Actions

Installation - LimeSurvey CE/nl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

m (FuzzyBot moved page Installation/nl to Installation - LimeSurvey CE/nl without leaving a redirect: Part of translatable page "Installation".)
No edit summary
(35 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 10: Line 10:
* Op een webserver: volg de instructies op deze pagina<br />
* Op een webserver: volg de instructies op deze pagina<br />


*On your local Windows PC:<br />You usually only want to install LimeSurvey on your local PC if you want to create surveys locally (mainly for speed or development/test reasons) and upload them later to your live LimeSurvey installation on a web server. For this purpose, we have prepared a special LimeSurvey package which includes the web server, the database, the LimeSurvey application, and [[Installation of the LimeSurvey XAMPP package|instructions how to install it]].
*Op je eigen PC.<br />Hiermee kun je lokaal enquêtes maken (vanwege de reactiesnelheid, of om ze vooraf te ontwikkelen/testen) om ze later naar een webserver te uploaden. Hiervoor is er een download gemaakt, waarin een webserver, de database en de applicatie zitten. Bekijk [[Installation of the LimeSurvey XAMPP package/nl|hier]] de instructies.


=Controleren of je LimeSurvey op je website kunt gebruiken=
=Controleren of je LimeSurvey op je website kunt gebruiken=
Line 18: Line 18:
{{Note|Bij de installatie worden de systeemvereisten gecontroleerd!}}
{{Note|Bij de installatie worden de systeemvereisten gecontroleerd!}}


The minimum set of requirements:
Minimaal vereist:
* Minimum 180 MB disk space.
* Minimaal 250Mb beschikbaar.
* MySQL 5.5.3 or later '''OR''' Microsoft SQL Server 2005 or later '''OR''' Postgres 9 or later.
* MySQL 5.5.3 of later '''OF''' Microsoft SQL Server 2005 of later '''OF''' Postgres 9 of later.
* Minimum PHP 5.5.9 or later; however, we recommend PHP 7.0.0+ with the following modules/libraries enabled:
* PHP 5.5.9 of later (aanbevolen minstens 7.0.0+) met de volgende modules en bibliotheken actief:
** [[Installation FAQ#Requirements page#What is the mbstring (Multibyte String Functions) library|mbstring (Multibyte String Functions)]] extension library.
** mbstring (zie ook: [[Installation FAQ/nl#Wat is de mbstring (Multibyte String Functions) bibliotheek?|Installatie FAQ]])
** PDO database driver for MySQL (pdo_mysql or pdo_mysqli) or Postgres (pdo_pgsql) or MSSQL ([https://php.net/manual/en/ref.pdo-sqlsrv.php pdo_sqlsrv] for Windows and [http://www.php.net/manual/en/ref.pdo-dblib.php pdo_dblib] for Linux).
** PDO database driver voor MySQL (pdo_mysql of pdo_mysqli) of Postgres (pdo_pgsql) of MSSQL ([https://secure.php.net/manual/en/ref.pdo-sqlsrv.php pdo_sqlsrv] voor Windows en [http://www.php.net/manual/en/ref.pdo-dblib.php pdo_dblib] voor Linux)
** Also, we assume in general that all PHP default libraries are enabled (like hash, session etc.).
** Verder alle default bibliotheken
*** hash
*** session
*** openssl of mcrypt
*** fileinfo
*** enz…


<div class="simplebox"> NB.: Als je in Linux een verbinding maakt met een MSSQL database op een Windows-server met gebruik van dblib PDO-driver, dan moet de onderliggende FreeTDS goed ingesteld zijn. Lees de pagina [[Troubleshooting/nl|Problemen oplossen]] voor meer informatie.</div>
<div class="simplebox"> NB.: Als je in Linux een verbinding maakt met een MSSQL database op een Windows-server met gebruik van dblib PDO-driver, dan moet de onderliggende FreeTDS goed ingesteld zijn. Lees de pagina [[Troubleshooting/nl|Problemen oplossen]] voor meer informatie.</div>


Optional PHP Extensions:
Optionele PHP Extensies:
* '''GD-Library''' '''with FreeType support''' installed is needed for captchas or nice charts in statistics - see [https://php.net/manual/image.setup.php PHP GD-Library Extension documentation]
* '''GD-Library met FreeType support''' voor captcha's of grafieken in de statistieken of om afbeeldingen te uploaden in de HTML-editor . (zie ook:  [https://php.net/manual/image.setup.php PHP GD-Library extensie])
* '''IMAP''' (pretty standard) is needed for the [[Email bounce tracking system|email bounce tracking system]] - see [https://php.net/manual/imap.setup.php PHP IMAP Extension documentation]
* '''IMAP''' (redelijk standaard) voor de [[Email bounce tracking system/nl|Niet verzonden e-mail]]. (zie ook:  [https://php.net/manual/imap.setup.php PHP IMAP extensie])
* '''LDAP''' installed is needed to import tokens using LDAP - see [https://php.net/manual/en/book.ldap.php PHP LDAP Documentation]
* '''LDAP''' voor het importeren van deelnemers aan enquêtes via LDAP. zie ook: [https://secure.php.net/manual/en/book.ldap.php PHP LDAP]
* '''Zip''' (pretty standard) is needed for template upload and for the import of .zip archived resources - see [https://php.net/manual/zip.setup.php PHP Zip Extension documentation]
* '''Zip''' (redelijk standaard) voor het uploaden, importeren van een zip-archief, en exporteren naar excel. (zie ook: [https://php.net/manual/zip.setup.php PHP Zip extensie])
* '''Zlib''' (pretty standard) is needed for the [[ComfortUpdate]] - see [https://php.net/manual/zlib.setup.php PHP Zlib Extension documentation]
* '''Zlib''' (redelijk standaard) voor de [[ComfortUpdate/nl|ComfortUpdate]] (zie ook: [https://php.net/manual/zlib.setup.php PHP Zlib extensie])


In de meeste gevallen kan je webhoster je helpen om deze componenten te activeren.
In de meeste gevallen kan je webhoster je helpen om deze componenten te activeren.


Als je LimeSurvey op een Microsoft IIS server wilt draaien, kijk dan bij '"[[Installation on XP with IIS|Installatie op XP met IIS]]"'.
Als je LimeSurvey op een Microsoft IIS server wilt draaien, kijk dan bij [[Installation on XP with IIS|Installatie op XP met IIS]].


===Browser compatibility===
===Webbrowser compatibiliteit===  
'''For the survey-taking side''', we currently support IE9 and all newer comparable browsers like FF, Chrome, Opera etc. with activated JavaScript.
'''Bij het invullen van de enquête''' ondersteunen we IE11 (geen intranet-mode) en alle nieuwere vergelijkbare webbrowsers  zoals Firefox, Chrome, Opera, ... met JavaScript ingeschakeld.  
'''For the administration part''', we currently support IE11 and all newer comparable browsers like FF, Chrome, Opera etc. with activated JavaScript. <u>We do not support any IE version running in Intranet-mode or Compatibility-mode!</u>
 
'''Voor het beheergedeelte''' ondersteunen we Edge en alle vergelijkbare webbrowsers zoals Firefox, Chrome, Opera, ... met JavaScript ingeschakeld. <u>We ondersteunen in dit deel geen enkele versie van Internet Explorer!</u>


==Schermgrootte==
==Schermgrootte==
Line 61: Line 67:
=Informatie over de server verzamelen=
=Informatie over de server verzamelen=


You will need to know the following things to install LimeSurvey on your web server correctly:
Noteer de volgende zaken voordat je LimeSurvey gaat installeren op de webserver:
*Your intended website URL where your scripts will reside (e.g. ''http://my.domain.com/limesurvey'').
* Het webadres waar de scripts bereikbaar zijn(voorbeeld: ''http://mijn.domein.nl/limesurvey'').
*The physical disk location on your server where your scripts will reside (e.g. ''/home/usr/htdocs/limesurvey'').
* De fysieke locatie waar de scripts staan (voorbeeld: ''/home/usr/htdocs/limesurvey'').
*The IP/net location of your database server (i.e. ''localhost'').
* De IP/netlocatie van de databaseserver (voorbeeld: ''localhost'')
*If your database server uses a non-standard port, find out which port it is.
* De poort waarop de databaseserver zit, als dat een niet-standaardpoort is.
*Your user name and password for your database server.
* Naam en wachtwoord van de databaseserver.
*With most providers you can't let the script create the database, but have to do it yourself. If you are using such a provider, please create a database (for example ''limesurvey'') yourself.
* De meeste webhosters laten een script niet een database aanmaken op de server. Maak in dat geval zelf een database aan (bijvoorbeeld ''limesurvey'')


=De bestanden uploaden op de webserver=
=De bestanden uploaden op de webserver=
Line 85: Line 91:
=Een databasegebruiker aanmaken=
=Een databasegebruiker aanmaken=


LimeSurvey will create a database and the tables inside it. To be able to do this, it will need the user name and password of a database user. We generally recommend creating a database user with the following permissions:
LimeSurvey zal een database inclusief de structuur aanmaken. Daarvoor heeft het een gebruikersnaam en wachtwoord nodig van een database gebruiker. We raden aan een gebruiker aan te maken met de volgende rechten:


- MySQL: SELECT, CREATE, INSERT, UPDATE, DELETE, ALTER, DROP, INDEX
- MySQL: SELECT, CREATE, INSERT, UPDATE, DELETE, ALTER, DROP, INDEX
Line 91: Line 97:
- PostgreSQL: SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, TRUNCATE, TRIGGER
- PostgreSQL: SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, TRUNCATE, TRIGGER


- Microsoft SQL Server: ''Unknown - if you can find out this information, please complete it''.
- Microsoft SQL Server: "Onbekend, indien u dit weet, vult dit dan a.u.b. hier toe".


=Het installatiescript starten=
=Het installatiescript starten=


Open je favoriete browser en ga naar '''"http://mijn.domein.nl/limesurvey/admin"'''. Als alles goed staat, start de installer nu. Volg de instructies: er wordt je gevraagd of je de database wilt laten aanmaken. Daarna zal LimeSurvey de databasestructuur gaan aanmaken.
Open je favoriete browser en ga naar '''"voorbeeld.org/limesurvey/admin"'''. Als alles goed staat, start de installer nu. Volg de instructies: er wordt je gevraagd of je de database wilt laten aanmaken. Daarna zal LimeSurvey de databasestructuur gaan aanmaken.


=Het beheerscript voor het eerst opstarten=
=Het beheerscript voor het eerst opstarten=
Line 111: Line 117:


Daarna word je gevraagd om het wachtwoord te wijzigen. Veel plezier!
Daarna word je gevraagd om het wachtwoord te wijzigen. Veel plezier!
=Verdere configuratie=
==Caching==
LimeSurvey maakt standaard gebruik van de Yii-bestandscache, maar dit kan worden gewijzigd. Mogelijke andere caches zijn:
* Memcached
* Redis
* WinCache
* XCache
Raadpleeg de documentatie bij [https://www.yiiframework.com/doc/api/1.1/CCache Yii].
Vanaf LimeSurvey 4.0.0 heb je ook de mogelijkheid om berekeningen te cachen in Expressiebeheer. Dit kan de snelheid verbeteren bij een meer complexe enquête. Als je de emcache wilt inschakelen, voeg dan onderstaande regel toe aan het config.php-bestand (componentsarray):
<syntaxhighlight lang="php">
'emcache' => array('class' => 'CFileCache'),
</syntaxhighlight>
Net als bij Yii-cache kun je een andere cache gebruiken.
{{Note|De emcache is niet compatibel met gerandomiseerde enquêtes en wordt in dergelijke gevallen automatisch uitgeschakeld.}}


=Problemen=
=Problemen=

Revision as of 21:12, 21 July 2019

Other languages:
Let op: Deze pagina is voor de installatie vanaf versie 2.0. De pagina voor versie 1.92 staat hier. De instructies voor een upgrade staan hier.

Algemeen

Het LimeSurvey-project biedt twee opties om LimeSurvey te installeren:

  • Op een webserver: volg de instructies op deze pagina
  • Op je eigen PC.
    Hiermee kun je lokaal enquêtes maken (vanwege de reactiesnelheid, of om ze vooraf te ontwikkelen/testen) om ze later naar een webserver te uploaden. Hiervoor is er een download gemaakt, waarin een webserver, de database en de applicatie zitten. Bekijk hier de instructies.

Controleren of je LimeSurvey op je website kunt gebruiken

Controleer of de instellingen op de server voldoen aan de volgende eisen.

Bij de installatie worden de systeemvereisten gecontroleerd!

Minimaal vereist:

  • Minimaal 250Mb beschikbaar.
  • MySQL 5.5.3 of later OF Microsoft SQL Server 2005 of later OF Postgres 9 of later.
  • PHP 5.5.9 of later (aanbevolen minstens 7.0.0+) met de volgende modules en bibliotheken actief:
    • mbstring (zie ook: Installatie FAQ)
    • PDO database driver voor MySQL (pdo_mysql of pdo_mysqli) of Postgres (pdo_pgsql) of MSSQL (pdo_sqlsrv voor Windows en pdo_dblib voor Linux)
    • Verder alle default bibliotheken
      • hash
      • session
      • openssl of mcrypt
      • fileinfo
      • enz…
NB.: Als je in Linux een verbinding maakt met een MSSQL database op een Windows-server met gebruik van dblib PDO-driver, dan moet de onderliggende FreeTDS goed ingesteld zijn. Lees de pagina Problemen oplossen voor meer informatie.

Optionele PHP Extensies:

In de meeste gevallen kan je webhoster je helpen om deze componenten te activeren.

Als je LimeSurvey op een Microsoft IIS server wilt draaien, kijk dan bij Installatie op XP met IIS.

Webbrowser compatibiliteit

Bij het invullen van de enquête ondersteunen we IE11 (geen intranet-mode) en alle nieuwere vergelijkbare webbrowsers zoals Firefox, Chrome, Opera, ... met JavaScript ingeschakeld.

Voor het beheergedeelte ondersteunen we Edge en alle vergelijkbare webbrowsers zoals Firefox, Chrome, Opera, ... met JavaScript ingeschakeld. We ondersteunen in dit deel geen enkele versie van Internet Explorer!

Schermgrootte

We ondersteunen alle gebruikelijke schermgroottes voor het afnemen van enquêtes vanaf (360px x 640px en hoger). Voor LimeSurvey-beheer is de minimale schermresolutie 1280px x 1024px.

Hosting van LimeSurvey

LimeSurvey werkt met de meeste webhosters die PHP en MySQL leveren. Mocht je een turn-key oplossing willen hebben, bekijk dan LimeSurvey Professsional, of onze Lijst van LimeSurvey-compatible hosters.

Download LimeSurvey

Download de laatste stabiele versie van de LimeSurvey. Er zijn zip, gzip, bz2 en 7zip-bestanden beschikbaar. Sla de download op.

Uitpakken van LimeSurvey-download

Pak het bestand uit in een map. Gebruik hiervoor je favoriete software. Check bij het uitpakken dat je de mapstructuur mee uitpakt (gebeurt meestal vanzelf). Het pad mag geen haakjes, maar wel spaties bevatten.

Informatie over de server verzamelen

Noteer de volgende zaken voordat je LimeSurvey gaat installeren op de webserver:

  • Het webadres waar de scripts bereikbaar zijn(voorbeeld: http://mijn.domein.nl/limesurvey).
  • De fysieke locatie waar de scripts staan (voorbeeld: /home/usr/htdocs/limesurvey).
  • De IP/netlocatie van de databaseserver (voorbeeld: localhost)
  • De poort waarop de databaseserver zit, als dat een niet-standaardpoort is.
  • Naam en wachtwoord van de databaseserver.
  • De meeste webhosters laten een script niet een database aanmaken op de server. Maak in dat geval zelf een database aan (bijvoorbeeld limesurvey)

De bestanden uploaden op de webserver

Met behulp van je favoriete FTP programma (bijv. FileZilla) maak je verbinding met de webserver. Maak hierin een directory of map aan. Check of je de bestanden "in binaire modus" gaat uploaden (instellingen in het FTP programma). Als je in ASCII-mode gaat uploaden zullen plaatjes niet werken, en mogelijk ook de code niet. Upload de bestanden zoals ze in de mapstructuur staan.

Maprechten

Om de scripts goed te laten werken moeten de rechten op de directories goed staan: dat geldt vooral bij Linux/*nix-systemen.

  • De "/limesurvey/tmp" directory en alle onderliggende directories en bestanden worden gebruikt voor het importeren en uploads, en moeten dus een "Lees & Schrijf"-permissie hebben.
  • De "/limesurvey/upload/" directory en alle onderliggende directories en bestanden worden ook gebruikt voor uploads, en moeten dus een "Lees & Schrijf"-permissie hebben.
  • De "/limesurvey/application/config/" directory moet ook een "Lees & Schrijf" permissie hebben.
  • Alle overige directories kunnen af met een "Alleen lezen"-permissie. Dit geldt vooral voor de bestanden in de "/limesurvey/admin" directory.
  Op Linux-systemen kun je afhankelijk van de webserver de rechten instellen. Voor Apache HTTPD op CentOS gebruik je chmod -R 755 <directory> ; chown -R apache <directory>. Iedereen heeft dan leesrechten, en de webserver schrijfrechten. Lees voor meer informatie over rechten op Linux https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions.


Een databasegebruiker aanmaken

LimeSurvey zal een database inclusief de structuur aanmaken. Daarvoor heeft het een gebruikersnaam en wachtwoord nodig van een database gebruiker. We raden aan een gebruiker aan te maken met de volgende rechten:

- MySQL: SELECT, CREATE, INSERT, UPDATE, DELETE, ALTER, DROP, INDEX

- PostgreSQL: SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, TRUNCATE, TRIGGER

- Microsoft SQL Server: "Onbekend, indien u dit weet, vult dit dan a.u.b. hier toe".

Het installatiescript starten

Open je favoriete browser en ga naar "voorbeeld.org/limesurvey/admin". Als alles goed staat, start de installer nu. Volg de instructies: er wordt je gevraagd of je de database wilt laten aanmaken. Daarna zal LimeSurvey de databasestructuur gaan aanmaken.

Het beheerscript voor het eerst opstarten

Nadat de installer gedraaid heeft ben je klaar! Ga in je browser naar het administratie-gedeelte van LimeSurvey. Als je "limesurvey" als mapnaam hebt gebruikt, wordt dat iets als "http://mijn.domein.nl/limesurvey/admin".

Nu zou je een loginscherm moeten zien. De standaardinloggevens (als je die niet zelf aangepast hebt tijdens de installatie): 

Gebruikersnaam: admin
Wachtwoord: password

Daarna word je gevraagd om het wachtwoord te wijzigen. Veel plezier!

Verdere configuratie

Caching

LimeSurvey maakt standaard gebruik van de Yii-bestandscache, maar dit kan worden gewijzigd. Mogelijke andere caches zijn:

  • Memcached
  • Redis
  • WinCache
  • XCache

Raadpleeg de documentatie bij Yii.

Vanaf LimeSurvey 4.0.0 heb je ook de mogelijkheid om berekeningen te cachen in Expressiebeheer. Dit kan de snelheid verbeteren bij een meer complexe enquête. Als je de emcache wilt inschakelen, voeg dan onderstaande regel toe aan het config.php-bestand (componentsarray): 

'emcache' => array('class' => 'CFileCache'),

Net als bij Yii-cache kun je een andere cache gebruiken.

De emcache is niet compatibel met gerandomiseerde enquêtes en wordt in dergelijke gevallen automatisch uitgeschakeld.

Problemen

Zoals alle applicaties werkt het altijd als je de instructies maar volgt. Maar soms ook niet, de redenen zijn te divers om er hier op in te gaan. Bekijk daarom bij problemen eerst even de Installatie FAQ. Mocht daar het antwoord niet staan, plaats dan je probleem en de foutmelding(en) in het LimeSurvey forum, open een support ticket, of ga naar het LimeSurvey IRC channel:

Directe link naar het officiële LimeSurvey IRC Channel
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Installation_-_LimeSurvey_CE/nl&oldid=143664"