Actions

Difference between revisions of "Instructions françaises pour LimeSurvey"

From LimeSurvey Manual

 
Line 2: Line 2:
 
<div style="float:right;"><div class="simplebox">Principaux chapitres :{toc structID=459 maxdepth=1}</div></div>
 
<div style="float:right;"><div class="simplebox">Principaux chapitres :{toc structID=459 maxdepth=1}</div></div>
  
[http://www.limesurvey.com/ LimeSurvey] permet aux utilisateurs de cr&eacute;er rapidement et de mani&egrave;re intuitive de puissants questionnaires et enqu&ecirc;tes en lignes qui pourront recevoir les r&eacute;ponses de dizaines de milliers de participants sans trop d'efforts. Le logiciel d'enqu&ecirc;te va guider le participant tout au long du processus d'enqu&ecirc;te. Ce manuel se focalise sur l'installation de l'application et son administration et doit permettre de guider les cr&eacute;ateurs de questionnaires, les administrateurs et les utilisateurs susceptibles de g&eacute;n&eacute;rer des rapports &agrave; partir des r&eacute;sultats.
+
[http://www.limesurvey.com/ LimeSurvey] permet aux utilisateurs de cr&eacute;er rapidement et de mani&egrave;re intuitive de puissants questionnaires et enqu&ecirc;tes en ligne qui pourront recevoir les r&eacute;ponses de dizaines de milliers de participants sans trop d'efforts. Le logiciel d'enqu&ecirc;te va guider le participant tout au long du processus d'enqu&ecirc;te. Ce manuel se focalise sur l'installation de l'application et son administration et doit permettre de guider les administrateurs, les cr&eacute;ateurs de questionnaires et les utilisateurs susceptibles de g&eacute;n&eacute;rer des rapports &agrave; partir des r&eacute;sultats.
  
 
Il y a eu une grande acc&eacute;l&eacute;ration du d&eacute;veloppement ces derni&egrave;res ann&eacute;es, conduisant &agrave; de nombreuses nouvelles fonctionnalit&eacute;s et modifications. Assurez-vous de faire la mise &agrave; niveau vers la derni&egrave;re version pour pouvoir utiliser les fonctionnalit&eacute;s pr&eacute;sent&eacute;es dans ce manuel.
 
Il y a eu une grande acc&eacute;l&eacute;ration du d&eacute;veloppement ces derni&egrave;res ann&eacute;es, conduisant &agrave; de nombreuses nouvelles fonctionnalit&eacute;s et modifications. Assurez-vous de faire la mise &agrave; niveau vers la derni&egrave;re version pour pouvoir utiliser les fonctionnalit&eacute;s pr&eacute;sent&eacute;es dans ce manuel.
  
Regardez &agrave; droite pour les principaux chapitres du manuel. Commencez avec le chapitre qui vous int&eacute;resse et naviguez dans les nombreuses sections de chaque chapitre en utilisant les ic&ocirc;nes en forme de fl&egrave;ches pr&eacute;sentes en haut de chaque page [[File:button-structure-navigation.png]].  Aussi, vous pouvez faire d&eacute;filer cette page pour visualiser la table des mati&egrave;res int&eacute;grale et vous rendre directement &agrave; la section qui vous int&eacute;resse.
+
Regardez la table des mati&egrave;res succincte &agrave; droite pour les principaux chapitres du manuel. Commencez avec le chapitre qui vous int&eacute;resse et naviguez dans les nombreuses sections de chaque chapitre en utilisant les ic&ocirc;nes en forme de fl&egrave;ches pr&eacute;sentes en haut de chaque page [[File:button-structure-navigation.png]]. Vous pouvez &eacute;galement faire d&eacute;filer cette page pour visualiser la table des mati&egrave;res int&eacute;grale et vous rendre directement &agrave; la section qui vous int&eacute;resse.
  
Vous avez toujours des soucis pour trouver ce que vous cherchez ? N'oubliez pas d'utiliser la '''Recherche''', de consulter notre [[General FAQ]], la liste des [[Workarounds]] et de jeter un &oelig;il dans notre [http://www.limesurvey.org/fr/support/forums/13-french-forum.html forum de discussion].
+
Vous avez encore des soucis pour trouver ce que vous cherchez ? N'oubliez pas d'utiliser la '''Recherche''', de consulter notre [[Foire Aux Questions]], la liste des [[Solutions de contournement et sp&eacute;cifiques]] et de jeter un &oelig;il dans notre [http://www.limesurvey.org/fr/support/forums/13-french-forum.html forum de discussion].
  
N'oubliez pas que [http://www.limesurvey.com/ LimeSurvey] est un logiciel aux sources ouvertes (open-source), un logiciel libre (free software).  Quelque chose manque ou est incorrect ?  N'h&eacute;sitez pas &agrave; nous aider pour r&eacute;soudre ce soucis. Cette [http://docs.limesurvey.org/tiki-index.php documentation] est un Wiki qui peut &ecirc;tre &eacute;dit&eacute; par vous ou tout autre personne.  Aussi, [http://donate.limesurvey.org faites un don] pour montrer votre support &agrave; l'&eacute;quipe de d&eacute;veloppement qui essaie de faire la diff&eacute;rence.
+
N'oubliez pas que [http://www.limesurvey.com/ LimeSurvey] est un logiciel aux sources ouvertes (open-source), un logiciel libre (free software).  Quelque chose manque ou est incorrect ?  N'h&eacute;sitez pas &agrave; nous aider pour r&eacute;soudre ce souci. Cette [http://docs.limesurvey.org/tiki-index.php documentation] est un Wiki qui peut &ecirc;tre &eacute;dit&eacute; par vous ou tout autre personne.  Aussi, [http://donate.limesurvey.org faites un don] pour apporter votre soutien &agrave; l'&eacute;quipe de d&eacute;veloppement qui essaie de faire la diff&eacute;rence.
  
 
-=Table des mati&egrave;res int&eacute;grale=-
 
-=Table des mati&egrave;res int&eacute;grale=-
  
 
{toc structID=459}
 
{toc structID=459}

Revision as of 17:11, 28 March 2011

Principaux chapitres :{toc structID=459 maxdepth=1}

LimeSurvey permet aux utilisateurs de créer rapidement et de manière intuitive de puissants questionnaires et enquêtes en ligne qui pourront recevoir les réponses de dizaines de milliers de participants sans trop d'efforts. Le logiciel d'enquête va guider le participant tout au long du processus d'enquête. Ce manuel se focalise sur l'installation de l'application et son administration et doit permettre de guider les administrateurs, les créateurs de questionnaires et les utilisateurs susceptibles de générer des rapports à partir des résultats.

Il y a eu une grande accélération du développement ces dernières années, conduisant à de nombreuses nouvelles fonctionnalités et modifications. Assurez-vous de faire la mise à niveau vers la dernière version pour pouvoir utiliser les fonctionnalités présentées dans ce manuel.

Regardez la table des matières succincte à droite pour les principaux chapitres du manuel. Commencez avec le chapitre qui vous intéresse et naviguez dans les nombreuses sections de chaque chapitre en utilisant les icônes en forme de flèches présentes en haut de chaque page Button-structure-navigation.png. Vous pouvez également faire défiler cette page pour visualiser la table des matières intégrale et vous rendre directement à la section qui vous intéresse.

Vous avez encore des soucis pour trouver ce que vous cherchez ? N'oubliez pas d'utiliser la Recherche, de consulter notre Foire Aux Questions, la liste des Solutions de contournement et spécifiques et de jeter un œil dans notre forum de discussion.

N'oubliez pas que LimeSurvey est un logiciel aux sources ouvertes (open-source), un logiciel libre (free software).  Quelque chose manque ou est incorrect ?  N'hésitez pas à nous aider pour résoudre ce souci. Cette documentation est un Wiki qui peut être édité par vous ou tout autre personne.  Aussi, faites un don pour apporter votre soutien à l'équipe de développement qui essaie de faire la différence.

-=Table des matières intégrale=-

{toc structID=459}