Actions

ComfortUpdate: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
=General.=
=General.=


La herramienta LimeSurvey ComfortUpdate es una nueva función incluida a partir de la versión 1.87 o superior de LimeSurvey y está pensada para actualizar su instalación de LimeSurvey de forma automática con un par de clics de ratón, en vez de tener que realizar una [[Upgrading from a previous version|actualización manual]]. ComfortUpdate es un servicio en pruebas  - lo que significa que en algún momento tenga que pagar una pequeña cuota para comprar una clave de actualización valida durante un cierto período de tiempo. En la actualidad la función ConfortUpdate todavia esta en periodo de prueba y por eso es gratuita.
La herramienta LimeSurvey ComfortUpdate es una nueva función incluida a partir de la versión 1.87 o superior de LimeSurvey y está pensada para actualizar su instalación de LimeSurvey de forma automática con un par de clics de ratón, en vez de tener que realizar una [[Upgrading from a previous version|actualización manual]]. ComfortUpdate es un servicio en pruebas  - lo que significa que en algún momento tenga que pagar una pequeña cuota para comprar una clave de actualización valida durante un cierto período de tiempo. En la actualidad la función ConfortUpdate todavía esta en periodo de prueba y por eso es gratuita.


=Requisitos=
=Requisitos.=


The only requirement for the ComfortUpdate is that your PHP has to be compiled with ZLib support which is pretty standard - see PHP documentation [http://php.net/manual/en/book.zlib.php].
El único requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su PHP debe estar compilado con soporte para ZLib lo que suele ser habitual - vea la documentación de PHP y ZLib para más información [http://php.net/manual/es/book.zlib.php].


=Utilización  de ConfortUpdate.=
=Utilización  de ConfortUpdate.=


The update feature should be safe to use even when you have running/activated surveys.
La función de actualización de LimeSurvey debería ser segura incluso cuanto tiene encuestas activas o ejecutándose.
*Enter the [[Global settings]] dialog, choose the first tab and click the button to search for an update.
*Vaya a la página [[Global settings]],seleccione la primera pestaña y haga clic en el botón buscar actualizaciones.
*If an update is found another link will be shown pointing to the ComfortUpdate. Click on that link to start.
*Si se ha encontrado una actualización, LimeSurvey mostrará un nuevo vínculo que apunta a la nueva actualización. Haga clic sobre el nuevo vínculo para comenzar el proceso de actualización.
*If you have never used the ComfortUpdate before or your update key is invalid you will be asked now to enter an update key. During the beta period it is fine to use the pre-filled key for an unlimited period of time.
*Si nunca ha utilizado ComfortUpdate antes o su clave de actualización no es valida se le pedirá que introduzca una clave de actualización. Durante el periodo de prueba de ComforUpdate puede utilizar la clave predeterminada durante un periodo de tiempo ilimitado.
*In a second step your directories will be checked to see if all necessary files are writable. Also the change log from your actual version to the current version will be shown.
*En el segundo paso LimeSurvey comprobará los directorios de la aplicación para ver si tienen los permisos necesarios para proceder con la instalación y le mostrará también un log con los cambios entre la versión instalada y la nueva versión disponible.
*After solving any write permission problems you will be allowed to go to the next update step.
*Una vez solventado cualquier problema con los permisos podra continuar con el siguiente paso.
*In this step your database (only on MySQL DB) and your files will be saved to your LimeSurvey /tmp directory. Make sure that you are moving these files after upgrading to some new location. Their file name is pretty unguessable but better safe than sorry - if you don't move these files they usually will get deleted after some time. If you don't use MySQL then backup your database using your own database backup tools.
*En este paso su base de datos (solo en caso de que utilice MySQL) y sus archivos se guardarán en el directorio /tmp dentro del directorio de instalación de LimeSurvey. Asegúrese de mover esos archivos despues de actualizar la aplicación a una nueva ubicación. Los nombres de los archivos son un poco crípticos de pero mejor prevenir que curar, si no mueve estos archivos a otra ubicación, normalmente se eliminan después de algún tiempo. Si no utiliza LimeSurvey con MySQL, utilice cualquiera de las herramienta disponibles de copia de seguridad para su servidor de base de datos .
*The last step downloads the update package (a package that only contains the changed files and so is mostly small in size) and updates your files.
*El último paso es descargar el paquete de actualización (que es un paquete que solo contiene los archivos que han sufrido modificaciones, con lo cual el tamaño de este paquete es siempre de menor) y actualizar sus archivos.
*Done!
*Listo!


Como se dijo anteriormente,esta característica todavía está fase de desarrollo. Por favor utilice esta función con cuidado y informe de cualquier problema que pueda encontrar durante su uso en el [http://bugs.limesurvey.org sistema de control de errores] de LimeSurvey.
Como se dijo anteriormente,esta característica todavía está fase de desarrollo. Por favor utilice esta función con cuidado y informe de cualquier problema que pueda encontrar durante su uso en el [http://bugs.limesurvey.org sistema de control de errores] de LimeSurvey.

Revision as of 22:01, 12 April 2010

General.

La herramienta LimeSurvey ComfortUpdate es una nueva función incluida a partir de la versión 1.87 o superior de LimeSurvey y está pensada para actualizar su instalación de LimeSurvey de forma automática con un par de clics de ratón, en vez de tener que realizar una actualización manual. ComfortUpdate es un servicio en pruebas  - lo que significa que en algún momento tenga que pagar una pequeña cuota para comprar una clave de actualización valida durante un cierto período de tiempo. En la actualidad la función ConfortUpdate todavía esta en periodo de prueba y por eso es gratuita.

Requisitos.

El único requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su PHP debe estar compilado con soporte para ZLib lo que suele ser habitual - vea la documentación de PHP y ZLib para más información [1].

Utilización  de ConfortUpdate.

La función de actualización de LimeSurvey debería ser segura incluso cuanto tiene encuestas activas o ejecutándose.

  • Vaya a la página Global settings,seleccione la primera pestaña y haga clic en el botón buscar actualizaciones.
  • Si se ha encontrado una actualización, LimeSurvey mostrará un nuevo vínculo que apunta a la nueva actualización. Haga clic sobre el nuevo vínculo para comenzar el proceso de actualización.
  • Si nunca ha utilizado ComfortUpdate antes o su clave de actualización no es valida se le pedirá que introduzca una clave de actualización. Durante el periodo de prueba de ComforUpdate puede utilizar la clave predeterminada durante un periodo de tiempo ilimitado.
  • En el segundo paso LimeSurvey comprobará los directorios de la aplicación para ver si tienen los permisos necesarios para proceder con la instalación y le mostrará también un log con los cambios entre la versión instalada y la nueva versión disponible.
  • Una vez solventado cualquier problema con los permisos podra continuar con el siguiente paso.
  • En este paso su base de datos (solo en caso de que utilice MySQL) y sus archivos se guardarán en el directorio /tmp dentro del directorio de instalación de LimeSurvey. Asegúrese de mover esos archivos despues de actualizar la aplicación a una nueva ubicación. Los nombres de los archivos son un poco crípticos de pero mejor prevenir que curar, si no mueve estos archivos a otra ubicación, normalmente se eliminan después de algún tiempo. Si no utiliza LimeSurvey con MySQL, utilice cualquiera de las herramienta disponibles de copia de seguridad para su servidor de base de datos .
  • El último paso es descargar el paquete de actualización (que es un paquete que solo contiene los archivos que han sufrido modificaciones, con lo cual el tamaño de este paquete es siempre de menor) y actualizar sus archivos.
  • Listo!

Como se dijo anteriormente,esta característica todavía está fase de desarrollo. Por favor utilice esta función con cuidado y informe de cualquier problema que pueda encontrar durante su uso en el sistema de control de errores de LimeSurvey.

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=ComfortUpdate&oldid=3153"