Activating a survey/nl: Difference between revisions

Revision as of 22:11, 12 September 2019

Other languages:

Als je de enquête helemaal naar je zin hebt opgesteld, dan kun je de enquête activeren door op de knop Activeer deze enquête te klikken:

Voor activatie wordt er eerst een scherm getoond waar wat algemene instellingen van de enquête ingevuld kunnen worden:

Anonieme respons: Met deze optie kun je bepalen of antwoorden op de enquête overeenkomen met informatie uit de token-tabel van de enquête of 'anoniem' worden gehouden. Als je besluit om het in te schakelen, is de enquête ingesteld om antwoorden te anonimiseren - er is dan geen manier om antwoorden en deelnemers te verbinden.
IP-adres opslaan: Indien ingeschakeld, het IP-adres van de respondent wordt opgeslagen samen met zijn / haar antwoorden.
Tijdmetingen opslaan: Indien ingeschakeld, wordt de tijd die elke deelnemer op elke pagina van de enquête heeft doorgebracht vastgelegd.
Datestamp: Schakel het in als u de datum wilt zien waarop de antwoorden zijn verzonden.
Verwijzer-URL opslaan: Indien ingeschakeld, wordt de verwijzende URL samen met de antwoorden opgeslagen.

Klik na het inschakelen van de gewenste functies op de knop Enquête opslaan en activeren. De volgende tekst wordt nu getoond:

Selecteer de optie die je nodig hebt. Meer informatie over deelnemers aan enquêtes.

Kopieer nu de link naar de enquête en deel deze:

Activeren betekent dat:

Er een database-tabel wordt aangemaakt voor de responsen / antwoorden, met voor elk mogelijk antwoord een veld in de tabel.
de enquête-beheerder kan ook handmatig een enquête invoeren of een response wijzigen.

Voordat je activeert, moet je weten dat:

Je de tekst van vragen, antwoorden en de enquête zelf nog kan wijzigen, maar je kan geen enkel vraagtype of antwoordtype meer wijzigen.
Je geen vragen meer kunt toevoegen of verwijderen. Ook kun je bij arrayvraqen / meerkeuzevragen de opties niet wijzigen. Je kunt wel antwoorden toevoegen bij vragen van het basislijst vraagtype.
Je kunt een enquête deactiveren (dit is niet het beëindigen), dan kun je wel weer vragen/groepen toevoegen en allerlei instellingen wijzigen, maar je bent wel gegevens over deelname kwijt. De responsen die al ontvangen waren, staan dan in een back-up tabel.

Als de knop Activeer deze enquête niet getoond wordt, dan kan de enquête nog niet worden geactiveerd. Er zijn bijvoorbeeld nog geen vragen. LimeSurvey doet voor het activeren nog een snelle controle op consistentie.

Attentie : Als de enquête actief is en je opent teveel tabbladen door te klikken op "Enquête uitvoeren", kun je mogelijk niet doorgaan met de enquête (er verschijnt een foutmelding dat je de index kunt gebruiken om door de enquête te navigeren). Wanneer dat gebeurt, sluit dan alle tabbladen en open er maar 2 of 3 om de live versie van de enquête te testen.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<br />Once you are happy with the structure of your survey you can activate it by clicking on the [[File:activate.png]] "Activate survey" icon. Activating a survey does a number of things:
+<br />Als je de enquête helemaal naar je zin hebt opgesteld, dan kun je de enquête activeren door op de knop '''Activeer deze enquête''' te klikken:
-*It creates a separate database table to hold all survey responses, and creates for each possible answer to the survey a field in that table.
-*It allows people to enter data into that table, and gives you access to other features for the survey, including browse and token facilities.
-*It gives you access to the "tokens" feature. Once a survey is activated, the "tokens" button will be available (see section on [[Tokens]] ).
-*If your survey is set to "not anonymous", a tokens table will be created automatically.
-Before you activate a survey you should note the following points:
-*When the survey is initialized you can change the text for questions, answers, the survey etc, but not the type of question or the type of answer.
-*You cannot add new questions or delete questions. Nor can you add answers to any of the array or multiple choice questions -  however you can add answers to the basic list type questions.
-*If you deactivate (not expire) the survey, it will move the responses to a backup table and lose participation informations but you will again be able to add new questions and groups and to modify parameters.
-If the [[File:activate.png]] "Activate survey" icon is not shown, then your survey is not yet capable of being activated (for example if you have no questions created yet). Once clicking on this icon, LimeSurvey will run a quick consistency check to make sure that your survey will work properly.
+<center>[[File:QSG_LS3_Activate_survey.png]]</center>
+Voor activatie wordt er eerst een scherm getoond waar wat algemene instellingen van de enquête ingevuld kunnen worden:
+<center>[[File:QSG LS3 Save and activate survey.png]]</center>
+* '''Anonieme respons:''' Met deze optie kun je bepalen of antwoorden op de enquête overeenkomen met informatie uit de token-tabel van de enquête of 'anoniem' worden gehouden. Als je besluit om het in te schakelen, is de enquête ingesteld om antwoorden te anonimiseren - er is dan geen manier om antwoorden en deelnemers te verbinden.
+* '''IP-adres opslaan:''' Indien ingeschakeld, het IP-adres van de respondent wordt opgeslagen samen met zijn / haar antwoorden.
+* '''Tijdmetingen opslaan:''' Indien ingeschakeld, wordt de tijd die elke deelnemer op elke pagina van de enquête heeft doorgebracht vastgelegd.
+* '''Datestamp: ''' Schakel het in als u de datum wilt zien waarop de antwoorden zijn verzonden.
+*''' Verwijzer-URL opslaan:''' Indien ingeschakeld, wordt de verwijzende URL samen met de antwoorden opgeslagen.
+Klik na het inschakelen van de gewenste functies op de knop '''Enquête opslaan en activeren'''. De volgende tekst wordt nu getoond:
+<center>[[FIle:QSG_LS3_after_activating_a_survey.png]]</center>
+Selecteer de optie die je nodig hebt. Meer informatie over [[Survey participants/nl|deelnemers aan enquêtes]].
+Kopieer nu de link naar de enquête en deel deze:
+<center>[[File:QSG_LS3_Survey_url.png]]</center>
+<hr width="50%" style="margin:auto">
+ Activeren betekent dat:
+*Er een database-tabel wordt aangemaakt voor de responsen / antwoorden, met voor elk mogelijk antwoord een veld in de tabel.
+*de enquête-beheerder kan ook [[Data entry/nl|handmatig een enquête invoeren]] of een response wijzigen.
+Voordat je activeert, moet je weten dat:
+*Je de tekst van vragen, antwoorden en de enquête zelf nog kan wijzigen, maar je kan geen enkel vraagtype of antwoordtype meer wijzigen.
+*Je geen vragen meer kunt toevoegen of verwijderen. Ook kun je bij arrayvraqen / meerkeuzevragen de opties niet wijzigen. Je kunt wel antwoorden toevoegen bij vragen van het basislijst vraagtype.
+*Je kunt een enquête deactiveren (dit is niet het beëindigen), dan kun je wel weer vragen/groepen toevoegen en allerlei instellingen wijzigen, maar je bent wel gegevens over deelname kwijt. De responsen die al ontvangen waren, staan dan in een back-up tabel.
+Als de knop '''Activeer deze enquête''' [[File:activate.png]] niet getoond wordt, dan kan de enquête nog niet worden geactiveerd. Er zijn bijvoorbeeld nog geen vragen. LimeSurvey doet voor het activeren nog een snelle controle op consistentie.
+{{Alert|title=Attentie|text=Als de enquête actief is en je opent teveel tabbladen door te klikken op "Enquête uitvoeren", kun je mogelijk niet doorgaan met de enquête (er verschijnt een foutmelding dat je de index kunt gebruiken om door de enquête te navigeren). Wanneer dat gebeurt, sluit dan alle tabbladen en open er maar 2 of 3 om de live versie van de enquête te testen.}}

Activating a survey/nl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

Revision as of 22:11, 12 September 2019