Actions

LimeSurvey Manual/nl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
(212 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


<div align="center" style= "margin-top:1em;background-color:#eeffee;-webkit-box-shadow: 0 10px 6px -6px #777;-moz-box-shadow: 0 10px 6px -6px #777;box-shadow: 0 10px 6px -6px #777;">
<div align="center" style="margin-top:1em;background-color:#eeffee;-webkit-box-shadow: 0 10px 6px -6px #777;-moz-box-shadow: 0 10px 6px -6px #777;box-shadow: 0 10px 6px -6px #777;">
+
<span style='font-size:188%'>'''Help ons om de handleiding actueel te houden.'''</span><br>
<span style='font-size:188%'>'''Help ons om de handleiding actueel te houden.'''</span><br>
+
<span style=''>Log in met uw LimeSurvey.org account en werk de handleiding bij!</span>
<span style=''>Log in met uw LimeSurvey.org account en werk de handleiding bij!</span>
+
</div>
</div>
=Inleiding=
=Inleiding=


<div style="clear:right;float:right;"><div class="simplebox">
<div style="clear:right;float:right;"><div class="simplebox">  
Main Chapters:
Hoofdstukken:
*[[Installation]]
*[[Installation_-_LimeSurvey_CE/nl|Installatie LimeSurvey CE]]
*[[Administering LimeSurvey]]
*[[Getting started/nl|Aan de slag]]
*[[Getting started]]
*[[Administering LimeSurvey/nl|Beheren van LimeSurvey]]
*[[Creating surveys - introduction]]
*[[Surveys - introduction/nl|Enquêtes - introductie]]
*[[Managing Surveys]]
*[[Surveys - management/nl|Enquêtes - beheer]]
*[[Not categorized and advanced features]]
*[[Not categorized and advanced features/nl|Overige en geavanceerde mogelijkheden]]
*[[General FAQ]]
*[[General FAQ/nl|Algemene vragen]]
*[[LimeSurvey glossary]]
*[[How to design a good survey (guide)/nl|Hoe maak je een goede enquête]]
*[[How to design a good survey (guide)]]
*[[Workarounds/nl|Tijdelijke oplossingen]]
*[[Workarounds]]
*[[License/nl|Licentie]]
*[[License]]
*[[Version change log/nl|Wijzigingen in versie]]
*[[Version change log]]
*[[Plugins - advanced/nl|Plugins]]
*[[Plugins]]
</div></div>  
</div></div>  


[https://www.limesurvey.com/ LimeSurvey] allows users to quickly create intuitive, powerful, online question-and-answer surveys that can work for tens to thousands of participants without much effort. The survey software itself is self-guiding for the respondents who are participating. This manual is thus focused at how to install the application, administer the installation, and support survey creators, administrators and report generation users alike.
[https://www.limesurvey.com/ LimeSurvey] stelt gebruikers in staat om snel intuïtieve, krachtige online enquêtes te maken, die door tienduizenden mensen ingevuld kunnen worden. De software geeft zelf hulp bij het invullen. Deze handleiding gaat in op het installeren en beheren van de software, en het ondersteunen van de gebruikers bij het maken / registreren van enquêtes, beheerders en rapporteurs.


There has been a big ramp-up in development the last few years leading to many new features and changes. Make sure to upgrade to the [https://www.limesurvey.org/about-limesurvey/download latest version] to make use of the capabilities highlighted here.
De laatste jaren is er veel functionaliteit toegevoegd. Zorg er daarom voor dat je de [https://www.limesurvey.org/about-limesurvey/download nieuwste versie] van de software gebruikt zodat je alle mogelijkheden die hier beschreven zijn, kunt gebruiken.


Uiterst rechts vind je de hoofdstukken van de handleiding. Klik op het gewenste hoofdstuk. Ook kun je hieronder het onderwerp selecteren in de complete inhoudsopgave.
Uiterst rechts vind je de hoofdstukken van de handleiding. Klik op het gewenste hoofdstuk. Ook kun je hieronder het onderwerp selecteren in de complete inhoudsopgave.


Still having trouble finding what you want? Don't forget the general '''search box''', our [[General FAQ]] and [[Workarounds]] list, and to look in our [https://www.limesurvey.org/en/forum/ discussion forums].
Niet gevonden wat je zoekt? Gebruik dan de "zoekbox" bovenaan de pagina aan de rechterkant, de [[General FAQ/nl|Algemene vragen]] en [[Workarounds/nl|Tijdelijke oplossingen]]. Of neem contact op met medegebruikers in [https://www.limesurvey.org/en/forum/ onze forums] of probeer [irc://irc.freenode.net/limesurvey|LimeSurvey het IRC channel].
 
Bedenk dat [https://www.limesurvey.com/ LimeSurvey] opensource, vrije software is. Zie je iets dat niet klopt of mist? Help ons dan. Deze documentatie is  een Wiki die door iedereen aangevuld kan worden. Of [https://donate.limesurvey.org doneer] een bedrag om verdere ontwikkeling mogelijk te maken.
 
= Inhoudsopgave handleiding=


Remember that [https://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] is an open-source, free software application. See something missing or incorrect? Then help us fix it. This documentation is a Wiki that can be edited by you or anyone else. Or [https://donate.limesurvey.org donate] to help support the core development group trying to make a difference.
*[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/nl|Versie PRO en versie CE]]
**[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/nl#Wat heb ik nodig?|Wat heb ik nodig?]]
*[[How to design a good survey (guide)/nl|Hoe maak je een goede enquête]]
**[[Quick start guide - LimeSurvey 2.50+/nl|Beknopte handleiding (versie 2.50+)]]
**[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/nl|Beknopte handleiding (versie 3.0+)]]


= Handleiding Inhoudsopgave=
*[[Installation - LimeSurvey CE/nl|Installatie - LimeSurvey CE]]
**[[Optional settings/nl|Optionele instellingen]]
**[[Upgrading from a previous version/nl|Upgraden van een vorige versie]]
***[[ComfortUpdate/nl|ComfortUpdate]]
**[[Installation using a command line interface (CLI)/nl|Installatie via de commando-regel (CLI)]]
**[[Transferring an installation/nl|Verplaatsen van de installatie]]
**[[Installation FAQ/nl|Installatie FAQ]]
***[[Installation security hints/nl|Beveiligingstips]]
***[[Localization/nl|Lokalisatie]]
*[[Getting started/nl|Aan de slag]]
**[[First login - your user preferences/nl|Eerste keer inloggen - je gebruikersvoorkeuren]]
*[[Administering LimeSurvey/nl|Beheren van LimeSurvey]]
**[[Administering LimeSurvey/nl#Tabblad instellingen|Tabblad instellingen]]
***[[Home page settings/nl|Startpagina instellingen]]
***[[Global settings/nl|Algemene instellingen]]
***[[Plugin manager/nl|Pluginbeheer]]
***[[Menu configuration/nl|Menu configuratie]]{{NewIn/nl|3.0}}
***[[Menu entries configuration/nl|Menu-regels configuratie]]{{NewIn/nl|3.0}}
**[[Administering LimeSurvey/nl#Tabblad gebruikers|Tabblad gebruikers]]
***[[Manage users/nl|Gebruikersbeheer]]
***[[Manage user groups/nl|Gebruikersgroepenbeheer]]
***[[Central Participant Database/nl|Deelnemersdatabase]] (CPDB)
**[[Administering LimeSurvey/nl#Tabblad geavanceerd|Tabblad geavanceerd]]
***[[Theme editor/nl|Thema-editor (Sjabloonbeheer)]] (LimeSurvey 2.x)
****[[New Template System in LS3.x/nl|Sjabloonsysteem (LimeSurvey 3.x)]]
****[[Themes|Thema's]]
***[[Label sets/nl|Labelsets]]
***[[Check data integrity/nl|Controle op integriteit]]
***[[Backup entire database/nl|Back-up database]]
***[[ComfortUpdate/nl|ComfortUpdate]]


*[[Installation]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
**[[Optional settings]]
*[[Surveys - introduction/nl|Enquêtes - introductie]]
**[[Upgrading from a previous version]]
**[[Survey settings/nl|Enquête instellingen]]
***[[ComfortUpdate]]
***[[Overview/nl|Overzicht]]
***[[Upgrade hints for version 1.92]]
***[[General settings/nl|Algemene instellingen]]
**[[Installation using a command line interface (CLI)]]
***[[Text elements/nl|Enquête tekstelementen]]
**[[Transferring an installation]]
***[[Data policy settings/nl|Gegevensbescherming]]
**[[Installation FAQ]]
***[[Theme options/nl|Thema opties]]
**[[Installation security hints]]
***[[Presentation/nl|Presentatie]]
*[[Administering LimeSurvey]]
***[[Participant settings/nl|Deelnemer instellingen]]
**[[Global settings]]
***[[Notifications_%26_data/nl|Melding & data]]
**[[Manage users]]
***[[Publication & access/nl|Publicatie en Toegang]]
**[[Manage user groups]]
**[[Survey menu/nl|Enquête menu]]
**[[Label sets]]
***[[List questions/nl|Vragen tonen]]
**[[The template editor]]
***[[List question groups/nl|Vraaggroepen tonen]]
**[[Localisation]]
***[[Reorder questions and question groups/nl|Ordenen vragen en vraaggroepen]]
**[[Survey status screen]]
***[[Survey participants/nl|Enquête deelnemers]] (was ''Tokens'')
**[[Central participants database]]
****[[Email bounce tracking system/nl|Niet verzonden e-mail (bounce)]]
*[[Getting started]]
***[[Survey quotas/nl|Enquête quota's]]
**[[First login - your user preferences]]
***[[Assessments/nl|Beoordelingen]]
*[[Creating surveys - introduction]]
***[[Survey permissions/nl|Enquête rechten]]
**[[Survey settings]]
***[[Email templates/nl|E-mail Sjablonen]]
***[[Importing a survey structure]]
****[[Email templates/nl#E-mail placeholders|E-mail placeholders]]
***[[Survey security settings]]
***[[Panel integration/nl|Paneel-integratie]]
**[[Creating a question group]]
***[[Resources/nl|Bronnen]]
***[[Change group order]]
***[[Plugin menu/nl|Plugin-menu]]
**[[Adding a question]]
**[[Survey structure/nl|Enquête structuur]]
***[[Question types]]
**[[Question groups - introduction/nl|Vraaggroepen - introductie]]
****[[Question type - Array]]
***[[Question_groups_-_introduction/nl#Vraaggroep acties|Vraaggroep acties]]
****[[Question type - Array by column]]
***[[Question groups - introduction/nl#Vraaggroep voorvertonen|Voorvertonen vraaggroep]]
****[[Question type - Array dual scale]]
***[[Survey_structure/nl#Veranderen volgorde vragen of vraaggroepen|De volgorde veranderen]]
****[[Question type - Array (5 point choice)]]
**[[Questions - introduction/nl|Vragen - introductie]]
****[[Question type - Array (10 point choice)]]
***[[Question types/nl|Vraagtypes]]
****[[Question type - Array (Increase-Same-Decrease)]]
****[[Question type - Array/nl|Array]]
****[[Question type - Array (Numbers)]]
****[[Question type - Array by column/nl|Array per kolom]]
****[[Question type - Array (Texts)]]
****[[Question type - Array dual scale/nl|Array dubbele schaal]]
****[[Question type - Array (Yes-No-Uncertain)]]
****[[Question type - Array (5 point choice)/nl|Array (5 punten)]]
****[[Question type - Date]]
****[[Question type - Array (10 point choice)/nl|Array (10 punten)]]
****[[Question type - Equation]]
****[[Question type - Array (Increase-Same-Decrease)/nl|Array (Meer/Gelijk/Minder)]]
****[[Question type - File upload]]
****[[Question type - Array (Numbers)/nl|Array (getallen)]]
****[[Question type - Gender]]
****[[Question type - Array (Texts)/nl|Array (teksten)]]
****[[Question type - Language switch]]
****[[Question type - Array (Yes-No-Uncertain)/nl|Array (Ja/Nee/Weet niet)]]
****[[Question type - Numerical input]]
****[[Question type - Date/nl|Datum]]
****[[Question type - Multiple numerical input]]
****[[Question type - Equation/nl|Vergelijking]]
****[[Question type - Ranking]]
****[[Question type - File upload/nl|Bestandsupload]]
****[[Question type - Text display]]
****[[Question type - Gender/nl|Geslacht]]
****[[Question type - Yes-No]]
****[[Question type - Language switch/nl|Taalkeuze]]
****[[Question type - Multiple choice]]
****[[Question type - Numerical input/nl|Numerieke invoer]]
****[[Question type - Multiple choice with comments]]
****[[Question type - Multiple numerical input/nl|Meervoudige numerieke invoer]]
****[[Question type - 5 point choice]]
****[[Question type - Ranking/nl|Rangschikken]]
****[[Question type - List (Dropdown)]]
****[[Question type - Text display/nl|Tekst scherm]]
****[[Question type - List (Radio)]]
****[[Question type - Yes-No/nl|Ja/Nee]]
****[[Question type - List with comment]]
****[[Question type - Multiple choice/nl|Meerkeuzevraag]]
****[[Question type - Short free text]]
****[[Question type - Multiple choice with comments/nl|Meerkeuzevraag met opmerkingen]]
****[[Question type - Long free text]]
****[[Question type - 5 point choice/nl|5-puntskeuze]]
****[[Question type - Huge free text]]
****[[Question type - List (Dropdown)/nl|Lijst (Dropdown)]]
****[[Question type - Multiple short text]]
****[[Question type - List (Radio)/nl|Lijst (Radioknoppen)]]
***[[Change question order]]
****[[Question type - List with comment/nl|Lijst met opmerkingen]]
***[[Question preview]]
****[[Question type - Short free text/nl|Korte vrije tekst]]
***[[Adding answers or subquestions]]
*****[[Question_type - Short free text/nl#Locatie|Plattegronden]]  
**[[Setting conditions]]
****[[Question type - Long free text/nl|Lange vrije tekst]]
***[[Expression Manager]]
****[[Question type - Huge free text/nl|Extra lange vrije tekst]]
****[[Expression Manager for developers]]
****[[Question type - Multiple short text/nl|Meerdere korte vrije teksten]]
****[[Expression Manager how-tos]]
***[[Survey_structure/nl#Veranderen volgorde vragen of vraaggroepen|Volgorde vragen veranderen]]
****[[Expression Manager roadmap]]
***[[Question toolbar options/nl|Opties vraagtaakbalk]]
****[[Expression Manager examples]]
****[[Preview function/nl|Voorvertonen]]
****[[Expression Manager sample surveys]]
****[[Edit question/nl|Bewerk]]
***[[Show logic file]]
****[[Check question logic/nl|Controleer logica]]
**[[Assessments]]
****[[Delete question/nl|Verwijderen]]
**[[Quotas]]
****[[Export question/nl|Exporteren]]
**[[Email templates]]
****[[Copy question/nl|Kopiëren]]
*[[Managing surveys]]
****[[Setting conditions/nl|Zet condities]]
**[[Testing a survey]]
****[[Adding answers or subquestions/nl|Wijzig subvragen  of antwoorden]]
**[[Activating a survey]]
****[[Default answers/nl|Standaard antwoorden]]
**[[Running a survey safely]]
**[[Expression Manager - quick start guide/nl|Expressiebeheer snelstartgids]]
**[[Browsing survey results]]
***[[Expression Manager - presentation/nl|Presentatie]]
**[[Closing a survey]]
***[[Expression Manager how-tos/nl|Wat-en-hoe]]
**[[Changing an active survey]]
***[[Expression Manager examples/nl|Voorbeelden]]
**[[Survey participants]] (was: Tokens)
***[[Expression Manager roadmap|Roadmap]]
***[[Email bounce tracking system]]
***[[Expression Manager for developers|Voor ontwikkelaars]]
**[[Iterate survey]]
***[[Expression Manager sample surveys/nl|Voorbeeld enquêtes]]
**[[Data entry]]
****[[Expression Manager/nl|Expressiebeheer]] - oud
**[[Statistics]]
**[[Show logic file/nl|Toon logica enquête]]
**[[Exporting results]]
*[[Survey toolbar options/nl|Enquête taakbalk opties]]
**[[Exporting a survey structure]]
**[[Testing a survey/nl|Enquête testen]]
***[[Tab Separated Value survey structure]]
**[[Activating a survey/nl|Enquête activeren]]
**[[QueXML PDF Export]]
**[[Running a survey safely/nl|Veiligheid]]
**[[Quick-translation]]
***[[Changing an active survey/nl|Een actieve enquête wijzigen]]
*[[Not categorized and advanced features]]
**[[Closing a survey/nl|Enquête sluiten]]
**[[SGQA identifier]]
**[[Iterate survey/nl|Enquête herhalen]]
**[[Using regular expressions]]
**[[Tools/nl|Hulpmiddelen]]
**[[URL fields]]
***[[Delete survey/nl|Enquête verwijderen]]
**[[RemoteControl 2 API]]
***[[Quick-translation/nl|Snelle vertaling]]
*[[General FAQ]]
***[[Reset conditions/nl|Resetten condities]]
*[[Troubleshooting]]
***[[Show logic file/nl|Toon logica enquête]]
*[[LimeSurvey glossary]]
***[[Regenerate question codes/nl|Vraagcodes opnieuw genereren]]
*[[How to design a good survey (guide)]]
**[[Display/Export survey/nl|Tonen/Exporteren enquête]]
*[[Workarounds]]
***[[QueXML PDF Export/nl|QueXML PDF-export]]
**[[Workarounds: Question design, layout and templating]]
***[[Tab_Separated_Value_survey_structure/nl|Tabgescheidenwaarden enquête-structuur]]
**[[Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript]]
**[[Survey participants/nl|Enquête deelnemers]]
**[[Workarounds: Survey behaviour]]
**[[Responses (survey results)/nl|Responsen (Enquête resultaten)]]
**[[Workarounds: Further solutions provided by LimeSurvey users]]
***[[Responses & statistics/nl|Respons & statistieken]]
*[[License]]
****[[Responses & statistics/nl#Samenvatting respons|Samenvatting respons]]
*[[Version change log]]
****[[Responses]]
*[[Plugins]]
****[[Data entry/nl|Data-invoer]]
**[[Authentication plugins]]
****[[Statistics/nl|Statistieken]]
**[[Available third party plugins]]
*****[[Statistics/nl#Expert mode|Expert mode]]
*****[[Statistics/nl#Eenvoudige mode|Eenvoudige mode]]
****[[Timing statistics/nl|Tijdmetingen]]
****[[Export responses/nl|Responsen exporteren]]
****[[Import responses/nl|Responsen importeren]]
*****[[Problems & solutions/nl|Problemen en oplossingen]]
****[[View saved but not submitted responses/nl|Toon opgeslagen maar niet voltooide responsen]]
****[[Iterate survey/nl#Algemeen|Enquête herhalen]]
****[[Batch deletion/nl|Batch Verwijdering]]
***[[Data entry]]
***[[View_saved_but_not_submitted_responses/nl|Toon opgeslagen maar niet voltooide responsen]]
*[[Multilingual survey/nl|Meertalige enquête]]
*[[Not categorized and advanced features/nl|Overige en geavanceerde mogelijkheden]]
**[[SGQA identifier/nl|SGQA identifier]]
**[[Using regular expressions/nl|Reguliere expressies]]
**[[URL fields/nl|URL velden]]
**[[RemoteControl 2 API|RemoteControl 2 API]]
**[[Data encryption/nl|Encryptie]]
*[[General FAQ/nl|Algemene vragen]]
*[[Troubleshooting/nl|Problemen oplossen]]
*[[Workarounds/nl|Tijdelijke oplossingen]]
**[[Workarounds: Question design, layout and templating|Vraagontwerp, layout en sjablonen]]
**[[Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript|Actieve enquête en JavaScript ]]
**[[Workarounds: Survey behaviour|Gedrag van de enquête]]
**[[Workarounds: Further solutions provided by LimeSurvey users|Oplossingen van gebruikers]]
*[[License/nl|Licentie]]
*[[Version change log/nl|Wijzigingen in versie]]
*[[Plugins - advanced/nl|Plugins - geavanceerd]]
**[[Available third party plugins|Beschikbare third party plugins]]
</div>


=LimeSurvey ontwikkeling=
=LimeSurvey ontwikkeling=
*[[Version guide/nl|Versie gids]] - Uitleg over versienummering
*[[Development overview]] - General pages about LimeSurvey development
*[[Development overview]] - General pages about LimeSurvey development
*[[LimeSurvey 2.x development documentation]]
*[[LimeSurvey 2.x development documentation]]
*[[New Template System in LS3.x/nl|Overzicht van de ontwikkelingen in het sjabloonsysteem in versie 3]]


=Vertalen LimeSurvey=
=Vertalen LimeSurvey=


Als je een '''nieuwe vertaling wilt toevoegen''' of een '''vertaling wilt wijzigen''' volg dan deze instructie:
Als je een '''nieuwe vertaling wilt toevoegen''' of een '''vertaling wilt wijzigen''', lees dan eerst het volgende:
*[[Translating LimeSurvey/nl|Vertalen LimeSurvey]]
*[[Translating LimeSurvey/nl|Vertalen LimeSurvey]]
*[[LimeSurvey manual translation - summary]]


=Deelnemen aan werkkamp ontwikkeling=
=Deelnemen aan werkkamp ontwikkeling=

Revision as of 16:30, 11 February 2020

Other languages:
Help ons om de handleiding actueel te houden.

Log in met uw LimeSurvey.org account en werk de handleiding bij!

Inleiding

LimeSurvey stelt gebruikers in staat om snel intuïtieve, krachtige online enquêtes te maken, die door tienduizenden mensen ingevuld kunnen worden. De software geeft zelf hulp bij het invullen. Deze handleiding gaat in op het installeren en beheren van de software, en het ondersteunen van de gebruikers bij het maken / registreren van enquêtes, beheerders en rapporteurs.

De laatste jaren is er veel functionaliteit toegevoegd. Zorg er daarom voor dat je de nieuwste versie van de software gebruikt zodat je alle mogelijkheden die hier beschreven zijn, kunt gebruiken.

Uiterst rechts vind je de hoofdstukken van de handleiding. Klik op het gewenste hoofdstuk. Ook kun je hieronder het onderwerp selecteren in de complete inhoudsopgave.

Niet gevonden wat je zoekt? Gebruik dan de "zoekbox" bovenaan de pagina aan de rechterkant, de Algemene vragen en Tijdelijke oplossingen. Of neem contact op met medegebruikers in onze forums of probeer het IRC channel.

Bedenk dat LimeSurvey opensource, vrije software is. Zie je iets dat niet klopt of mist? Help ons dan. Deze documentatie is een Wiki die door iedereen aangevuld kan worden. Of doneer een bedrag om verdere ontwikkeling mogelijk te maken.

Inhoudsopgave handleiding

LimeSurvey ontwikkeling

Vertalen LimeSurvey

Als je een nieuwe vertaling wilt toevoegen of een vertaling wilt wijzigen, lees dan eerst het volgende:

Deelnemen aan werkkamp ontwikkeling

Ontwikkelsessies

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=LimeSurvey_Manual/nl&oldid=146442"