwingend notwendig:''': Hier sollen Sie auf einen Blick sehnen, ob es sich um eine Frage handelt, die jedenfalls beantwortet werden muss. In der Tabelle können drei Optionen angezeigt werden:
-**''Not specified:'' The question is not mandatory;
+** ''kein Symbol'' Die Beantwortung der Frage ist nicht zwingend notwendig.
-**''Specified:'' The question has to be filled in by respondents;
+** ''Symbol: Stern:'' Die Frage muss von den Befragten ausgefüllt werden
-**''Not relevant:'' The attribute ''Mandatory'' cannot be edited (e.g., [[Question type - Text display|text display questions]]).
+** ''Symbol: durchgestrichener Kreis:'' Die Einstellung ''zwingend notwendig'' kann bei diesem Fragetyp nicht bearbeitet werden (z. B. Textanzeigefragen).
-*'''Other:''' It refers to attribute [[QS:Other|Other]]. If enabled, another answer option will be displayed alongside the ones defined by you. Three options can be displayed in the table:
+* '''Sonstiges:''' Hier sehen Sie auf einen Blick, ob bei bestimmten Fragen die Einstellung "Antwortoption 'anderes' ausgewählt wurde. In der Tabelle können drei Optionen angezeigt werden:
-**''Not specified:'' The question does not have the attribute ''Other'' enabled (no "other" answer option will be displayed alongside your defined answers);
+** ''kein Symbol:'' Für die Frage ist die Antwortoption ''Anderes'' nicht aktiviert. Es wird daher keine andere Antwortoption als die definierten Antworten angezeigt.
-**''Specified:'' If specified, option ''Other'' is active. This means that an ''other'' answer option will be displayed alongside your defined question answers;
+** ''Symbol: schwarzer Kreis mit Punkt in der Mitte'' Die Option ist bei dieser Frage aktiv. Dies bedeutet, dass neben den von Ihnen definierten Fragen eine Antwortoption angezeigt wird, bei der Teilnehmer zusätzlich zu den Antwortoptionen im Freitext eine weitere Antwortoption angeben können.
-**''Not relevant:'' Certain questions do not allow you to enable the ''Other'' option (such as text display or free text question types).
+** ''Symbol: durchgestrichener Kreis'' Bei bestimmten Fragen können Sie die Option ''Antwortoption "anderes"'' nicht aktivieren (z. B. Textanzeige oder Freitext-Fragetypen).
-{{Note| '''Note:''' For a quick introduction on questions, check the following [[Questions - introduction|wiki subsection]].}}
+{{Note|'''Hinweis:''' Eine kurze Einführung in Fragen finden Sie [[Questions - introduction/de|hier]].}}
-*'''Quick-action buttons:''' The last column contains four quick action buttons:
+* '''Schnellzugriffs-Buttons:''' Die letzte Spalte enthält vier Buttons mit Symbolen zum Schnellzugriff auf bestimmte Funktionen:
-**''Question preview:''  It allows you to quickly preview a question and check if everything looks fine;
+** ''Fragenvorschau: ''Sie können eine Frage schnell in der Vorschau anzeigen und prüfen, wie diese in der Umfrage dargestellt wird
-**''Edit question:'' To edit the question text or other question-related attributes, click on the green pencil;
+** ''bearbeite Frage:'' Hier kann können alle Eigenschaften der Frage bearbeitet werden
-**''Question summary:'' It provides access to the most important details of the respective question such as the question text and the enabled attributes;
+** ''Fragenübersicht:'' Ermöglicht einen kurzen Überblick über alle Einstellungen zur Frage
-**''Delete:'' The red trash button represents the delete button. Once clicked, you have to confirm the question deletion, as well as the deletion of its contents (answer options and subquestions).
+** ''Löschen:'' Hier können Sie die Frage löschen.
-{{Note| To check the structure of a LimeSurvey survey, please read the following [[Survey structure|wiki subsection]].}}
+{{Note| Um die Struktur einer LimeSurvey-Umfrage zu überprüfen, lesen Sie bitte den folgenden [[Survey structure/de|Wiki-Unterabschnitt]].}}
-==Group-editing questions==
+==Stapelverarbeitung von Fragen==
-On the bottom-left side of the table you may find the '''Selected question(s)...''' button. As the name suggests, it allows survey administrators to quickly perform certain group-actions. They are divided in general and advanced options:
+Links unter der Tabelle finden Sie die Schaltfläche '''Ausgewählte Frage(n) ...'''. Hier können Sie mehrere Fragen, die Sie über die Checkbox in der ersten Tabellenspalte markiert haben, gemeinsam bearbeiten. Folgende Optionen stehen zur Verfügung.
-<center>[[File:Select_questions_group_edit.png]]</center>
+<center>[[File:Fragen auflisten - Stapelverarbeitung.png]]</center>
-* '''Delete:''' Click on it if you wish to delete at least two questions from your questions table;
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-* '''Set question group and position:''' Select multiple questions to quickly move them to another question group;
+* '''Löschen:''' Hier werden die ausgewählten Fragen gelöscht.
-* '''Set CSS class:''' To quickly set up a [[QS:CSS_Class|CSS class]] for multiple questions, use this function.
+* '''Setze Fragengruppe und Position:''' Hier können Sie die Zuordnung von mehreren Fragen zu einer bestimmten Fragengruppe festlegen.
-* '''Set statistics option:''' Each question contains a set of attributes grouped under the ''Statistics'' tab. For more information, access the [[Category:Question_Statistics_Options|Statistics wiki section]];
+* '''CSS-Klasse festlegen:''' Um eine [[QS: CSS_Class/de|CSS-Klasse]] für mehrere Fragen schnell einzurichten, verwenden Sie diese Funktion.
-* '''Set ''Other'' state:''' To enable or disable attribute ''[[QS:Other|Other]]'' for multiple questions at once, use this button;
+* '''Setze Statistiken-Optionen:''' Jede Frage enthält eine Reihe von Einstellungen, die auf der Registerkarte' 'Statistik' 'gruppiert sind. Weitere Informationen erhalten Sie [[Category: Question_Statistics_Options |hier]]
-* '''Present subquestions/answer options in random order:''' If enabled, the subquestions and question answers will be displayed to each respondent in a random order. For more details on this attribute, continue reading [[QS:Random_order|here]].
+* ''' Setze 'Anderes' Status:''' Hier können Sie für mehrere Fragen festlegen, ob bei diesen die Antwortoptionen 'anderes' angezeigt werden soll.
+* '''Teilfragen und Antwortoptionen in zufälliger Reihenfolge anzeigen:''' Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Unterfragen und Antwortoptionen jedem Teilnehmer in zufälliger Reihenfolge angezeigt Auftrag. Weitere Informationen Sie [[QS: Random_order/de | hier]].
+</div>
-{{Hint|Text=From the bottom-right corner of the table you can select the number of rows/entries to be displayed per page. The default number is 10. However, if you wish to perform certain group-editing actions via the '''Selected question(s)''' button, increase the number to get a better on your questions.}}
+{{Hint |Text=In der rechten unteren Ecke der Tabelle können Sie die Anzahl der Zeilen auswählen, die pro Seite angezeigt werden sollen. Die Standardnummer ist 10. Wenn Sie jedoch bestimmte Gruppenbearbeitungsaktionen über die Schaltfläche '''Ausgewählte Frage(n)''' ausführen möchten, erhöhen Sie die Anzahl, um die Handhabung zu verbessern.}}

List questions/de: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

Revision as of 15:40, 11 February 2020

Contents

Einführung

Tabelle: Fragen in dieser Umfrage

Stapelverarbeitung von Fragen