Delete survey/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 07:05, 11 December 2018

Other languages:

アンケートを削除するには複数の方法があります。最も一般的なものはアンケートリストです。詳細については、こちらのリンクをクリックしてください。

ツールメニューの下に "アンケートを削除"ボタンがあります。

アンケートとアンケートに含まれるグループ、質問、サブ質問、選択肢、回答、条件を本当に削除するかどうかを再度確認するメッセージが表示されます。

Attention :

- 削除する前に、アンケートと対応する回答テーブルをエクスポートすることを強くお勧めします。
- レスポンステーブルはアーカイブされており、一定期間回復することができます。ただし、わかりやすくし、インポートにまつわるその他の問題を回避するため、ユーザー自身でレスポンステーブルをバックアップすることをおすすめします。

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-There are multiple ways to delete your survey. The most common one is from the survey list. For more details, click on the following [[Surveys_-_introduction#Delete_a_survey|link]].
+アンケートを削除するには複数の方法があります。最も一般的なものはアンケートリストです。詳細については、こちらの[[Surveys_-_introduction/ja#.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.83.88.E5.89.8A.E9.99.A4|リンク]]をクリックしてください。
-A "delete survey" button can also be found under the '''Tools''' menu:
+'''ツール'''メニューの下に "アンケートを削除"ボタンがあります。
@@ Line 9: / Line 9: @@
-A message will be displayed asking you to confirm once more if you really wish to delete the survey and its corresponding groups, questions, subquestions, answers, responses, and conditions:
+アンケートとアンケートに含まれるグループ、質問、サブ質問、選択肢、回答、条件を本当に削除するかどうかを再度確認するメッセージが表示されます。
@@ Line 16: / Line 16: @@
 {{Alert|title=Attention|text=</br>
-*We highly recommend our users to export the survey and its corresponding responses table before deleting it.</br>
+**削除する前に、アンケートと対応する回答テーブルをエクスポートすることを強くお勧めします。</br>
-*The responses table is getting archived and it can still be recovered for a limited period of time. However, for the sake of simplicity and to avoid further import-related complications, we recommend our users to also backup the responses table.}}
+**レスポンステーブルはアーカイブされており、一定期間回復することができます。ただし、わかりやすくし、インポートにまつわるその他の問題を回避するため、ユーザー自身でレスポンステーブルをバックアップすることをおすすめします。}}

Delete survey/ja: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

Latest revision as of 07:05, 11 December 2018