Actions

Administering LimeSurvey/pt-br: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 8: Line 8:




O menu contém três abas: [[Administrando o LimeSurvey#Aba Configurações|Configurações]], [[Administrando o LimeSurvey#Aba Usuários|Usuários]], e [[Administrando o LimeSurvey#Aba Avançado|Avançado]].
O menu contém três guias: [[Administrando o LimeSurvey#Aba Configurações|Configurações]], [[Administrando o LimeSurvey#Aba Usuários|Usuários]], e [[Administrando o LimeSurvey#Guia Avançado|Avançado]].


=Aba Avançado=
=Guia Configurações=


This tab contains five options with which can be used to customize your LimeSurvey installation:
Esta guia contém cinco opções que podem ser utilizadas para customizar a sua instalação do LimeSurvey:
<center>[[File:Settings tab configuration.png]]</center>




Line 24: Line 25:
*[[Configuração de entradas do menu|Configuração de entradas do menu]]
*[[Configuração de entradas do menu|Configuração de entradas do menu]]


{{Box|You can also customize your LimeSurvey installation from config.php. For more details, read our wiki on [[Optional settings|LimeSurvey optional settings]].}}
{{Box|Você também pode customizar a sua instalação do LimeSurvey por meio do config.php. Para mais detalhes, leia nossa wiki em [[Optional settings/pt-br|Configurações opcionais do LimeSurvey]].}}


=Aba Usuários=
=Guia Usuários=


The '''Users tab''' contains options related to the users and participants' management. If you wish to offer different [[Manage users#Grant survey permissions to a user|survey]] and/or [[Manage users#Set global permissions for a user|global permissions]] to your employees/helpers, you have to create users to whom to grant permissions. For an easy management, the users can be grouped into [[Manage user groups|user groups]]. The [[Central Participant Database|central participant database (CPDB)]] contains survey participants who are allocated to more than one survey and/or are shared with other LimeSurvey survey administrators.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Three options are located under the '''Users tab''':
A '''guia Usuários''' contém opções relacionadas ao gerenciamento de usuários e participantes. Se você deseja oferecer diferentes [[Gerencie os usuários#Conceda permissões de pesquisa a um usuário|tipos de questionário]] e/ou [[Gerencie os usuários#Defina as permissões globais para um usuário|definições globais]] para os seus empregados/colaboradores, você tem que criar usuários para os quais conceder permissões. Para um facilitar o gerenciamento, os usuários podem ser agrupados em [[Gerencie os usuários|grupos de usuários]]. O [[Banco de dados central de participantes|banco de dados central de participantes (CPDB)]] contém os participantes que foram alocados e mais de um questionário e/ou são compartilhados com outros administradores de questionários.
Três opções são localizadas na '''Guia Usuários''':
<center>[[File:Users tab configuration.png]]</center>
</div>




Line 35: Line 39:




*[[Manage users|Manage survey administrators]]
*[[Manage users/pt-br|Gerenciar administradores de questionários]]
*[[Manage user groups|Create/edit user groups]]
*[[Manage user groups/pt-br|Criar/editar grupos de usuários]]
*[[Central Participant Database|Central participant database]]
*[[Central Participant Database/pt-br|Banco de dados central de participantes]]


=Aba Avançado=
=Guia Avançado=


Under this tab you may find options that are neither users- nor settings-related. The '''Advanced tab''' contains functionalities that you can use to enhance your survey or your LimeSurvey installation:
Nesta guia você deverá encontrar opções que não são relacionados aos usuários nem às configurações. A '''guia Avançado''' contém funcionalidades que você pode utilizar para realçar o seu questionário ou a sua instalação do LimeSurvey:
<center>[[File:Advanced_tab_configuration.png]]</center>




Line 47: Line 52:




*[[Theme editor|Theme editor]] (was ''Template editor'')
*[[Editor de modelos|Editor de modelos]]
*[[Label sets|Manage label sets]]
*[[Gerenciar conjunto de rótulos|Gerenciar conjunto de rótulos]]
*[[Check data integrity|Check data integrity]]
*[[Verificar integridade dos dados|Verificar integridade dos dados]]
*[[Backup entire database|Backup entire database]]
*[[Backup do banco de dados completo|Backup do banco de dados completo]]
*[[ComfortUpdate|ComfortUpdate]]
*[[ComfortUpdate|ComfortUpdate]]

Latest revision as of 21:15, 19 July 2020

Other languages:

Informação geral

Para administrar a sua instalação do LimeSurvey, clique no botão Configuração localizado na barra de ferramentas no topo do home page:



O menu contém três guias: Configurações, Usuários, e Avançado.

Guia Configurações

Esta guia contém cinco opções que podem ser utilizadas para customizar a sua instalação do LimeSurvey:



Você também pode customizar a sua instalação do LimeSurvey por meio do config.php. Para mais detalhes, leia nossa wiki em Configurações opcionais do LimeSurvey.


Guia Usuários

A guia Usuários contém opções relacionadas ao gerenciamento de usuários e participantes. Se você deseja oferecer diferentes tipos de questionário e/ou definições globais para os seus empregados/colaboradores, você tem que criar usuários para os quais conceder permissões. Para um facilitar o gerenciamento, os usuários podem ser agrupados em grupos de usuários. O banco de dados central de participantes (CPDB) contém os participantes que foram alocados e mais de um questionário e/ou são compartilhados com outros administradores de questionários. Três opções são localizadas na Guia Usuários:



Guia Avançado

Nesta guia você deverá encontrar opções que não são relacionados aos usuários nem às configurações. A guia Avançado contém funcionalidades que você pode utilizar para realçar o seu questionário ou a sua instalação do LimeSurvey:



Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Administering_LimeSurvey/pt-br&oldid=152309"