Revision as of 17:57, 26 April 2018

Other languages:

Algemeen

Op de pagina Startpagina instellingen kan elke gebruiker naar eigen inzicht zijn startpagina wat aanpassen. De knop staat bij Configuratie->Startpagina instellingen (onder het kopje Instellingen):

Naast het wijzigen van de instellingen van de startpagina kun je ook boxen aanmaken (voor andere gebruikersgroepen) om het beheer van de LimeSurvey installatie beter te kunnen beheren.

Startpagina instellingen

De instellingen zijn:

Toon logo: Je kunt het logo boven de boxen verbergen (standaard wordt het getoond).
Toon laatst bekeken enquête en vraag: Standaard aan. De aanduiding staat tussen het logo en de boxen.
Toon enquêtes: Standaard : Uit. Als je het aanzet komt de lijst onder de boxen te staan.
Toon Zoeken in lijst enquêtes: Als je de lijst enquêtes toont dan kun je een zoekveld toevoegen in die lijst.
Inklapveld om boxen^{(Nieuw in 3.0)}: Het veld om de boxen wordt kleiner als je dit aanzet. (Dit kan bruikbaar zijn als je zelf meer boxen toegevoegd hebt.)
Boxen op rij: Standaard : 3.
Box offset ^{(Vervallen sinds 3.0)}: Box offset bedoeld voor het centreren van boxen. Deze functie is vervallen.
Box-orientatie^{(Nieuw in 3.0)}: De beschikbare opties: Links naar rechts, Rechts naar links, Gecentreerd (standaard).

Klik na het wijzigen op Opslaan box-instellingen. Als alles ingeschakeld is zou de startpagina er als volgt moeten uitzien:

Boxen

Standaard zijn er 6 boxen in LimeSurvey: Enquête aanmaken, Toon de enquêtes, Algemene instellingen, ComfortUpdate, Labelsets en Thema's. Een box kan worden gewijzigd (knop groene pen) en verwijderd (knop rode afvalbak).

Een box aanmaken/wijzigen

Als je een box wilt toevoegen in de tabel Boxen klik dan op de knop Een box aanmaken:

.

Er zijn meerdere verplichte velden:

Positie: de volgorde van de box (numeriek)
Bestemming URL: de link via welke de betreffende optie/functie wordt benaderd. Voorbeeld: voor het back-uppen van de gehele database is het admin/dumpdb
Titel: boxnaam
Icoon: je kunt een van de door LimeSurvey voorgedefinieerde icoons kiezen
Beschrijving: een korte beschrijving van het doel van de box
Deze box tonen aan: optie of de box wordt getoond aan
- Alleen beheerders
- Iedereen, de gebruikers gedefinieerd in Gebruikersbeheer
- Niemand, je kunt het gebruiken om boxen te verbergen voor bepaalde gebruikers bijvoorbeeld in een gebruikersgroep
- Andere gebruikersgroepen : een bepaalde gebruikersgroep kan de box zien. Lees gebruikersgroepenbeheer

Klik na het invullen op de knop Bewaar (rechtsboven).

De velden van de box kunnen later gewijzigd worden door te klikken op de knop groene pen in de laatste kolom van de tabel Boxen.

Bekijk het onderstaande voorbeeld.

Terugzetten naar de standaardinstellingen

Als je de werking van de standaardboxen verminkt hebt dan kun je de standaardboxen herstellen met de knop linksboven Resetten naar de standaardboxen.

Voorbeelden

Een box aanmaken

Ga naar Startpagina instellingen in de Configuratie dialoog.
Klik op de knop rechtsboven Een box aanmaken.
Vul de gevraagde informatie in

De URL staat in de adresbalk. In het voorbeeld is het de URL om naar de Algemene instellingen van een enquête te gaan:

Sla de box op en ga naar de startpagina van je LimeSurvey-installatie.

Klik op de nieuwe box en kijk of het werkt (controleer de URL als het niet werkt):

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-=General=
+=Algemeen=
-The '''home page settings''' page allows every user to tweak its settings according to his or her needs. The button can be accessed from '''Configuration'''->'''Home page settings''' (located under the '''Settings tab'''):
+Op de pagina '''Startpagina instellingen''' kan elke gebruiker naar eigen inzicht zijn startpagina wat aanpassen. De knop staat bij '''Configuratie'''->'''Startpagina instellingen''' (onder het kopje '''Instellingen'''):
 <center>[[File:Configuration Home page settings.png]]</center>
-Besides editing home page settings, new boxes (for different user groups) can be created in order to facilitate the management of your LimeSurvey installation.
+Naast het wijzigen van de instellingen van de startpagina kun je ook boxen aanmaken (voor andere gebruikersgroepen) om het beheer van de LimeSurvey installatie beter te kunnen beheren.
 =Startpagina instellingen=
-The following home page settings are available:
+De instellingen zijn:
 <center>[[File:Home page settings view.png]]</center>
-*'''Display logo''': If it is turned 'Off', the logo situated above the boxes disappears (the default value is 'On')
+*'''Toon logo''': Je kunt het logo boven de boxen verbergen (standaard wordt het getoond).
-*'''Show last visited survey and question''': It is turned 'On' by default. It shows the last visited question and survey, the bar being located between the logo and the boxes
+*'''Toon laatst bekeken enquête en vraag''': Standaard aan. De aanduiding staat tussen het logo en de boxen.
-*'''Show survey list''': The default value is 'Off'. If you switch it to 'On', a survey list will appear below the boxes from the home page
+*'''Toon enquêtes''': Standaard : Uit. Als je het aanzet komt de lijst onder de boxen te staan.
-*'''Show search box on survey list''': If it is ticked 'Off', the search box will not be shown in the '''survey list'''. Please note that this option does not have any effect on your home page if the '''Show survey list''' option is not turned on
+*'''Toon Zoeken in lijst enquêtes''': Als je de lijst enquêtes toont dan kun je een zoekveld toevoegen in die lijst.
-*'''Wrap container around Boxes'''{{NewIn|3.0}}: If it is turned 'On', the container around each box gets smaller (useful function when more boxes are added to your home page)
+*'''Inklapveld om boxen'''{{NewIn/nl|3.0}}: Het veld om de boxen wordt kleiner als je dit aanzet. (Dit kan bruikbaar zijn als je zelf meer boxen toegevoegd hebt.)
-*'''Boxes by row''': The number of boxes you would like to have on each row. The default number is '3'
+*'''Boxen op rij''': Standaard : 3.
-*'''Box offset'''{{ObsoleteIn|3.0}}: '''Box offset''' is a function that helps users center the boxes. For example, if you use 15 boxes, you can use the '''box offset''' function in order to better arrange them into your home page. This function does not exist anymore in LimeSurvey 3.0 (and the later versions) because the boxes are automatically centered
+*'''Box offset'''{{ObsoleteIn/nl|3.0}}: '''Box offset''' bedoeld voor het centreren van boxen. Deze functie is vervallen.
-*'''Box orientation'''{{NewIn|3.0}}: Three options are available: ''left to right'', ''right to left'', ''centered''
+*'''Box-orientatie'''{{NewIn/nl|3.0}}: De beschikbare opties: ''Links naar rechts'', ''Rechts naar links'', ''Gecentreerd'' (standaard).
-Click on '''Save boxes settings''' once you are done. If everything is turned on, the home page should look like this:
+Klik na het wijzigen op '''Opslaan box-instellingen'''. Als alles ingeschakeld is zou de startpagina er als volgt moeten uitzien:
 [[File: Home page view.png]]
-=Boxes=
+=Boxen=
-The LimeSurvey installation comes by default with six boxes created: ''Create survey'', ''List survey'', ''Global settings'', ''ComfortUpdate'', ''Label sets'' and ''Templates''. They can be either edited (the green pen button) or deleted (the red trash button):
+Standaard zijn er 6 boxen in LimeSurvey: ''Enquête aanmaken'', ''Toon de enquêtes'', ''Algemene instellingen'', ''ComfortUpdate'', ''Labelsets'' en ''Thema's''. Een box kan worden gewijzigd (knop groene pen) en verwijderd (knop rode afvalbak).
 <center>[[File:Boxes Table.png]]</center>
-==Create/Edit a box==
+==Een box aanmaken/wijzigen==
-In order to add a new box into the '''Boxes''' table, click on '''Create a new box''', located in the upper part of the screen:
+Als je een box wilt toevoegen in de tabel '''Boxen''' klik dan op de knop '''Een box aanmaken''':
 <center>[[File:Creat and reset - boxes.png]]</center>.
-Different fields have to be filled in:
+Er zijn meerdere verplichte velden:
 <center>[[File:Create a new box.png]]</center>
-*'''Position''': shows the box position (it is a numerical value)
+*'''Positie''': de volgorde van de box (numeriek)
-*'''Destination URL''': the link via which the respective option/function is accessed. For example, the destination URL to backup the entire database is ''admin/dumpdb''
+*'''Bestemming URL''': de link via welke de betreffende optie/functie wordt benaderd. Voorbeeld: voor het back-uppen van de  gehele database is het ''admin/dumpdb''
-*'''Title''': name of the box
+*'''Titel''': boxnaam
-*'''Icon''': allows the user to select one of the LimeSurvey predefined icons
+*'''Icoon''': je kunt een van de door LimeSurvey voorgedefinieerde icoons kiezen
-*'''Description''': short description of the purpose of the box
+*'''Beschrijving''': een korte beschrijving van het doel van de box
-*'''Display this box to''': allows you to choose who can see the respective box
+*'''Deze box tonen aan''': optie of de box wordt getoond aan
-**''Only admin'' : only the super administrator of the LimeSurvey installation can see those respective boxes
+**''Alleen beheerders''
-**''Everybody'' : everyone who logs in the LimeSurvey installation can see those respective boxes, i.e. survey users defined in the [[Manage users|User Control panel]]
+**''Iedereen'', de gebruikers gedefinieerd in [[Manage users/nl|Gebruikersbeheer]]
-**''Nobody'' : nobody can see those boxes. It can be used when you would like to hide boxes from a specific [[Users#Manage user groups|user group]] for example
+**''Niemand'', je kunt het gebruiken om boxen te verbergen voor bepaalde gebruikers bijvoorbeeld in een [[Manage user groups/nl|gebruikersgroep]]
-**''Other user groups'' : a certain user group is allowed to see those boxes. To find out more about user groups, read our wiki [[Users#Manage user groups|on how to manage them]]
+**''Andere gebruikersgroepen'' : een bepaalde gebruikersgroep kan de box zien. Lees [[Manage user groups/nl| gebruikersgroepenbeheer]]
-Once done, click on the '''Save''' button that is located in the upper right part of the screen.
+Klik na het invullen op de knop '''Bewaar''' (rechtsboven).
-<div class="simplebox">[[File:help.png]] The fields of a box can be edited later by clicking on the green pen button located in the last column of the '''Boxes''' table.</div>
+<div class="simplebox">[[File:help.png]] De velden van de box kunnen later gewijzigd worden door te klikken op de knop '''groene pen''' in de laatste kolom van de tabel '''Boxen'''.</div>
-{{Note|Check [[Home page settings#Examples|the example provided below]] to better understand this functionality.}}
+{{Note|Bekijk [[Home page settings/nl#Voorbeelden|het onderstaande voorbeeld]].}}
-==Reset to the default settings==
+==Terugzetten naar de standaardinstellingen==
-If you did too many changes or you broke up some of the default boxes' functionalities, click on the '''Reset to default boxes''' button, located on the upper right side of the window. This would restore the default boxes.
+Als je de werking van de standaardboxen verminkt hebt dan kun je de standaardboxen herstellen met de knop linksboven '''Resetten naar de standaardboxen'''.
 <center>[[File:Creat and reset - boxes.png]]</center>
-=Examples=
+=Voorbeelden=
-==I want to create a new box==
+==Een box aanmaken==
-*Access '''Home page settings''' from the '''Configuration''' dialog.
+*Ga naar '''Startpagina instellingen''' in de '''Configuratie''' dialoog.
-*Click on '''Create new box''', located in the upper right part of the window.
+*Klik op de knop rechtsboven '''Een box aanmaken'''.
-*Enter the requested information
+*Vul de gevraagde informatie in
 <center>[[File:Add a new box - example.png]]</center>
-{{Box|The destination URL can be found in the address bar. In this example, the URL leads to the '''General settings''' of a survey:
+{{Box|De URL staat in de adresbalk. In het voorbeeld is het de URL om naar de '''Algemene instellingen''' van een enquête te gaan: <center>[[File:Destination URL.png]]</center>}}
-<center>[[File:Destination URL.png]]</center>}}
-*Save the box and access the home page of your LimeSurvey installation.
+*Sla de box op en ga naar de startpagina van je LimeSurvey-installatie.
 <center>[[File:Add a new box - example 2.png]]</center>
-*Click on the newly created box and check whether it is working or not (if not, recheck its destionation URL):
+*Klik op de nieuwe box en kijk of het werkt (controleer de URL als het niet werkt):
 <center>[[File:Create a new box example test.png]]</center>

Home page settings/nl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual